Manipuri - English
খ
খোঙ্গুন1khonggun1kʰòŋ.gúnOMখোঙখোঙপাকOMখুনমখুনphon. var. ofখোঙ্গুন2iমীগি খোঙপাক নত্রগা শা-উচেকনচিংবগি মখোঙনা নেৎপদা অপেৎপা লৈমায়দা কূত্থরগা লৈবা মফমMigi khongpak natraga sa-ucheknachingbagi makhongna netpada apetpa leimaida kuttharaga leiba maphamiiঈশিং নত্রগা করিগুম্বা মহী ওইনা তৌবা পোৎনা চোৎপা খোঙনা নেৎপদা লৈমায়দা তাবা মমিIsing natraga karigumba mahi oina touba potna chotpa khongna netpada leimaida taba mami
খোঙ্গুন2khonggun22kʰòŋ.gúnCVC.CVCPhon. var.খোঙ্গুন1kʰòŋ.gúnSynonymsমারid.খোঙ্গুন লীবাখোঙ্গুল ইন্নরগা শা লৈবা নত্রগা লোৎখিবা মফম খঙনবা হোৎনবা; মতৌ অসুম্না শা থিবাহৌখ্রবা মতম অমদা হিংলম্বা মীশক নত্রগা ফূরূপ অমনা থম্লমবা পোৎ, খূদম, মখোয়গা মরী লৈনবা হৌজিক লৈহৌবা পোৎশিং চেকশিন্না য়েংদুনা, নৈনদুনা অমদি অতৈ মরী লৈনবা পোৎলম অমদি খূদমশিং মথং মথং থিদুনা মখোয়গি মরমদা নত্রগা মহাক্না হিংলম্বা মতম অদুগি কূপ্না খঙনবা হোৎনবামীশক অমনা শীজিন্নরম্বা পোৎ, থম্লম্বা খূদমনচিংবা চেকশিন্না য়েংশিল্লগা অমদি অতৈ মরী লৈনবা পোৎলম অমদি খূদমশিং মথং মথং পুথোক্লগা মহাকপু থিবা; মতৌ অসুম্না মহাক্না তৌখিবশিং অদু খঙদোকপামার খোঙ্গুন লীবাid.
খোঙ্গুন তাদবাkhonggun tadaba0kʰòŋ.gún tá.də.bə1য়ানদবা লৈবদগি কনাগুম্বা অমগি ময়ূমদা নত্রগা মখোয়গি লমদা চৎতবাYanadaba leibadagi kanagumba amgi mayumda natraga makhoigi lamda chattabanever darken one's door again2সাহিত্য‘‘খোঙ্গুল তারুদ্রি’’ অমসুং ‘‘খোঙ্গুল তারদ্রি’’ হায়বা ফ্রেজদামফম অমদা চঙলুদবা নত্রগা চৎলুদবাsahitya"Khonggul tarudri" amasung "khonggul taradri" haiba phrase damapham amada changludaba natraga chatludabalitearyIn the phrases "khonggul tarudri" and "khonggul taradri"(দিম্বেশ্বর শর্ম, সেপ্তোম্বর ২৭, ২০১৮) এম.য়ু. দা নোংমফাও খোঙ্গুন তাদ্রিবশিংদা চৈনা পীবিরনু--লৈফম চাফম খঙদ্রে৷(Dimbeshwor Sharma, September 27, 2018) MU da nongmaphao khonggun tadribasingda cheina pibiranu--leipham chaphamam khangdre.id. ofখোঙ্গুন1
খোঙ্গুন মূৎপাkhonggun mutpa0kʰòŋ.gún mùt.pəকনাগুম্বা নত্রগা করিগুম্বা অমা লৈরম্মী হায়বগি খূদম অমত্ত লৈত্রবা; মহাক্কি/মদুগি মরমদা খঙনিঙাইগি পাম্বৈ লৈত্রবা Kanagumba natraga karigumba ama leirammi haibagi khudam amatta leitraba; mahakki/madugi maramda khangningaigi pambei leitraba(Of persons or things) without any trace or sing of once having been there; there being no means to know about themtracelessid. ofখোঙ্গুন1
খোঙ্গুন লীবাkhonggun liba0kʰòŋ.gún lì.bəCVC.CVC CV.CV1খোঙ্গুল ইন্নরগা শা লৈবা নত্রগা লোৎখিবা মফম খঙনবা হোৎনবা; মতৌ অসুম্না শা থিবাKhonggun innaraga sa leiba natraga lotkhiba mapham khangnaba hotnaba; matou asumna sa thiba2ফিগরেতিভহৌখ্রবা মতম অমদা হিংলম্বা মীশক নত্রগা ফূরূপ অমনা থম্লমবা পোৎ, খূদম, মখোয়গা মরী লৈনবা হৌজিক লৈহৌবা পোৎশিং চেকশিন্না য়েংদুনা, নৈনদুনা অমদি অতৈ মরী লৈনবা পোৎলম অমদি খূদমশিং মথং মথং থিদুনা মখোয়গি মরমদা নত্রগা মহাক্না হিংলম্বা মতম অদুগি কূপ্না খঙনবা হোৎনবাfigurativefigurativefollow; trace; track; trail3মীশক অমনা শীজিন্নরম্বা পোৎ, থম্লম্বা খূদমনচিংবা চেকশিন্না য়েংশিল্লগা অমদি অতৈ মরী লৈনবা পোৎলম অমদি খূদমশিং মথং মথং পুথোক্লগা মহাকপু থিবা; মতৌ অসুম্না মহাক্না তৌখিবশিং অদু খঙদোকপাfollow; trace; track; track down; trailid. ofখোঙ্গুন1খোঙ্গুন2
খোঞ্জেলkhonjel0OMখোনkhon+OMচেনবাchenba(ৱাচেৎলোন) মঙোন্দগি খোঞ্জেন থোকএ৷(Wachetlon) Mangondagi khonjen thoke.(জয়ন্তকুমার শর্ম্মা বি., ২০০৪) হায়, কনানো? নশক্তি উদে, লাউরকপা খোঞ্জেলদি অখাক-অরাও তারকপদু মঙায়৷(Jayantakumar Sharma B., 2004) Hai, kanano? Nasakti ude, laorakpa khonjeldi akhak-arao tarakpadu mangai.
খোনফমkhonpham0অয়াম্বা মতমদা ‘‘ৱাহৈ খোনফম’’ হায়(সনালৈবাক, জুন ১০, ২০২২) মখোয়গী ৱাহৈ খোনফম অদু হাওতবদগী গাড়ী শেমদুনা লৈরম্বা অদুনা মখোয় অনী অদুবু গাড়ীদগী চিংথখি। Ayamba matamda "wahei khonpham" hai(Sanaleibak, June 10, 2022) Makhoigi wahei khonpham adu haotabadagi gari semduna leiramba aduna makhoi ani adubu garidagi chingthakhi.
খোনরিয়ান ফিkhonriyan phi0(অশোক কুমার এল, ২০১৪, ২০১৬) চৈরৈ ফি শাবা, নাউতম ফি শাবা, য়াংনু ফি শাবা খোনরিয়ান ফি শাবা মখোয় মঙা অসিনা নিংথৌগী ফি শারম্মী৷ (Ashok Kumar L, 2014, 2016) Cheirei phi saba, naotam phi saba, yangnu phi saba khonriyan phi saba makhoi manga asina ningthougi phi sarammi.
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
