Browse Northern Kankanay – English


?
a
b
d
e
g
h
i
k
l
m
n
ng
o
p
s
t
w
y

a


anyaEcho question.Omeyta anya?Are we going?9.3Very
anya ngayThat's the break.Anya ngay, maid met mabalin tako.Well, We can not do anything.9.3Very
anyamanWhateverOlay anyaman ay ommat adika tomagtagtag.Whatever happens do not run.9.3Very
anga1Toward, in the direction of, significance.Id angana isdi nan kad-ana.He is over there.8.5.1.7Indefinite location2To be across from each other. Men-iinanga nan baey da.Their houses are across each other.8.5.1.6Across
angabTo bite something large.Inangaban di aso nan sikina.A dog bit his leg.5.2.2.1Bite, chew
angallotTo do something superficially, incompletely, not good.Angallot nan sinapona ay sambag.The bag he made is bad.8.3.7.4Mediocre6.1Work
angangana- Rabid.Bakonaanda am-in nan naanganga ay aso.They vaccinate all rabid dogs.2.5.2Disease
angasFace.Kaangangasana si inana.His face is like his mother.2.1.1Headcfdaopan2
angataThe shaft of a double ended basket, gimata. Also, to carry on a pole between two people.Bog.7.3.1Carrycfassiw
angawTo joke, tease, annoy.Men-angangawak et kedeng dat makaliget siya.I was just joking and he got mad.3.4.2.3Angry3.5.1.8.3Mockcfselat
angbasFirewood, fuel. i- To add fuel to a fire.Nginmambas nan apoy isnan nangpay-ana is kaiw..The fire became big when he put wood in it.5.5.1Light a fire
angbot-en Used up, to finish something.Inangbotko am-in nan sibo.I consumed all the viand.8.4.5.1.4Last
ange1Camote tops, mainly used for pig food. ma-Ginesgesna nan ange.He chopped the camote leaves.6.2.1.2.3Growing sweet potatoes6.3.1.4.1Pig food1.5.3Grass, herb, vine2The part of the camote plants on the ground.Menlangto nan ange isnan om-a.The camote plants on the rootcrop land are flourishing.cfimingkatongkatongawloslosmaangemowatoptopkaw
anged11An anito that brings epidemic sickness.Men-obayada ta ipakaan kano nan amam-a nan anged.They obaya so that the old men go to drive away the anged.4.9.2Supernatural being2Evil spirit that is believed to cause colds.1.4.2Spirits of things3Mucous.2.2.4Mucus
anged2Colds. Mucus.BesNaangedak tay naopeak id kob-a.I have colds because I got wet yesterday.2.5.1Sickcfaniton di anged
angelunspec. var. ofangngel
angep1To be hazy, smoggy.Men-angep isnan masdem.It is smoggy in the evening.1.1.3.2Cloud2Fog.1.2.3.3Gas
angesBreath, to breathe.Adiyak makaanges tay nabsonabsogak.I can't breath because I am very full.2.2.1Breathe, breath
angetTo argue angrily.Nakianget siya pala isnan pagawisan di oskilana.He argued for the good of his pupils.3.5.1.6.2Quarrelcfama2
angeyTo check on something or someone.Em angeyen nan nuang no geda issan teg-ana.You go check the carabao if it is still in its place.2.3.1See
anggayUsed up, consumed.Naanggay nan makan.The food is consumed.8.4.5.1.4Lastcfamingidas
anggeyEnough, "stop", only.Anggeyka is omey.Only you will go.8.1.3.1Many, much
anggolinganType of bakget, woven stiffly and used esp. after child birth.5.3.6Parts of clothing
anghelAngel.4.9.7.2Christianity
angibSmaller than angab.kitibBog.5.2.2.1Bite, chew