books1

Search for a word in the u̱t-Hun language dictionary.

To search for a word, type it into the box on the right.
You can search for a word or part of a word in u̱t-Hun or English.
To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse u̱t-Hun - English

a
b
c
d
e
'
g
h
i
j
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

c


cot1çótnquestionoU̱m co̱ng o-cot.I want to ask a question.
cot2çót1adjonly ; alonesyntak3only2figinterest (have others in mind, not just yours)gwo̱t no̱ o̱r no̱ ne̱, ba hin no̱ cot áinterest (have others in mind, not just yours)Lit. look at other's, not your own onlyIt is suggested that this word should be "cott" -- I need help know how "cot" and "cott" are pronounced differently.var.cott
cottvar. ofcot2
cow1var. ofco̱w4road
cow2çòw1ventershiga2fignews (bad)Ka ma-to̱, to̱ co̱w me̱ u̱r-hur áI don't like what you saidLit. That talk it enter me heart not3figaccept (don't)To̱ co̱w me̱ u̱r-hur áI did not accept what you saidLit. It enter me heart not4figaccept (don't)To̱ co̱w me̱ u̱t-to̱ áI did not accept what you saidLit. It enter me ear notvar.co̱w4
cow3var. ofco̱w1
cow4var. ofco̱w2
co̱w1çɔ̀w1nroadhanyao2nwayhanyaloc8.5Location3figruin futureO nasu̱te̱ co̱w-yo m-bukYou don't want help tomorrowLit. You spoil road of tomorrow4figopportunity ; possibilitycow ro̱ kon á.It is not possible.loc8.5Location5figoptions (two)Cow-o u̱s-yoorTwo optionLit. Road two6figtravelingWu̱ bo̱k o-co̱wHe is on the wayLit. He hold road7figgoingWu̱ de̱kse̱ o-co̱wHe is on the way going there/He leftLit. He took road8figgive me a rideHebe me̱ o-co̱wGive me a rideLit. Reduce me road9figidea (good)U̱m hyanag o-co̱wGood ideaLit. I saw road10figoptionWo̱ hyene̱ o-co̱wIf you likeLit. If you see road11figunable (to go) ; opportunity (no)Me̱ kum o-co̱w áUnable to goLit. I get road not12figshort cutKup o-co̱wTake a short cutLit. Cut road13figgomotu̱ru̱ o-co̱wTravellingLit. Pick road14fighelp himNo̱m wu̱ o-co̱wHelp himLit. Do him road15fighelp (don't help him)Wo̱ nome̱ wu̱ o-co̱w áDo not help himLit. You do him road not16figready (to go)Te̱ u̱n oos o-co̱wWe want to goLit. We pack road17figfigure (your own problems out)Nap co̱w-yo m-ruFigure out your problem by yourselfLit. Know road of out 18figkeep goingShip o-co̱wGo onLit. Hold road19figprayersShir tiksu̱ wo̱ o-co̱wMay God give you successLit. God open you road 20figidea (good)Ka ma-to̱ ro̱ o-co̱w ne̱That is a good ideaLit. That talk is road21figeverythingKo ya u̱n co̱w-yoEverythingLit. Every road22figsituation (in every)Ko yo ke co̱w-yoin every situationLit. every road23figmany different waysu̱s-co̱w de̱e̱nmany different waysLit. roads many24figdismissed (action ; thought)To̱ co̱w me̱ u̱r-hi áI did not rememberLit. It enter me head not25figforgotO̱ co̱w me̱ u̱r-hi áI can not rememberLit. It enter me head notvar.cow3
co̱w2çɔ̀w1venterm2figlate (in the night)Te̱t-m co̱wo̱gIt' s lateLit. Night enter3figopportunity (looking for)e̱ co̱wu̱ru̱ hoob-o̱ u̱n bu̱-se̱opportunity (looking for)Lit. they enter hunting path4figbothersomeWu̱ co̱wo̱g me̱ u̱s-hoHe is disturbing meLit. He enter me nose5figgood newsKa ma-to̱ co̱wo̱g me̱ u̱r-hurI love what you saidLit. That talk enter me heart6figloveWu̱ co̱wo̱g me̱ u̱r-hurI love himLit. He enter me heart7figamong ; in the midstU̱m co̱wo̱g...I wantLit. I enter8figwantWu̱ co̱wo̱g wu̱ u̱r-hurTo loveLit. He entered him heart9figunable (to go)Me̱t co̱w-yo m-ha áI am not goingLit. I way of go not var.cow4
co̱w3çównashestukamagric6.2Agriculture
co̱w4var. ofcow2
cowançówánventer roomshigo dakivar.çɔwɔn
cow-mo̱ u̱r-ho̱çòw-mótimesundownshigan rana
co̱w-o gaan-yofigone way, all the same
cowo̱nçɔ́wɔ́nventer inshigo ciki
cu̱casvshinemay be an adjectivevar.cecas (wrong)
cun1var. ofcoon
cun2var. ofco̱n
cu̱p2var. ofco̱p1put on
cu̱wte̱var. ofcow1venter


Publication Status

Rough draft

Self-reviewed draft

Community-reviewed draft

Consultant approved

Finished (no formal publication)

Formally published