Manipuri - English



হারৌ0
হিhi0CVn2হি (১) শানবা উhi sanaba u(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৫৬ ... পোয়নু ... তুয়াই ঈরোংদা হি অমা য়ান্দুনা হিয়াং অদু তোংদুনা গ্বাই মরিন ইন্না নিংথেমনা রাম লোখোনকি খুফম য়ৌরুএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1656 ... Poinu ... Tuyai Irongda hi ama yanduna hiyang adu tongduna gwai marin inna ningthemna Ram Lokhonki khupham yourue.
হিংবাhingba0vi
হিগাশঙhigasang0n(অঙাংহল হিজম, ১৯৩৮) হিগাসংদি য়ৌবদা লমদম খর অদুদা, / পুংখাই অমা চংইদো সামু নিগী খোংথাংদা ...(Anganghal Hijam, 1938) Higasangdi youbada lamdam khara aduda, / Pungkhai ama changido samu nigi khongthangda ...
হিজগাংhijagang0hí.zə.gáŋvn
হিদানhidan0nGenericকাংথোন
হিদোংবাhidongba0hí.dóŋ.bəCV.CVC.CVvi(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৫৭৫ দা ... ৱাকচিং থাদা নিংথেম হিদোংএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1575 da ... Wakching thada ningthem hidonge.
হিয়াঙ তান্নবাhiyang tannaba01vi2n(খেলচন্দ্র নিংথৌখোংজম, ইবুংঙোহল লাইরেনময়ূম, ১৯৬৭) চহী খূদিংগী লাংবন ১১নি পানবদা শগোলবন্দা শ্রীশ্রীবিজয় গোবিন্দজিগী থাঙ্গপাত্তা নুংথিল শ্রীশ্রীবিজয় গোবিন্দজি অমসুং রাসেশ্বরী অনীনা খাবক লাকপা হি মথক্তা তোংলগা লাইমাঙদা হিয়াঙ তান্নবগী কুমৈ তৌই৷(Cheitharol Kumbaba) Khelchandra Ningthoukhongjam, Ibungngohal Lairenmayum, 1967) Chahi khudinggi Langban 11ni panbada Sagolbandda Sri Sri Bijay Govindajigi thanggapatta nungthil Sri Sri Bijay Govindaji amasung Raseswari anina khabak lakpa hi mathakta tonglaga laimangda hiyang tannabagi kumei toui.
হিয়াঙ্গৈ0n
হিরমhiram0hí.rə̀mCV.CVCOMহিhiহিhiboat+লমlamমরমmaramcoursen(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬১৭ ... লমদা ... নিংথেমনা কৈনৌদগী তন্না লমলৈ লৌ ঙাথিবা চৎএ৷ চাইরেন থাঙ্গ য়ৌএ৷ হিরম তৌএ৷ থিনুংগৈ হিরম তৌএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1617 ... Lamda ... ningthemna Keinoudagi tanna lemlei lou ngathiba chate. Chairen Thanga youe. Hiram toue. Thinungei hiram toue.
হিরি0
হীকচাক্নাhikchakna0hìk.càk.nàCVC.CVC.CVnহীক য়াম্না লৈবা মীhik yamna leiba mia person who has a lot of lice on their head
হীক্তোকপা0hìktòkpəv1(হং, উচলনচিংবা) মশাগি লৈফম থোকপা মফমদগি চত্থোরকপা, নান্থোরকপা (of bone joints) to dislocate; (of mechanical and furniture joints, such as tenon and mortise, and dovetails) to go looseমাগি মখোঙগি হংদু হীক্তোলে৷ইবেম্মা, চৌকিদু ফম্লুরনু৷ মদু উচল হীক্তোক্লে৷2(কনাগুম্বা অঙম্বা নত্রগা মথক থোংবা অমনা হায়বা ৱা নত্রগা পীবা থবক্কি নত্রগা লমচৎকি পরিংদগি) থৈদোকপা, (মহাক্না হায়বা) লৌদবা, (মহাক্কি য়াথং) ইন্দবানপানা হায়বা খুদীং হেক্তা হীক্তোক্কনুনে নঙবু, ইবুংঙো৷হং হীক্তোকপাcomp.1vহংনা মশাগি লৈফম থোকপা মফমদগি চত্থোরকপা, নান্থোরকপা2v(খুন্নাই, খুন্নাইগি ফীবম্নচিংবা) য়াম্না কা হেন্না ফৎচিল্লক্তবা, ওইগদবা নত্রগা ওইহন্নীংব মওংদা মফম তানা অমত্তা লৈতদুনা, থীনা থৈদোক্তুনা কাং খোং চাইবা3nশোক পন্দুনা হং হীক্তোকপা; হং হীক্তোকপগি অশোকপা, অনাবা
হীগোক থোকপা0hìgòk tʰòkpəliteral translation of Eng.blueহীগোক, শংবান্নবাin "blue film" + Man.থোকপাto turn, turn out, becomebecome blue because of exhaustion or sufferingadj(ফাগি ওইনা হেক হেক শীজিন্নৈ) খম থেংনা ৱাবা(often humorous) extremely exhausted; utterly miserable ৱাবনা হীগোক থোক্লে ঐদি তৌরিসি৷Synonymsচুগোক থোকপা
