Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Sama Bajaw
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Links
Webonary
SIL Philippines
SIL web site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Proto Sama-Bajaw Dictionary
Proto Sama-Bajaw - English
a
b
d
ʤ
e
ə
ɤ
g
h
i
k
l
m
n
ŋ
o
p
r
s
t
ʧ
u
w
k
PSB*
kutaʔ
fort
kutaʔ
stone wall; fort
AB
kutaʔ
fort
YK
NS
WS
CS
SS
JM
kutaʔ
strongroom
CS
kuta
fort
NB
kuta
fort
Tsg
kota
city; town; fortified
Mly
kota
stronghold
Skr
PSL*
kuti-kuti
provoke; entice
kuti-kuti
tease; provoke to anger
YK
kuti-kuti
gossip
NS
kuti-kuti
tempt; entice
CS
kuti-kuti
intense anger
Tsg
PSL*
kutiŋ
cat, domestic
kutiŋ
cat, domestic
NS
WS
CS
SS
usiŋ
cat
NB
kutiŋ
cat, domestic
Tsg
kutkut
2
scratch
kukut1
PSL*
kuʧuŋ
fr. var.
kussuŋ
2
mudfish, juvenile
kussuŋ
various gobies
CS
kussuŋ ~kuʧuŋ
lionfish
SS
kuʧuŋ
mudfish sp
JM
kussuŋ
mudfish, juvenile
Tsg
PSB*
kutu
head louse
kutu
head louse
SB
kutu
louse; flea
Tsg
kutu
louse
Mao
PSB*
kutu manuk
chicken louse
kutu manuk
chicken louse
ZB
CS
SS
kutu manoʔ
chicken louse
IB
PSL*
kutuŋ
lie face down
kutuŋ
lie face down
YK
CS
kutuŋ
feign dead
WS
kutuŋ
lean forward from the waist
SS
PSL*
kutut
fish sp, saltwater
kutut
saltwater fish s.p
YK
kutut
various emperors
NS
kutut
fish, similar to a piper
CS
kutut
small fish, white, yellow and black
JM
PSL*
kuuŋ-kuuŋ
fr. var.
kɤɤŋ-kɤɤŋ
decorative bells on harness
kuuŋ-kuuŋ
decorative harness bells
YK
CS
kɤɤŋ-kɤɤŋ
decorative harness bells
WS.1
PSL*
kuus-kuus
bat volute (an edible monovalve)
kuus-kuus
bat volute
YK
CS
SS
kūs-kūs
bat volute (an edible monovalve)
Tsg
PSB*
kuyaʔ
fr. var.
kuyyaʔ
monkey
kuyaʔ
monkey
AB
ZB.1
YK
kuiyaʔ
monkey
ZB.3
CS
NB
kuyaʔ ~kuyyaʔ
monkey
NS
SS
NB
kuyyaʔ
kima kuʤaʔ
clam sp, small
IB
kera
monkey
Mly
PSB*
kuyumad
insect parasite
kuyumad
small louse
AB
YK
kumad
chicken louse
NS
kuyumad
young of head louse
Tsg
PSL(*)
kuʔil
physically disabled
kuʔil
deformed limbs
NS
kuʔil
crippled
CS
Page 27 of 27
<
1
...
22
23
24
25
26
27
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Sama Bajaw
Browse English
Semantic Domains
Download
Language
▼
Phonology
Grammar
Map
Photo journal
Links
▼
Webonary
SIL Philippines
SIL web site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us