Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
l
Loji yij
Black hearted
4.4.4.1
Mercy
lojpyew
lack of appetite
5.2.2.5
Hungry, thirsty
lol
N
steep riverbank
løl
TrV
FS, LFall
1
dig the ground all around something like a hut
7.8.5
Make hole, opening
2
perform maintenance on something
7.9.4
Repair
lol Lol
1
deep water
1.3.1.5
Island, shore
2
Deep
8.2.6.5
Deep, shallow
Löl rije
Concaved
8.3.1.6.1
Concave
lolø
flow
2.2.5
Bleed, blood
lölø
Adj
concave
8.3.1.6.1
Concave
lølø
tributary
1.3.1.3
River
Lølø
PN
the Lol river
9.7.2.9
Names of rivers
løløl
sound of flow
2.3.2.3
Types of sounds
lømi yäy
taking water out from the canoe
7.2.4.2.1
Boat
Løndøn
PN
London
9.7.2.2
Names of regions
Løng a akyelø
The other side
8.6.3
Side
løny
1
løny løny
N
Sg3
generic for domestic and wild cats
1.6.1.1.2
Carnivore
løny
2
løny
TrV
FS, L
change as in change clothes or snakes shedding their skin
9.1.2.6
Change something
lööbi
long rope for tying goat (so that in can move around to graize)
6.6.4.1
Cordage
lood
TrV
L, HFall
surpass
8.3.7.2
Better
8.1.4
More
8.3
Quality
löödh
Int
CL6
separate
7.5.1.1
Separate, scatter
4.4.2.5
Separate, alone
løødh
Int
CL6
be separate
7.5.1.1
Separate, scatter
4.4.2.5
Separate, alone
loodh dhyang
large intestine
1.6.2
Parts of an animal
loodh mal
1
lightning rod
1.1.3.6
Lightning, thunder
2
lightening rod
1.1.3.6
Lightning, thunder
löög
to collect water
7.3.4.6
Support
løøg
1
V
accomplish
6.1.2.2.4
Use up
løøg
2
Int
detach; become loose
8.6
Parts of things
Page 14 of 21
<
1
...
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us