ginsan.review entryanttegsembatu-sembatusyngun-gun
Palawano B - English
g
ginsang neng eldewreview entrysyneldew peldew
ginulingfry to cook,Meguling - to fry eggs, fish and meat.; Pegulingen - to cook fried chicken.; Gugulingan - frying pan.; Negulingan - have been cooked fried.; Gumuling - somebody's cooking egg.; Ipeguling - to ask someone cook or fry eggs.; Neguling - have been cooked or fried eggs.syngulinginulasmemiritu et emeymenggulingmengulasprito
ginunacreated from nothing by God. Creation of God, the created world. Things made. Only God does this [PS2010]. "ginuna" is preferred in the Malis, Tapinasao, & Sologon ares, and "negpendyadi" is preferred in other areas. 2. made,Sengketegnaan ginuna* et Empu' Elohim langit sampay dunya'. Pegguna* ye et dunya' ingga pe' dagbes beke' ingga pe' sunu'.In the very beginning the God Elohim created* the heavens and the earth. 2. His creation* of the earth was not yet with form/shape and not yet filled-with-content. Gen 1:1-2; Also 1:21, Mat 19:4.gunaen - make it, create it, -en affix.synbaal1baal2baal2baal2baal2baal2baal2binaalbinaalbinwatbinwatbinwatbuatbuwat3buwat3buwat3buwat3buwat3bwatginuna et Empu'gunagunagunagunagunagunakeradya3keradya3kineradiakineradianegpendyadinegpendyadinegpendyarinemaalnemaalpanyap2pegkegunapegkegunapegpendiaripinendyadipinendyari2pinendyari2pinengdyadipinengdyaritinebangantinebangan
ginuna et Empu'created by God,synbaal2baal2baal2baal2baal2baal2baal2bagung kepenggenakanbagung kepenggenakanbinaalbinaalbinaalbinwatbuatbuwat3buwat3buwat3buwat3buwat3ginerarginerarginunagunagunagunagunagunagunagunakeradyanenkeradyanenkineradiakineradiakineradyanegpendyadinegpendyadipeggunapeggunapegpendyari1pegpendyari2pinedyaripinendyadipinendyari1pinendyari2pinendyari2pinengdyarisengpinegpendyarisetuatinebangan
gipitunder pressure or in a hard situtation because of difficult circumstances. oppressing you,Kegipitan be tiban mekansang.This time the situation is very hard.Megipit - to make a hard situation.; Megipit - causing pain.; Pegipiten - someone is requiring immediate action or attention.; Pegipiten - state or manner of finding oneself in straits or to make desperate.; Gumipit - to cause someone to have a lack of time or money.; Gumipit - somebody's required immediate actions.; Ipegipit - to ask somebody for requiring actions.; Ipegipit - to ask someone causing desperation.; Negipit - have been needed of financial problems.; Negipit - having difficulty of money.synbugung2kesigpitanpulug1pulug2sigpitugisugis
giraWar. Use everything to fight, all-out war, revolt or revolution against the current government.Nekelabay na *gira tagna' nega in, nekwit ne tiban.Already passed is the war of long ago, a long-time from today/now.*Nekipegbunu' beke' dye in nemengindaag dut menge' kesundeluan et surutan et England.kebanta - n. enemy.; Giraen - make war against.; Megi'ra - fight/war carried on by force between nations/parts of a nation.; Pegiraan - nation fighting/waring against nation.; Gumira - figh/war carried on by force between nation/parts of a nation.; Gumira - to make a fight/war with each other.; Ipegira - to ask any for fighting/war.; Negira - have been fighting/waring with a nation.synapa'2 1atuatuatuatuatuatuatu synonymsatu'2atu'2awayawayawaybantabantabantabantabantabanta'bebentananbengka'bengkaenbengkaenbentabinelebaganbulagenbunu'bunu'keatuanankeatuanankeatuanankebenta 1kesagka' 1kesan3laang2lugsabilmegatumegatumegbantamegmendinanmegmendinanmegmendinanmeles2menungsangnegerantangnegsabilnekipegbunu'pebantapebantapebantapegdawa-dawapegetuananpegmuringkesegpegsabilpekikiatupenusatpesadsabilsabilsabilsabilsagasagka'2sagkaansasatsasewsempegsinegaansungsang 1
gira'marks of wild chickens scratching.Mekansang *gira' et manuk talun dut entek et sesapa'.There are many wild chicken *scratches towards the front of the stream.w.l. 44.synkineskasanpinulpugan
giranganleaf to wrap rice in for 1-2 days to be made sweet.Mengisi' ku et girangan melmelan ku et emey ku.I'll get leaves of girangan for wrapping my cooked rice.syndeun et kayu
giringgiringdried tail of a porcupine used as a necklace for babies; makes a rattling noise.Mekebiri' banar et memuluk ba' meregang ginggiring in.The most attractive of the babies toys is red in color.wl127.a.synbingbiring
gisasaut'e.
