Shilluk - English


a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y

g


gudi wang1persecution3.2.1.1Think about2bulling4.7.7Punish3perscute4.3.4.3Cooperate with
gug1monkey9.7.3.1Names of animals
gug2Adjblunt, dullgugi wïjstupid, foolish3.2.1.4Stupid8.3.2.4Blunt
gúlNSg3joint7.5.2Join, attach2.1.6Bone, joint7.5.2.1Link, connectgùlunspec. comp. formNjoints2.1.6Bone, joint
gùlunspec. comp. form ofgúl
gul ødwall brim (where roofing is placed)6.5.2.2Roof
gul wägVcut out8.1.4.3Decrease
gulcingøNSg3wrist joint2.1.6Bone, joint2.1.3.1Arm
guli lwedøknuckle2.1.3.1Arm
gullicingNSg2wrists2.1.6Bone, joint2.1.3.1Arm
GungTo make arches on the surface8.3.8Decorated
gungíIntwalk hunched over8.5.2.7Towards
gungø1to walk bent (like old man)7.2.1.1Walk2move on bent back4.8.3War
gunø1water grass eaten by cows6.3.1.1Cattle2grass eaten by cows1.5.3Grass, herb, vine
gunuløARBNSglt3piece of cloth6.6.1.1Cloth
gur1NSg1Nile PerchLates niloticus1.6.1.5Fish
gur2TrVdrive down, like a tethering peg, hammergur puggismoothing stones6.6.2.7Working with stone6.6.3Working with wood7.7.1Hit
gurøbe smoother8.3.2.2Rough
guudhNSg2thick stick for beatting grass so it becomes soft for making ropes6.6.3.2Wood6.2.6.3Thresh6.7Tool6.7.2Pounding tool7.7.1Hit
guujwizard4.9.4.2Demon possession
guumTrVL, HFallendure patiently without complaininggumi kwøbtolerance4.4.4.1Mercy4.3.6Self-controlled
guundirty8.3.3.3.2Black
guungiIntCL1walk stooped over7.1.8Bend down7.2.1.5Walk with difficulty
guur1dorsal fish1.6.1.5Fish
guur2TrVL, LFallgrind, poundguuri byelgrinding durra6.2.6.2Mill grain7.7.6Grind5.2.1.2.3Grind flour