Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
j
jalwaj
N
storyteller
3.5.4
Story
jalyadh
N
male shaman, sorcerer
2.5.7.5
Traditional medicine
4.3.5.5
Deceive
4.9.4.1
Sorcery
jam
carry sound to next person
2.3.2.4
Loud
jamigwøk
tools
6.9.1
Management
jami-gyer
building materials
6.5.3
Building materials
jami-kömi läb
environment
1.7
Nature, environment
jamm møg a pär
stock
3.6.6
Science
jamm-a ámag
loot
4.8.3.8
Plunder
Jamm-a rii gïpiny
Parts
8.6
Parts of things
jamm-a tha piny
mineral
1.2.2.4
Mineral
jammi
N
SgltC
things
9.1.3
Thing
7.3.1
Carry
8.3.6
Made of, material
comp.
puurijamm
puur
1
jammi a cwöb
the tings which emerged
8.1.3.1
Many, much
jammi a pär
similar items
8.3.7.7.3
Compatible
jammi agïïr
the many things
9.2.3.2
Indefinite pronouns
jammi bënn
all things
9.2.3.2
Indefinite pronouns
jammi dël
body organs
9.1.3.1
Physical, non-physical
jammi dhanhø
genitals
5.4.6.1
Circumcision
jammi dhwäng
items for decoration
5.4
Adornment
jammi gïïr
things are many
8.1.3.1
Many, much
jammi gwed
writing
3.5.7.2
Written material
jammi gwøg
tools
9.5.1.2
Instrument
jammi källi wöödø
communication equipment
3.5.9.6
Communication devices
jammi kömläbø
creatures of the earth
1.2
World
jammi kwöng
cultural equipments
6.5.1
Building
jammi ngeenyø
things are many/ many things
8.1.3.1
Many, much
Page 4 of 10
<
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us