gisigmove from place where standing or sitting. See: disig.Menunga ne pegbebenuanan dye in temed pinegisig dye nega dut ibang lelegdengan benua diye.They have a good position of their house but then they moved again to the other place.Megdisig - to move sitting to another chair.; Pegdisigin - to move one place to another place where they are sitting.; Dumisig - to moved again their house to another place.; Ipedisig - to ask someone move where they are standing.; Neperisig - have been moved all where they are sitting.; Perisigen - to move feet from place where he standing.; Nerisig - have been move all from thing standing.syndisigpesingsiyung
gitlike, as, similar to, same as, seems to be, likewise,Ireg ku git kuwantin in.I want something like this.1Co 7:7 PC Gaay ko ne' git bowatan ko ta'no' i' tanan.I wish that all (of you) were as I myself am.Git bowatan it ona ne' taw ne' teyeg at elingkabok, gin gasi i' menge taw ne' teyeg at elingkabok in.As was the man of dust, so are those who are of the dust. 1Co 15:48.wl4b, used mostly in PC.; Most uses have "bowaten/done or made" following "git", but not always. 1Co 7:3. ... na' git in gasi i' libon at esawa ye in. and likewise the woman to her spouse.synantang2megdemikianpenganalsali'samat
gitnamiddle of two or more others, center, core of something, intermediate thing between others, neutral position. 2. In the middle of a text, or inside the writtings on a page, in context, in its environment, which helps determine the meaning of a word. Tag. word also.synmata't tengaldewmugtuy segitpinegketngaantenga'1 1tenga'2tenga'2tengaldewugtu'ugtu'ugtu'
giyeng-giyenginsect type that comes out about 6:30 p.m. and makes noise, is light green, having bulging eyes, look like a large cockroach, their name comes from the sound they make at dusk.Ba' lisag enem beke' tenga' ne megikgibek ne giyeng-giyeng in.If it is already 6:30 p.m. the sound of that insect is very noisy.Ruth 2:17, wl43.synegigienggeguringgigiketidi'yayagayeyaga'
glottal [ ' ]Glottal stop, ' , a consonant found mostly at the end of certain words, like: biri' , meriri', dunya', .Esipa' myu ama' beke' indu' myu supaya;Respect your father and your mother. Exo 20:12.Kasi' myu pegtendesi' sebaya' myu ba' kaya banar.You are-not to accuse-of-wrong your others if it is not rue. Exo 20:16.Kasi' myu pegnepsua' benwa et sebaya' myu.You are-not to covet/envey the house of your other-people. Exo 20:17.Most common words with a glottal: beke', menge', biri', kasi' myu, tagna', dunya', tange', meriri', subali', baba' [mouth], Empu' [God], diri' [filth],; Most common words without a glottal: diri [self], baba [lowly],; Not Sure: bagi', ganti, indyari, ingasi', peglipati',; a' = 10K+, i' = 15K+,; The Glottal Stop is a unique consonant present in many languages around the world. It’s often represented as a lone ‘ (as in "Hawai’i") or as a question mark (?), but its official IPA symbol looks like this: ʔ . Hawaii is written as (/həwaɪʔi:/). Palwano uses: ' , as in e'e', yes. Some languages use the " q " as the symbol for the glottal stop. ex: Empuq, God. ' is U+02BB.
Palawano B Dictionary © 2018 Dale J. Duhe®
