Browse Northern Kankanay – English

t

talbokTo divide something purchased jointly.Talboken tako nan esay sako ay asokal.We will divide the one sack sugar.7.5.1.1Separate, scatter

talekTrust, trustworthy, faithful.Ay baken katatalek siya?Is he not trustworthy?3.2.5.1.1Trust

taliRope.Taliyam nan kalgam.Tie your baggage.7.5.4.1Rope, string

taligTo shift.Taligem ta ipaeymo isnan bangilna.Shift it to transfer to the other side.7.3Move something

talimodawLight headed, faint.Natalimodaw siya id simbaan.He fainted in church.2.5.6.4Lose consciousness

talimpookA large smoking fire. v. men-Bog.5.5Firecftagowan

talimtimSound of water singing about to boil.Mentalimtim nan ipalpalowagna ay danom.The water he is boiling is whistling.2.3.2.2Sound

talindanomA blister or sore caused by working in water.Natalindanom nan gomotna.His toe has blister.2.5.2.2Skin disease

talinook1A smoking fire. men-Mentalinook nan apoy isonga pilmi nan asok.The fire is smoky that's why the smoke is thick.5.5Fire

talinook2A large smoking fire. v. men-5.5Firecftagowan

talingtingWooden frame for carrying pig on the shoulder.Intalingtingda nan otik ay inawitna.They put in a talingting the pig he carried.6.3.1.4Pig

taliwanA bamboo tube for holding rice wine.5.1Household equipment

talkomen- To jump as a horse does.Mentaltalko nan kababayona.His horse is jumping.7.2.1.1.3Jumpcftayko

tallabotabSuds, foam.Nalaka ay tomallabotab nan sabona.His soap easily suds.1.3Water

tallibengBontoc war dance.Mentallibeng abes nan iBaguio.Those from Baguio will do tallibeng also.4.2.4Dance

talnaQuiet, Peace.Natalna nan ilida.Their town is peaceful.7.2.7Not moving

talogTo put rice in pot to be cooked.Talogem nan bagas.Put the rice in a pot to be cooked.7.3.4.3Put down1.3.3Wet

talolongHand woven short sleeve blouse, worn with gateng.Bog.6.6.1.4Weaving cloth5.3Clothingcfpenet

talopakSheath at the banana stalk.Osalenda nan talopak ay menpalatowanda.They use the banana sheath as their plate.1.5.1.1Banana