Naskapi - English



ᔭᔭᐛᔭᐸᑭᒧᐊᐤvtashe/he places it (anim, string-like) along the edgeyaayaawaayaapaakimuuhaaw
ᔭᔭᐛᔭᐸᑭᒧᐤviiit (string-like) is stretched along the edgeyaayaawaayaapaakimuw
ᔭᔭᐛᔭᐸᑭᒧᑕᐤvai+oshe/he places it (string-like) along the edgeyaayaawaayaapaakimuuhtaaw
ᔭᔭᐛᔭᑎᑲᓯᐸᑕᐤvaishe/he runs along the edge of the shoreyaayaawaayaatikaasipaahtaaw
ᔭᔭᐛᔭᑎᑲᓯᑕᐤvai+oshe/he takes it along the edge of the shore, walking in the wateryaayaawaayaatikaasiihtaaw
ᔭᔭᐛᔭᑎᑲᓱᐤvaishe/he walks along the edge of the shore in the wateryaayaawaayaatikaasuw
ᔭᔭᐛᔭᑎᑲᓱᑎᒪᐤvtashe/he walks in the water along the edge of the shore carrying him/her, it (anim) on her/his backyaayaawaayaatikaasuutimaaw
ᔭᔭᐛᔭᒡp (space)along the edge of the shoreyaayaawaayaahch
ᔭᔭᐛᔭᓱᐤvaishe/he sails, is blowing along the edge of the shoreyaayaawaayaasuw
ᔭᔭᐛᔭᔅᑎᓐviiit sails, is blowing along the edge of the shoreyaayaawaayaastin
ᔭᔭᐤ1vaishe/he breathesyaahyaaw
ᔭᔭᐤ2p (space)along the edge of the shoreyaayaaw
ᔭᔭᐱᔅᑲᐊᒻvtishe/he walks on the edge of the rockyaayaapiskaaham
ᔭᔭᐱᔅᒡp (space)along the edge of the rockyaayaapisch
ᔭᔭᐳᐛᐤviiliquid trickles, runs along down the side of a containeryaayaapuwaaw
ᔭᔭᐳᐤvaishe/he sits on the shoreyaayaapuw
ᔭᔭᐸᐅᑎᓱᐤvaishe/he rinses herself/himselfyaayaapaautiisuw
ᔭᔭᐸᐅᑕᐤvai+oshe/he rinses ityaayaapaautaaw
ᔭᔭᐸᐛᐤviiit is rinsedyaayaapaawaaw
ᔭᔭᑐᑐᐛᐤvtashe/he breathes on him/heryaahyaatuutuwaaw
ᔭᔭᑕᐊᒻvtishe/he stirs it as it cooks in wateryaayaataaham
ᔭᔭᑕᐛᐤvtashe/he stirs it (anim) as it cooks in wateryaayaataahwaaw
ᔭᔭᒋᐤvaishe/he movesyaayaahchiiw
ᔭᔭᒋᐱᑎᒻvtishe/he pulls and shakes ityaayaahchipitim
ᔭᔭᒋᐱᑕᐤvtashe/he pulls and shakes him/her, it (anim), repeatedlyyaayaahchipitaaw