Naskapi - English



ᐊᐱᐧᑲᑎᒻvtishe/he braids itapiihkaatim
ᐊᐱᐧᑲᑕᐤviiit is braidedapiihkaataaw
ᐊᐱᒂᑎᒻvtishe/he unties it with her/his teethaapiihkwaahtim
ᐊᐱᒋᐊᐤvtashe/he uses it (anim)aapichihaaw
ᐊᐱᒋᐊᑭᓐnahelperaapichihaakin
ᐊᐱᒋᑕᐤvai+oshe/he uses itaapichihtaaw
ᐊᐱᒥᐱᔪᐤvai/iishe/he, it turns towardaapimipiyuw
ᐊᐱᒥᑭᓄᐛᐱᒪᐤvtashe/he looks back at him/her (behind him) to check if she/he is still coming; she/he stopsaapimikinuwaapimaaw
ᐊᐱᒥᒍᓐ1viiit is whirlpool, backwater of riveraapimichuun
ᐊᐱᒥᒍᓐ2viithe current is still, calmaapimichuun
ᐊᐱᒥᔪᑎᓐviiit is whirlwind, tornadoaapimiyuutin
ᐊᐱᒧᑎᓐviiit is in the lee of the stormaapimuutin
ᐊᐱᒧᔅᑐᐛᐤvtashe/he turns toward him/heraapimuustuwaaw
ᐊᐱᒪᑭᑕᓱᐤvaiit (anim) is blown, sails into the leeaapimaakitaasuw
ᐊᐱᒪᑭᑕᔅᑎᓐviiit (snow) is blown in drifts, into the leeaapimaakitaastin
ᐊᐱᓯᐛᔨᑎᒻvtishe/he revives, recovers consciousnessaapisiiwaayihtim
ᐊᐱᓯᐱᒡ ᐅᑎᒋᔾnilines on the palm of handaapisipiich-utiihchiiy
ᐊᐱᓯᐳᓱᐤvaishe/he is given a small amount of foodapisipusuw
ᐊᐱᓯᐸᔭᓱᐤviiit is a small amount of waterdimapisipaayaasuw
ᐊᐱᓯᑎᓇᓱᐤviiit is a small mountaindimapisitinaasuw
ᐊᐱᓯᑭᒪᓱᐤviiit is a small body of water, lakedimapisikimaasuw
ᐊᐱᓯᑯᐱᒡ ᐅᑎᒋᔾnidher/his knuckleaapisikupiich-utiihchiiy
ᐊᐱᓯᑯᐱᒡ ᐛᐅᑭᓐnidisk in backboneaapisikupiich-waaukin
ᐊᐱᓯᒥᓂᑲᓱᐤviiit is a little berrydimapisiminikaasuw
ᐊᐱᓯᒥᓂᒋᓱᐤvaiit (anim) is a little berryapisiminichisuw