Browse Ninam


h


hapinasihapina-sinpalm sp.palmeira esp.Aracaceae
hapɨakhapɨaknfruit sp. from the hapɨasik palm treefruta sp.1.5.1Tree1.5.5Parts of a plant
hapɨasikhapɨa-sik, hapɨa-sikənpalm tree sp.palmeira esp.Arecaceae1.5.1Tree
hapnaha wa kɨahapna-ha wa kɨ-aV.ph.how are you ? (casual speech) same as [haperinaha.]como vai? como esta?
hapokahapoka, rapoka (free variation)fr. var.rapokanpot (generic for terracotta or metal pots)panela, pote, vaso (genérico para recipientes de terracota ou metal)
hapokaxihapoka-ʃi, rapoka-ʃsp. var.rapokaxinclay for making potsargila ou barro para fazer panelas
hapomahihapoma-hi, hapoma-inbread-fruit tree. Rear in this area. arvore fruta-pão.Nota:m1.5.1Tree1.5.5Parts of a plant
harahrimkokharah-rimkoknpbitter manioc sp.mandioca brava esp.
harakatxahara-katʃanwild cat sp.gato-mourisco. maracajá esp.Jaguarundi, Herpailurus yaguarundi
harasipharasip, harasipəinal. nounshoulder bladeomoplata
haratxikharatʃik, haratʃikənscissorstesoura
harãaha-rã-ãvthave not, to have notnão ter, não possuirnaskirik ha-rãa-pëh thëk rokoma-rema.because they had no root, they dried up.
hareihare-iivmoving in or out (present progressive)movimento, entrar ou sair.wa hare hakɨre-ha? txa hare haikia; ipa yãno ham txa harei.Are you leaving now? Yes, I'm going. I'm going to my place.
haremoweihare-mo-weiinf. nom.hurry, be in a hurryapressar-se
hariihari-ivtbaking (present-progressive)assandonãxihik harirei(is) assando beiju (?)
hariroɨhariro-ɨcfariromoɨariroweinsinging, the hariroya songcantando os cantos "ariro"
harɨ1harɨ, harɨaTim. Ad.night near morning, dawnde madrugadatxa txaito harɨ akɨren, thëm harɨatëhëI trembled at night (near dawn) early in the morning (but still dark)8.4.1.2.3Time of the day
harɨ2bakecozer
harɨaharɨ-andawnamanhecer
harɨareharɨ-a-reTim. Ad.early morning just before sunlight, now (present tense)madrugada, antes da luz do sol8.4.1.2.3Time of the day
harɨkanoharɨ-ka-no, hãrɨ-ka-ndeadj.Vfried thingsfrito, fritakaratoxek hãrɨkanofried bananas
harɨkaweiharɨ-ka-wei, hãrɨ̃-ka-weiinf. nom.roast, grill, to roast, to grillassar, grelharkaratoxek harɨkamahethey roasted long bananasharɨkano xee kɨa has still baked leftovers
harɨsmoharɨsimosneeze GGespirrar
haroharonfeeling well, health, alive (root)sentindo-se bem, saúde, vivo
haroɨharo-ɨvtheal, to heal, recover healthsarar