Browse Muinane


a
b
c
d
e
f
g
h
i
ɨ
j
ll
m
n
ñ
o
p
q
r
s
sh
t
u
v
y

b


búúbúhisSpncalochi (pez)Engcalochi (fish)1.6.1.5Pez
búuhi11viSpnpor ejemplo, desaparecer el color de la ropaEngdisappearGáachehu náávoto búuhi.Los colores del vestido se borraron.2Spnse refiere a la sanidad futura de una enfermedad o de una heridaEnghealDííbo tújáávo búúji ímino.La herida de él sanará bién.
búuhi2compbúúsuhiv.tSpnel hecho de no ser virgenEngmake a little hole; break the hymen
búúlláhosSpnun ave que al cantar suena como si fuera genteEngjay (bird)1.6.1.2Ave
búunajɨinterrogSpn¿Entonces?; ¿Por qúe?; ¿Y?EngSo?; Why?; y?
búúnánáagonosSpnlugar desierto; lugar donde no vive nadieEngdeserted place; where nobody lives
búúnanɨhiv.tSpncorresponde casi siempre a carneEngrepay; pay back; replace; change for
búúnanɨhicamos.plSpngente que hace cambiosEngmoneychangers
búúnarucuadvSpndespuésEngafter
búúnatɨadvSpnliteralmente, “después del plátano”EngafterDííto búúnatɨ máchúji.Voy a comer después de ellos.Ɨje búúnatɨ jáaraco mábásuhi.En reemplazo del plátano sembramos yuca dulce.
búúnavɨadvSpnal despuésEngthe following
buuréjesSpnuna clase de rana comestible, de tamaño pequeño, de color amarillaEngfrog
búúsuhicompbúuhi21v.tSpnsoplar; ventilarEngblow; ventilateBúsubari cúsííbáico búúsuhi.Estoy soplando el fogón con abanico.2Spnperdonar; anular; borrarEngforgive; annular; delete3Spna alguienEngheal
búútájesSpnplatoEngplate