Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

m


maternal uncle auntpaapënmaternal uncle auntPaapë to nö vören pa kiu.Uncle already went to work.
MattathaMatataʼBiblical SourcePrp.NMattatha...ke Menaʼ e koaʼ pe Matataʼ, ke Matataʼ e koaʼ pe Netan,...and Menna was the child (son) of Mattatha, and Mattatha was the child (son) of Nathan,
MattathiasMatatiasBiblical SourcePrp.NMattathias...ke Mat e koaʼ pe Matatias, ke Matatias e koaʼ pe Semen,......and Maath was the child (son) of Mattathias, and Mattathias was the child (son) of Semein,
MatthanMatanBiblical SourcePrp.NMatthanE Matan ëhnan pe voe.Matthan is the name of the man.
MatthatMatatBiblical SourcePrp.NMatthatke Heli e koaʼ pe Matat, ke Matat e koaʼ pe Livaë,...and Heli was the child (son) of Matthat, and Matthat was the child (son) of Levi,...
MatthewMatiuBiblical SourcePrp.NMatthewIeesuʼ to këh a ö neʼ to teʼteʼ non, pareʼ ep a pah teʼ kokon takis to ihoʼ non pa iuun kokon takis. A ëhnaneah e Matiu.Jesus was leaving the place where he was staying and he saw one man who collects taxes (tax collector) sitting in the house for collecting taxes. His name was Matthew.
MatthiasMatiasBiblical SourcePrp.NMatthiasKee soe vaonöt poʼ ee pe Matias se vakorot en po havun me a paeh aposol.And they agreed that Matthias should complete the eleven Apostles.
maturepanat 1vripen (to be) ; mature (to)O vameök vëh to panat en.This pawpaw is ripe.
mature, to beapuh 1vbig (to be), important (to be), mature (to be)A voe to teʼ apuh pea.The man is an important man.
maybeahënadvmaybe, probablyAhën pöʼ nö na ko ep.I (will) probably go and see.hënpöʼadvmaybe, perhapsHënpöʼ, hikta nat noʼ.Maybe, I don't know.supin 2adveven, maybeEmöm se nö supin nös po vapöök.We will maybe go later on Tuesday.
meneoʼobj.prnme...paröm hah koe ke maʼ manih ko soe vanat a neoʼ, köʼ sih nö varuʼ, paröʼ vasunön eah....and come back this way and let me know so I can also go and show the custom of respect (pay homage) to him.peöʼ 2PROM.obj.prnmeKa pah teʼ se heʼ en peöʼ manih pa koreero a meh teʼ.And should one man give me into the hands of another man.
meaningpusunnbase, basis, bottom of stem, cause, foundation, meaning, origin, purpose, reasonE koaʼ to tohtoh non pusun o naon.The child is continually playing at the base of the tree.
meaning it'spusuneahinal.nbase (it's), basis (it's), bottom of stem (it's), cause (it's), foundation (it's), meaning (it's), orgin (it's), purpose (it's), reason (it's)O vamomhë peo to pënton a soe pe Ieesuʼ ka ma upöm soe va ee manih pan, “O vavaasis vaʼih to parin a hivaʼ. Eteh to onöt non a pënton a soe vaʼih, ko nat vamaaka a pusuneah, pareʼ vatet?”Plenty of disciples listened to Jesus' talk and some said like this, "This teaching is very difficult to accept. Who is able to listen to this talk, and they understand clearly it's meaning, and they follow?"
meaninglessakuk 1advillegally, just, meaningless, nothing, nowhere, that's all, wronglyEöʼ to nönö akuk vah këk e noʼ.I just was going around that's all.
measurevatoe 1vequal (to be), identical (to be), match (to), measure (to), same as (to be), similiar (to be)Eën se kon a sök parën nö manuh pa pirakpot ko vatoe.You should get the chalk and you(s) go to the blackboard and match the two things.
measuring sticktoknonncrutch, measuring stick, walking stickKon maʼ o toknon peöʼ manem.Get this my walking stick .
meatraraunnbullybeef, meatE këh to ëën a ö raraun kuʼ.The dog ate some pig meat.tah 1narea, deed, meat, object, something, thingA teʼ to nok a tah vëh.The man made this thing.vëh 2nmeat (small piece of meat)A ma napan se ëën a vëh.The people will eat meat.vönaʼnanimal, meat...köm ip ta vönaʼ paröm ës ke na e Sosoenën vamanih pa ö no Vavaasis pe Mosës to soe vavoh,...and you(p) kill a meat (animal) and you(p) burn to God like this the part which the Law of Moses had said before,
meat cooked in bamboovaun 2nmeat cooked in bambooA vaun peöʼ pet non hanih?Where is my meat cooked in bamboo?
MediaMidiaʼBiblical SourcePrp.NMediaEa a ma teʼ va Patiaʼ, me Midiaʼ, me Ilam,...We are all the people from Parthia and Media and Elam,...
medicinemarasinEnglishnmedicine, pill (a)Ea se kaak o marasin.We(incl) will drink medicine.
MediterraneanMediterenianBiblical SourcePrp.NMediterraneanA tuvuh to vaʼo en po paröʼ möm to teʼ nem, eʼ o havun me o taanaʼ poen poë varih nemöm teʼ em koman a tahiʼ apuh nee to popokaʼ ne Mediterenian.The wind drifted the ship we were on, it was ten and four (14) days that we(excl) remained in the big sea which they called Mediterranean.
meetakeohvmeet (to)A ma napan to akeoh manuh siku.The people met there at the school.ohöönvmeet (to)E voe to iu a ohöön a meh voe.The man wishes to meet another man.tataanvmeet (to)E voe to tataan e köövo peʼ manuh toaan.The man will meet his wife at the market.vatatanvmeet (to)Eʼ se vatatan me a neöm köm vatet eah.He will meet you(p) and you(p) follow him.
meet on the way somewhereakehvmeet on the way somewhere (to)Eöʼ to akeh eah hanan.I will meet you at the road.
meet togethertönun 1vassemble (to), gather (to), meet together (to)Manih Kapaneam e Ieesuʼ to ep a napan to parin a peo vörep to tönun töön ne poë...He in Capernaum Jesus saw that the people were indeed plenty too many who were surrounding him...
meetingihoʼ 2nmeeting...ko teʼ varih to vaman ne a soe pe Ieesuʼ to öt o ihoʼ, ...These people here who believe in Jesus' talk held a meeting, ...