Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
l
lwalø
moving aimlessly
7.2.1.1
Walk
lwang
curly
5.4.3
Care for hair
lwäng
TrV
SwG, Low
able to do something; can
6.1.3
Difficult, impossible
lwäng gï piny
1
capable
3.2.1.3
Intelligent
2
relay
9.4.2
Agent-oriented modalities
lwängi
1
loosen
7.2.1.6.1
Balance
2
to hold it loosely
7.3.4.4
Hold
3
lower something
7.3.2.5
Lower something
lwängi gwøg
to show down
4.4.3.1
Brave
lwängi liny
defeat
4.8.3.2
Win
lwangø
1
N
Sglt5
fly
1.6.1.7
Insect
2.5.5
Cause of disease
lwangø
2
kinky
2.1.5
Hair
Lwängø
Under sized
8.2.7
Fit, size
lwänyi
sound slowly
2.3.2.2
Sound
lwär
off-plumb
7.2.1.6.1
Balance
lwari yij
to be reluctant
3.4.2.4.3
Shy, timid
lwäy
1
1
chatterer
3.5.1.8.4
Gossip
2
escope
9.1
General words
3
lie
3.5.1.3.2
Tell a lie
lwäy
2
Adj
tasteless; neutral in taste; neither sour nor bitter
2.3.3
Taste
5.2.3.4
Prepared food
lwed
claws
1.6.2.2
Parts of a reptile
1.6.2.1
Parts of a bird
lwedd
cf
álwedø
lwedø
N
Sglt3
fingers; toes
8.2.3.1
Thin thing
8.2.2
Long
2.1.3.3
Finger, toe
2.1.3.1
Arm
lwedø
cf
lwedd
N
Sglt3
finger; toe
8.2.3.1
Thin thing
8.2.2
Long
2.1.3.3
Finger, toe
lwëjø
wistel
2.3.2.2
Sound
lwel
overemhasize
3.5.1.3.6
Exaggerate
lwen akïj
1
little finger, little toe
2.1.3.3
Finger, toe
2
little finger
2.1.3.1
Arm
lwendwøng
N
Sglt3
thumb; big toe
2.1.3.3
Finger, toe
2.1.3.1
Arm
lweni cingø
finger
2.1.3.3
Finger, toe
lweni tyelø
toe
2.1.3.3
Finger, toe
lweny
1
simply
8.3.6.5
Soft, flimsy
2
easy
9.3.1.2
To a small degree
Page 18 of 21
<
1
...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us