Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
k
kömilääbø
N
1
world
1.7
Nature, environment
2
the earth
7.2.4.8
Map
9.7.2
Name of a place
1.2.1
Land
3.2.3.2
Area of knowledge
kömipiny
N
the world
1.2
World
kömityeli
get to your feet
7.1.1
Stand
kømm
groupings
4.2.1
Come together, form a group
kømm-a ngø
meaning what
3.5.8.1
Meaning
kømmi
discuss
3.5.8.4
Show, indicate
kømmi kwøb
discuss
3.3.1.2
Choose
kömø
N
1
back
2.5.3
Injure
2.1.2
Torso
2
bark of a tree or plant
1.5.5
Parts of a plant
comp.
cöngkömø
cögø
2
kømø
N
Sglt1
hump on a camel or a cow
6.3.1.1
Cattle
Kømø pär
Just the same
8.3.5.2.1
Same
kömpiny
1
world
1.2
World
2
earth
7.2.4.8
Map
kon
to reject
3.4.1.4.5
Indifferent
köng
1
swear
4.7.5.5
Witness, testify
köng
2
cf
köngø
3
tradition
4.3.9.1
Custom
kong kär
store wealth
6.8.1.4
Store wealth
kong/o
3.3.3.6
Control
Köngag
October
8.4.1.4.1
Months of the year
könggï
unspec. comp. form of
kwöng
kongi
1
keep something
7.4.5
Keep something
2
kinship
4.1.9
Kinship
köngi
culture
4.3.9.2
Habit
kongi dhanhø
protecting a person
4.3.4
Do good to
kongi gøn
taking care of him/ her
4.3.4.6.1
Spoil
kongi jamm
caring for properties
4.4.1
Prosperity
kongi jammi
taking care of things
6.9.5
Economics
kongi jammï
prosperity
4.4
Prosperity, trouble
Page 7 of 39
<
1
...
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
...
39
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us