Browse English
m
madness arfatɔ ñun taa cɛla 1 locution de cɛl 1 1 tourner hɔɔr kpɛwa 2 locution de hɔɔr 16 kpɔn 1 kpɔnsertǝ locution de kpɔn 2 chien atteint de la rage ʋ lakǝ yǝr hɔɔr taa locution de laʋ faire, travailler ñun taa cɛla 2 locution de ñun 3 asentɩñǝntǝ n. dér. de sentǝ 1 s’amuser, se divertir, jouer, blaguer
magic mǝncǝkǝ tɩwañǝntǝ locution de tɩwaʋ nécromancienne, grand devin
magician atʋr mǝncǝkǝlaɖǝ locution de mǝncǝkǝ magie
magicians mǝncǝkǝlaɖa locution de mɨncakɔ lampion d’autrefois
magnet cǝcan kpaar locution de cǝcaʋ aiguille
magnificent tam akpɛla locution de akpɛla flirtation, blague
major niir cǝrɔɖǝ locution de niir main, doigt
make sisɨ yǝr ka kpɔɔn locution de sisɨ glisser
make a breach təl pu na kʋ tɛɛ locution de tǝl 1 ouvrir
make seed holes yɔ raan forme compl. indét. de yɔ 1 lancer, frapper
make_up lu tǝntɛntǝ locution de lu 2 fabriquer en tournant
male akpañar teka locution de akpañarʋ arbre esp. aux fruits noirs apaal asǝntɩwakǝrɔ locution de asǝntɛrʋ arbre qui sert à fabriquer les pilons, les manches de houe et de haches et dont on utilise les racines comme cure-dents, et aussi contre l’ictère
man afal 1 afale locution de afal 1 homme, mentalement et physiquement développé apaal ɖɛfal kʋtǝcǝkɔ ñǝsawanaci waal 1 2
manage tatǝr tatǝr ɩ hilu rɛɛ locution de tatǝr se débrouiller car ɩ tɛ 3 locution de tɛ 2 3 soi-même
mango_tree maŋku tu locution de maŋku mangue
many sena wɛ rǝmaŋ taa locution de ɖǝman ensemble, l’un et l’autre, réciproquement ɖɨkukuku 1 kpakpesǝla kpañatǝlkʋ atɛnʋ n. dér. de tɛn augmenter, multiplier, être beaucoup Ʋ tɛna.
March kɔɔta honɖɔ 2 locution de honɖɔ 2 mois kɔɔta honɖɔ 1 locution de kɔɔtǝr funérailles, toutes les cérémonies connues dans la culture
marine kpɨlutǝmǝrlaɖǝ locution de kpɨlu 1 barque, pirogue, lit, porte, planche
marriage kurtɨ camar locution de camar 1 poule niin ɖʋkǝnʋ locution de niir main, doigt yalkpartǝ locution de yal 1 femme, femelle pour animaux et oiseaux
marry cǝl yalayo locution de cǝl donner kan yal 1 locution de kan 1 2 kɔ 2 kpa yal locution de kpa 3 wa ta tekǝn ɖǝma locution de tekǝn 1 1 toucher tǝŋkǝ rǝma locution de tǝŋkǝ suivre tǝŋkǝ waal locution de tǝŋkǝ suivre kɔ / tǝŋkǝ waal locution de waal 1 2 homme waasǝ yalayo locution de waasǝ 3 kan yal 2 locution de yal 1 femme, femelle pour animaux et oiseaux sɨsɨ 2
mason wɛɛ cetǝr locution de cetǝr tailler légèrement masɔŋ tɛtǝmaar
massage sa suur taa locution de sa 1 1 gratter (en honte ou des poux)
mature cem lɔm tal afal locution de tal arriver
May ɖempɔ honɖɔ locution de honɖɔ 2 mois
me m 1 mǝ tɛ locution de mǝ 1 je ma 2
mean laʋ yǝr ka ñan locution de laʋ faire, travailler
meaning kutɨhuɖɨ kutɨhuɖɨ tɛɛ 2 locution de kutɨhuɖɨ anus, derrière, sens kutɨhuɖɨ tɛɛ 1 locution de tɛɛ dessous
measure cɛsǝ 1 1 cɛsǝn 3 v+n de cɛsǝ 1 3 suffire, être juste cicɨ cɨcɨ mɔsǝ mǝla locution de mɔsǝ 1 1 penser mɔsǝrɔ tesǝ 2 wɛɖǝ nampir locution de wɛɖǝ 1 abandonner, disposer
meat ɖenca lem nantǝ 1 locution de lem 1 4 nancaaɖǝ nantǝ nanɖe 2 locution de nantǝ viande, corps, gibier patɩ sɛtɔ 1 sɛtɩyɔ locution de sɛtɔ 1 petit morceau de viande yem 1
meatless ɖisɨ wansǝ 1 locution de ɖisɨ 1 sauce ɖisɨ wansǝ 2 locution de wan 2 1 ordinaire
mediate ñɔsǝ tǝntɛntǝ locution de ñɔsǝ réparer
mediator ɖɔnɖǝ 2 n. dér. de ɖɔn 1 réparer des objets hɛsǝr n. dér. de hɛ 2 waasǝr locution de waasǝn 1 s’adosser
medicine alɨmo antelñɩrʋ locution de antelʋ 1 herbes qui sont fréquentes dans le fonio Tridax procumbens Compositae asɨsɨno Pseudocedrela Kotschii atɨki ciro haasʋ 2 kɔɔr kparkparɔ laʋŋ taa lɨɖɨ 2 locution de lɨɖɨ 1 1 cérémonie pour guérir la stérilité ou l’infertilité chez la femme ou pour assurer la santé chez l’enfant naatɛɛ nafasǝkʋrɔ sɛkʋrɔ akoɖǝ tɨlɨla locution de tanlɨɖɨ racine tupaya asɨmo yǝlǝm locution de yǝlǝm lait du sein
meet afɛrʋ hɔsǝ yǝra locution de hɔsǝ 1 6 katǝn v+n de katǝ 4 suffire kpɨrsɨ kpɨrsɨ nɔ / hɔɔr kʋɖǝmǝr locution de kpɨrsɨ inclure, se rassembler, se réunir kpol 1 kpɨrsɨ nɔ kʋɖǝmǝr locution de nɔ 2 12 yesǝn 1 v+n de yesǝ inciter à se quereller, inciter à se cogner yesǝn 2 v+n de yesǝ inciter à se quereller, inciter à se cogner
member akpara locution de akpar 1 groupe, coopérative agricole, relation d’entraide entre deux personnes
merchant ayʋkʋci locution de ayʋkʋ 2 marché faarci locution de faar boutique
merciful na w’añǝmǝn locution de añʋn souffrance, tristesse, soucis, pitié
mercy na kʋñǝmǝn locution de kʋñʋn souffrance; pitié; soucis; tristesse na mǝ kʋñʋn locution de na 2 voir, trouver quelque chose perdue
mess ñɩsǝ sʋtǝra locution de sʋtǝr laisser en désordre
middle wɛ hɛkʋ na hɛkʋ locution de hɛkʋ au milieu, entre, parmi
military sʋcatǝ locution de sʋca soldat
milk nalǝm ñaasǝ nalǝm locution de ñaasǝ exprimer, faire sortir l’eau en pressant yǝlǝm
miller mɔtǝr namɖǝ locution de mɔtǝr 1 moulin
minimum acɛsʋ locution de cɛsǝ 1 3 suffire, être juste