Finongan - English


a
b
d
e
f
g
i
k
l
m
n
o
p
s
t
u
w
y

n


nianinianiVtbite us
nifagofoVtbinsulttok bilascomp. ofnini 1fagofo
ninifakaninifa:qa
nik1PERfirst person dual; we twomitupelaNik Ukarumpa bodeng yege kasat Sande ginang kamatge bugumuk.We two left the village and travelled for Ukarumpa on Sunday.
=nik2PRONfirst person dual possessive; our twobilong mitupela
niliNnailnilcfbiling
nimaCONNifsaposGuli nima boesak a nomong kunemen.If it rains, we will not go.
ninimbamtaVtbpraisepresimIbotnin usak anihong animbamta tena.Let's say thanks to our God and praise him.comp. ofnini 1bambam 1-ta3
nimbinimbi1Vtbsee first person non-singular; see usA fala dokta te nimbingalesak.While we are there, the doctor will examine us.2PRONfirst person non-singular object; usPasto te aptamun tenen tang a tange, yufulefenimbiguk.The pastor followed the liturgy of marriage and joined us.
nin1PERfirst person plural; wemipela; yumiNina ibe awo nomong bilinemen.We will not get that woman.
=nin2PRONfirst person plural possessive; ourbilong mipela
ninindaVtbsay goodbye or last words to someonegutbai long
niningaliliVtburgesingautimYaboyan te fe tete ta yohong iningalili tugu.The leader urged them to finish work.comp. ofnini 1alili2
niningamunta1Nwarningtok lukautMengnen te nanak iningamunta man yohong nandek it ginang beseleange.The parents gave a warning talk to the children and sent them to school.2Vwarntok lukautcomp. ofnini 1amun-ta3
nininganVtbinsiststrong long
niningkaVtbaskaskimKwep aningka tangale wap nomong bet yugu.Yesterday I asked him and he said he can't come today.
niningkaleVtbsend (someone)salimSaginang nanak iningkalengale nandek it ginang ku mot tenengkong.Tomorrow send the children because they must go to school.iningkaleaning1Napostle
ninikPERfirst person dual dative and genetive; usmitupelaAndi ninik ka ame biliniminga.She carries water for us two.
nininPRONfirst person plural dative and genitive; us; ourbilong mipelaNinin tenen awan ginang giga mam kot sibap kot a kole mentotak.The cuscus and cassowaries in our jungle are about to finish.
ninomotaVtbdenytok nogatcomp. ofnini 1nomota
ninintenVtbmocktok bilas
ninintomoVtbinform; advisetok saveAdeng nandembede tenengkamok anta sinintomo tohong yet.You might be wondering about them so I am telling you.comp. ofnini 1tomo
ninisefeleVtb1showsoim2teachlainim
niniseleVtbtelltokcomp. ofnini 1