Browse English – Dari


a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z

d


Decalogue1اوامر دهگانهٔ آسمانیawAmer-e da(h) gAna-e AsmAnI2احکام ده گانهa(H)kAm-e da(h) gAnafrom the Holy Pentateuch of Mosesاز تورات شریف موسی پیغمبرaz taurAt sharIf-e mUsA paighambar
decamp, to1فرار کردنfarAr kadan2گریختنgurEkhtan3رفتنraftansecretlyمخفیانهmakhfIyAna
decant, toریختنrEkhtanslowlyآهستهA(h)esta
decanterبوتل یا کوزه bOtal yA kUzafor alcoholic drinks or water, etc.برای شراب یا آب وغیرهbare/barA-e sharAb yA au/Ab waghaira
decapitate, to1سر بریدنsar burIdan2کله بریدنkala burIdan3گردن زدنgardan zadan
decathlonمسابقه ده گانه سپورتیmusAbeqa-e da(h) gAna-e sepOrtIin two daysبه ظرف دو روزba zarf-e dU rOz
decay1زوالzawAl2کرم خوردگیkerm khOrdagIteethدندانdandAn
decay, to1خراب شدنkharAb shudan2گنده شدنganda shudan3پوده شدنpUda shudan4پوسیده شدنpUsIda shudan5فرسوده شدنfarsUda shudan6فاسد شدنfAsed shudan
decease, to1فوت کردنfaut kadan2وفات یافتنwafAt yAftan3مردنmOrdan4در گذشتنdar guzashtan
deceased1مرحومmar(H)Um2متوفیmutawafA3مردهmOrda4فوت شدهfaut shuda5درگذشتهdar guzashta6مغفورmaghfUr
decedent1مرحومmar(H)Um2مردهmurda
deceit1چال و فر یبchAl O ferEb2مکرmak(e)r3حیله(H)Ila4نیرنگnairang5خدعهkhuda
deceitful1چال بازchAl bAz2فریب دهندهferEb de(h)enda3فریبکارferEb kAr4متقلبmutaqaleb
deceive, to1بازی دادنbAzI dAdan2فریب دادنferEb dAdan3تقلب کردنtaqalub kadan4تیر کردنtEr kadan
decelerate, to1آهسته کردنA(h)esta kadan2کند کردنkund kadana car or a machine, etc.موتر یا ماشین وغیرهmOtar yA mAshIn waghaira
Decemberماه دوازدهم سال میلادیmA(h)-e duwAzda(h)um-e sAl mIlAdI
decency1خوبیkhUbI2خوباییkhUbAI3شایستگیshAyestagI4آبرومندیAbrU mandI5بزرگواریbuzurg wArI
decent1پاک وسترهpAk O sutra2مناسبmunAseb3درست و بجاdurust O bajA4نسبتاً خوب یا مهربانnesbatan khUb yA mErabAn/me(h)raban5شایستهshAyesta
decentralize, to1نفوذ ندادنnufUz nadAdan2غیر متمرکز کردنghair-e mutamarkez kadan3اختیار به حکومت محلی دادنekhteyAr ba (H)akUmat-e ma(H)lI dAdan
deception1چال بازیchAl bAzI2مکر و حیلهmakr O (H)Ila3چال و فریبchAl O ferEb4تقلبtaqalub5خدعهkhuda
deceptive1پرازچال وفریبpur az chAl O ferEb2فریب آمیزferEb AmEz3چال بازchAl bAz
decibelواحد شدت صداwA(H)ed-e shedat-e sadA
decide, to1فیصله کردنfaisala kadan2یک طرفه کردنyak tarafa kadan3تصمیم گرفتنtasmIm gereftan4عزم کردنazam kadan5مشخص کردنmushakhas kadan
decided1قطعیqataI2بی چون و چراbE chUn O cherA3فیصله شدهfaisala shuda4واضحwAzE5آشکارAshkAr
deciduous1برگ ریزbarg rEza tree that is not evergreenدرختی که همیشه سبز نباشدdarakhE ke (h)amEsha sabz nabAsha(d)2هر چیز ریزنده(h)ar chIz-e rEzendahorns or baby teeth or wings, etc.شاخ یا دندان شیری یا بال وغیرهshAkh yA dandAn-e shIrI yA bAl waghaira