*মক্কা*makka0mə̀k.kəCVC.CVলৈজবা, নত্রগা পল্লিবা মশীংদু, পূল্লপ য়াওনা, মখোয়গা লোয়ননা, অমত্ত চীত্থদনাLeijaba, natraga palliba masingdu, pullap yaona, makhoiga loinana, amatta chitthadanaWith all of that is there or the amount mentioned(চৈথারোল কুম্বাবা) মহাকথক্তা লাংজা লৌপুংফৈদা ফমদৌ ৬৮ মক্কা শা তাল্লুবদা ঙম্না লাইনা লৌদুনা ঈশিংদা শিখিএ৷(Cheitharol Kumbaba) Mahakthakta Langja Loupungpheida phamdou 68 makka sa tallubada ngamna laina louduna isingda sikhie.Synonyms*মক 1
Manipuri - English
ম
মক্তদা0হৌখিবা চহী ৩৭-৩৮ লোমসিদা থাদখিবা লোক্তাক শেংবগি শেনফমসি পূল্লপ পাশিল্লগদি ফনসু য়াম্লম্লগিন৷ মেছিন মক্তদা ফনা য়াম্না লৈখ্রে৷ (Pok. Sun., 3 Sept. 2017)
মখাmakha02(হিজম অঙাংহল: শিঙ্ঙেন ইন্দু) ঙৌরোক ঙৌবা চাংজৌনা য়েৎকা ওইগা চপ্তুনা, / লংনা থক থক নিক্তুনা ইচেন য়াইদি থংদুনা, / মখা পাংনা চেন্থরি বোরাক তুরেল ইচেন্না ...৷(Hijam Anganghal: Singngen Indu) Ngourok ngouba changjouna yetka oiga chaptuna, / Langna thak thak niktuna ichen yaidi thangduna, / Makha pangna chenthari Borak Turel ichenna ...
মখাদাmakhada01advকরিগুম্বা অমগা য়েংনবদা নেমথবা মফম অমদা; লৈমায়দা হেন্না নক্তা নত্রগা লৈমায়দগি হেন্না মখা লুথনাkarigumba amaga yengnabada nemthaba mapham amada; leimaida henna nakna natraga leimaidagi henna makha luthanain a low position relatively to another place; in or to a lower position, lower downমখাদা য়েংথবদা করি উবগে?Makhada yengthabada kari ubage?2Popকরিগুম্বা অমগা য়েংনবদা নেমথবা মফম অমদা; লৈমায়দা হেন্না নক্তা নত্রগা লৈমায়দগি হেন্না মখা লুথনাkarigumba amaga yengnabada nemthaba mapham amada; leimaida henna nakna natraga leimaidagi henna makha luthanain a low position relatively to another place; in or to a lower position, lower down.(ৱাচেৎলোন) অদুবু হেন্না বৈকুন্ঠ অমা লৈতে৷ লাই অমা লৈতে৷ অদুবু হেনবা অমা লৈ হায়রবদি৷ নোংথৌ মতোন্দা য়েংও৷ লয়পাক মখাদা য়েংও৷ লৈরোইদবনে খঙও৷(Wachetlon) Adubu henna Vaikuntha ama leite. Lai ama leite. Adubu henba ama lei hairabadi nongthou matonda yengo. Leipak makhada yengo. Leiroidabane khango.3advঅতোপ্পা অমগা য়েংনবদা নেমথবা থাক্তাatoppa amaga yengnabada nemthaba thaktabelow4Popঅতোপ্পা অমগা য়েংনবদা নেমথবা থাক্তাatoppa amaga yengnabada nemthaba thakta5advখা মায়কৈদাkha maikeidain or to the southmJada
মখূৎakhut0mə.kʰùtCV.CVCOMমথর্দ পর্সন নাঊন নত্রগা প্রনাউন জিনিতিভ তাকপা ৱাতপThird person noun natraga pronoun genitive takpa watapA third person genitive marker prefixed to nouns and pronouns+OMখূৎখূৎkhuthand(চায়রনোল) সিলহৈপা মাখুৎসাপু ৷৷ অোয়নাপা চুঙসেলনা ৷৷ মরোং ঙক্তা হূক ৷৷ খোকলাং তুংসোলনা ৷৷ খেরে মাঙয়ীন্না ৷৷ ... হাওরৈ খানা পাংপারমতা ৷৷ হুয়েল লালতাখিয়ে ৷৷(Chainarol) Silheipa makhutsapu oinapa sungselna marong ngakta huk, khoklang tungsolna, khere mangyinna ... haorei khana pangparamta huyel laltakhiye.
মখূৎশূmakhutsu0mə.kʰùt.sʰùCV.CVC.CV(চায়নরোল) নোংয়ায় সীখোং নিংথৌপাদা ৷৷ চারয় মানীঙখম সঙতীঙ মারোললু ৷৷ চুঙলোং মানমখাঙ ৷৷ তিমেল মাখূৎসুপু ৷৷ খোয়মা নারোলনুং ৷৷ হয়রেম মাপলথোঙতা লোৎলময়ে ৷৷(Chainarol) Nongyai sikhong ningthoupada charei maningkham sangting marollu chunglong manamkhang, timel makhutsupu khoima narolnung Heirem mapalthongta lotlamye.
