Browse Kabiye


a
b
c
d
ɖ
e
ɛ
f
g
gb
h
i
ɩ
j
k
l
m
n
ñ
ŋ
o
ɔ
p
q
r
s
t
u
ʋ
v
w
x
y
z

k


kabɩyɛ tɔm See main entry: kabɩyɛ
kabɩyɛ tʋ See main entry: kabɩyɛ
Kaboorɔɔnɩ nom propre • Gaborone (capitale du Botswana
kabʋa kabɩsɩ [kabʋ́a, kabɩ́sɩ] var. kavɩɣa₃ [kavɩ́ɣa, kavɩ́sɩ]; kabaɣ [kabáɣ, kabásɩ]; kavɩɣa₁. n.kA, sI 1• poche n.f. 2• sachet n.m.
kabʋka₁ kabʋsɩ n.kA, sI • petit sac fait de feuilles du sorgho. n.m. cf: kalɩbuku.
kaca [kacá] adv. • de temps en temps ; de temps à autre Kahʋyaɣ kpa Tɔyɩ nɛ ɛlɩɣ awayɩ kaca nɛ kaca. Toï a la diarrhée et va fréquemment à la selle. syn: kaca kaca, kaca nɛ kaca .
kaca kaca syn: kaca, kaca nɛ kaca .
kaca nɛ kaca syn: kaca, kaca kaca .
kacaɣla -naa [kacáɣ́lá, -náa] n.kI, pA ou n.E, pA 1A; B • grenier en paille, en roseaux ou en bambou n.m. 2• gerbe de sorgho tressé n.f. cf: kpou₁.
kadaatebiye kadaatebee [kadaatébíyé, kadaatébée] var. kɛdɛɛtebiye. n.ɖI, a 1• jeune baobab n.m. Adansonia digitata (Linn.), Bombacaceae) 2• feuille de jeune baobab n.f. cf: teluu₁.
kadadayaɣ – [kadadáyaɣ] n.kA • exagération n.f. ; excès n.m. Pɩɣa ŋga kɛyɛlɩɣ kadakayaɣ yɔ kasɩkɩnɩ ñɔɔsɩ. L'enfant qui se promène trop meurt de faim.
(prov) Kadadayaɣ yaɖɛ eetesiɣ. L'excès de tout est nuisible.
Kadadayaɣ yaɖɛ eetesiɣ. See main entry: kadadayaɣ
kadaɣ₁ kadɩsɩ [kádáɣ́, kádɩ́sɩ] var. kɛ́dáɣ́; kɛ́dɛ́ɣá. n.kA, sI 1A; B • poudre obtenue avec l'écorce de la gousse du fruit de néré, employée comme enduit protecteur pour les murs et le sol 2• teinture rouge sombre n.f.
kadaɣ₂ kadasɩ [kadáɣ, kadásɩ] n.kA, sI 1A • terrain n.m. ; pelouse n.f. ASKO nɛ AGAZA pamakɩ pɔɔlɩ Kayaɣ kadaɣ taa. ASKO et AGAZA jouent au football sur le terrain de Kara. 2• cour n.f. Piya leɣyiɣ wiyaʋ tɛ kadaɣ taa. Les enfants jouent dans la cour du chef. 3• esplanade n.f. ; surface n.f. cf: taɣ.
(expr.) ɛsɔdaa lɔɔɖɩyɛ kadaɣ₂ aéroport n.m.
(expr.) lɔɔɖa kadaɣ 1station de véhicules n.x] syn: lɔɔɖa ɖɩzɩŋɩyɛ₂. 2s.f. pubis n.m.
Kadalaɣ canton de Lam nom propre • nom d'une montagne dans la préfecture de la Kozah (Togo)
kadaŋa₁ kadanzɩ [kadaŋá, kadánzɩ] n.kA, sI • gifle n.f. ; claque n.f.
kadɩɩkɔkɔ -naa [kadɩ́ɩ́kɔkɔ, kadɩ́ɩ́kɔk'ɔ́náa] var. ladɩɩkɔkɔ₁; kaɖɩɩkpaca; kadʋlʋŋga. n.E, pA • souris des champs ou de la brousse très petite et étourdie n.f.
kadɩɩkɔɔ
kadɩsʋʋ [kadɩ́sʋʋ] var. kadasʋʋ. v.3 1• se bousculer v.; se disputer v. Fenaɣ sɩkɩ lɛ, tʋmɩyɛ laɖaa kadɩsɩɣ ɖama liidiye ɖɩmʋyɛ. A la fin du mois les fonctionnaires se bousculent devant les guichets. Lakʋ woɖaa kadɩsɩɣ ɖama nam yɔɔ. Les chasseurs se disputent un gibier. 2• rivaliser Pɛlɛ ɖaŋnaa kadɩsɩɣ ɛ-yɔɔ. Les prétendants de la fille rivalisent de zèle.
kadɩyaɣ kadɩyɩsɩ [kadɩ́yaɣ, kadɩ́yɩ́sɩ] n.kA, sI • espèce de liane herbacée charnue à tige quadrangulaire bien vertes, à feuilles alternes pentagonales à lobes denticulés et opposées à des vrilles, à fleurs disposées en corymbes et à fruits des baies ovoïdes et rouges à maturité. Cette liane contient du poison employé à la pêche pour empoisonner les poissons. Elle est utilisée aussi pour guérir certaines maladies chez les volaille Cissus quadrangularis, Vitaceae)
kaɖaɖaɖa cont.: kaŋ₁ .
kaɖaɣ kaɖasɩ [káɖáɣ́, káɖásɩ] n.kA, sI 1• enclos n.m. 2• parc des animaux n.m. 3• jardin n.m.
kaɖasɩm [kaɖasɩ́m] n.pI • pétrole n.m. (kaɖazɩm; karasɩm) viendrait d'angl. kerosene
kaɖɛ – [káɖɛ] n.ɖI 1A; B • difficulté n.f. Liidiye cazʋʋ wɛ kaɖɛ. Il est difficile de se procurer de l'argent. Kpacaa ɛɛtasɩɣ ɖoo taa lɩʋ, mbʋ pʋyɔɔ yɔ, ɛ-ɛsɛ labɩ kaɖɛ. Kpatcha ne sort plus les nuits parce qu'il a des problèmes de vue. 2• avarice n.f. Ŋnaɣʋ Yaʋ yɔ, ɛɛhaɣ ɛwɛ kaɖɛ. Yao, telle que tu le connais est avare. C. saint(e) adj.
(id) kaɖɛ ñɩm₁ objet très précieux n.m. syn: kaɖɛ pʋyʋ 1, sika₁ 1.
kaɖɛ ñɩm₁ See main entry: kaɖɛ