মখূদোলmakhudol0mə.kʰu.dólCV.CV.CVC(চায়নরোল) নোংয়ায় চাখা মোইরেমপানা ৷ খূৎপাক তিললাই মেল ৷৷ খোকলাং পমসিৎননা ৷৷ তিমেল তা হুলখিপাপু ৷৷ হয়রেম কাঙপীসুকি সামু মখুতোলপু ৷৷ য়িচীক খেৎনা তিমেল লয়তা ৷৷ তিমেল লয়তা তেলপাললে ৷৷(Chainarol) Nongyai Chakha Moirempana khutpak tillai mel, khoklang pamsitnana timel ta hulkhipapu Heirem Kangpisuki samu makhutolpu yichik khetna temel leita timel leita telpalle.
মখোয় নৌবাmakhoi nouba0(অঙাংহল হিজম, ১৯৩৮) মতাওশিংগী মৱাদা যাত্রা মখোই নৌখরে ...৷(Anganghal Hijam, 1938) Mataosinggi mawada Jatra makhoi noukhare ...
মখৈ1makhei11məkʰə́iməkʰəiKak1proহেক মমাঙগি ক্লোজদা পল্লিদবদু তৌবা নত্রগা ওইবা মীওইশিংused after a clause to mean those who or that are or do what's mentioned in that clauseয়ূম হনগদবা মখৈ মিং পীশিনবীরক্লো৷Synonyms-শিং2detপ্লুরেল নাউন অমসুং প্রনাউনগি মতুংদা তপ্লগা করিগুম্বা অকক্নবা মতাং অমগি ওইনা মখোয়বু পূন্না লৌশিনবা মতমদা শীজিন্নৈused after plural nouns and pronouns to consider them together for a specific case(চৈথারোল কুম্বাবা) শকাব্দ ৭৪৩ দা ... শা তানবদা মোইচা চীংদা শা অমা চেনখিদুনা তানখিবদা নোংয়াই খূমন মখৈনা লাকচৈ হায়দুনা খূমন মখৈ হৌরকপদা মৈতৈনা ঙমদুনা থিংগারুক কোকচাউবা, থিংগারুক ঙাংশাবা, থিংগারুক নূঙনাং, অহুই কম্বোং অথৌবা মখোয় অসি ফারকএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sakabda 743 da ... sa tanbada Moicha Chingda sa ama chenkhiduna tankhibada Nongyai Khuman makheina lakchei haiduna Khuman makhei hourakpada Meiteina ngamduna Thinggaruk Kokchao, Thingngaruk Ngangsaba, Thinggaruk Nungnang, Ahui Kambong Athouba makoi asi pharake.মখোয় মখৈ কোন্না লাকচরনি৷ঐখোয়মৈ চৎসি৷অহল মখৈ হান্না পোত্থাহল্লসি৷(নাউরেম অমুয়াইমা, ১৯৮৭) শমুরোইবা নিংথৌনা পাল্লিঙৈদা ককচিং নূপী লুখ্রাবী মখৈ মাগী য়ূমদা শিন্নাইফম কাহল্লী৷comp. ofখৈবা2Often shortened to a prefix -খৈ (also -মৈin Kak) in speech.
মখৈ2makhei22mə̀.kʰə́iCV.CVVOMমথর্দ পর্সন তাকপা মাঙতপthird person takpa mangtapa prefix marking third person+OMখৈলোইবা, মখা তানা লৈতবাloiba, makha tana leitabato terminateকরিগুম্বা অমনা লোইবা, মখা চৎথদবাkarigumba amana loiba, makha chatthadabathe termination or terminal point of something(অমন শিকুম লোন) থৱায়শিংদো পন্থৌ মপা লৈহৌবা, পলেম মমা লৈহৌবনা মমা মপাগী চেংলৌ শক্তি উরক্তা মশানৌ নুংশি থোইখোইবা তালোই মতু শেৎন খাইনরকপা মশাবী থংলেন খাইনরকপা৷ চেংলৌ মশক উরক্তবদা খোইবু হোৎ লিনবু তাওনা পায়মা পীবুকনুংদা নুংশি মখৈ লৈতনা খুদাং পিফম তৈনা তৈনা মীকপলদনা লাইজ ঈশিংবু থক্তনা লৈরে৷(Aman Sikum Lon) Thawaiasingdo panthou mapa leihouba, palem mama leihoubana mama mapagi chenglou sakti urakta masanou nungsi thoikhoiba taloi matu setna khainarakpa masabi thanglen khainarakpa. Chenglou masak uraktabada khoibu hot linbu taona paima pibuknungda nungsi makhei leitana khudang pipham teina teina mikapladana laija isingbu thaktana leire.der. ofখৈ
-মখৈ01v > advsfx(rather...?)তাদবমখৈ৷2adj > advsfxমপান নাইদবমখৈ৷মতম অদুদা নূপীশোয় মরিন্দা ঈন থাবদা ঙাগিজৌ তূঙ্খোন চন্দবমখৈ ফানরম্মী৷ Shortened to -খৈ (also -মৈ Kak) in speech.
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