হীদাক0ncomp.শগোল হীদাকমিতর অহুমদগি মঙাফাওবা ৱাংবা, মশাদু উদৌনা তৌরগা খাকপা, অয়াম্বদা অঙৌবা মচু ওইবা উতোং ওইনা শাংনা ইন্থোক্লগা মতোন মাইক শানা ফন্দোকপা মপান চরোং চরোং লৈখারোমদা মমায় ঊপথরগা শাৎপা, তিঙ্খং ওইনা তৌবা কূয়োম অমনা য়োম্বা মতূম তাবা মহৈ পানবা, দেতুরা কাঙলূপকি মনুং চনবা, হীদাক কান্নবা পাম্বী মখল৷ মচু মখল লাংলগা লৈ শাৎপা মখল য়াওই৷ মনা, মপান অমসুং মহৈদু মচু মান্নগল্লী৷ শগোল হীদাক্কি মরূ, মনা, মরানচিংবা হীদাক ওইনা শীজিন্নবা শরূকহীদাকফূcomp.nA pipe for smoking, of Eastern origin, having a long flexible tube, the smoke being drawn through water contained in a vase, to which the tube and the bowl are attached; the narghile of India. হীদাকফূ পূংফাcomp.n
হীদাকফূhidakphu0hì.dàk.pʰùCV.CVC.CVnA pipe for smoking, of Eastern origin, having a long flexible tube, the smoke being drawn through water contained in a vase, to which the tube and the bowl are attached; the narghile of India. hooka; hookah; hooker; hooqqa; houka; huk(k)ah(চৈথারোল কুম্বাবা) মৈখু হিদাকফুসুং মঙ্গনফুসুং মৈখু হিদাকফু চুপ্পসুং অদুঙৈ হৌএ৷(Cheitharol Kumbaba) Mahakthakta Langja Loupungpheida phamdou 68 makka sa tallubada ngamna laina louduna isingda sikhie.Related withকাংচূপ15.2.4Tobaccocomp. ofহীদাকচফূহীদাকফূ পূংফাcomp.n
হীদাকফূ পূংফাhidakphu pungpha0n(অশোক কুমার এল, ২০১৪, ২০১৬) মৈদিংঙু খাগেম্বগি মতমদগী অহোংবা অওনবা কয়ামরুম ময়েক হৎপদা ফিগী ফিবান্দা উগী লৈতেংশিংদা হৎপা হিদাকফু পুঙফা হায়না হত্তুনা লৈবাক্কী নিংথৌনা অমসুং অঙম অথৌশিংনা শীজিন্নবসু মহারাজ গরিবনিৱাজগী মতমদদি অচৌবা অওনবা কয়ামরুম হোংদোক্তুনা লমদমসিদা চৎনখি৷(Ashok Kumar L, 2014, 2016) Meidingngu Khagembagi matamdagi ahongba aonba kayamarum mayek hatpada phigi phibanda ugi leitensingda hatpa hidakphu pungpha haina hattuna leibakki ningthouna amasung angam athousingna sijinnabasu Maharaj Garibniwajgi matadadi achouba aonba kayamarum hongdoktuna lamdamsida chatnakhi.comp. ofহীদাকফূ
হীপমিন্নবাhipminnaba0hìp.mín.nə.bəCVC.CVC.CV.CVvi1কনাগুম্বা মীশক অমগা পূন্না হীপ্পা, তূম্বাSynonymsতূম্মিন্নবা 12(অয়াম্বদা য়ূম পান্দ্রিবা মীনা নত্রগা য়ূম্বাল্লবা মীনা মহাক্কা য়ূম্বানমিন্নরিবা মীদু নত্তবা) কনাগুম্বা মীশক অমগা হকতিন্নবা(Ayambada yum pandriba mina natraga yum pallaba mina mahakka yumbanminnariba midu nattaba) kanagumba misak amaga haktinnabaSynonymsতূম্মিন্নবা 2তৌনবাথূ নান্নবানান্নবাহকতিন্নবাNear synonymনুংশিবা পীবানুংশিবা লৌবা
হী-য়াইhi-yai0hì jáiCVCVVn(মৈতৈ নিংথৌ) অহন কায়নৌ চিংশোম্বদি অরুবা হী-য়াই চিথরমলে হায়দুনা অমুক হন্না তন্না হনজিনখি৷(Meitei Ningthou) Ahan kainou chingsombadi aruba hi-yai chitharamle haiduna amuk hanna tanna hanjinkhi.(হিজম অঙাংহল: শিঙ্ঙেন ইন্দু) মতম কুইনা মাংখ্রবা মনি-মুক্তা হী-য়াই-বু / অমুক হন্না ফংবগুম হরাওনরি খ্বাই-দুবু৷(Hijam Anganghal: Singngen Indu) Matam kuina mangkhraba mani-mukta hi-yai-bu / Amuk hanna phangbabum haraonari khwai-dubu.
হুঁhung0interj(ৱাচেৎলোন) হুঁ হয়াহে হায়িঙৈগি ৱারম অচেৎপা খরদং মৈতৈ ময়েক্তগি বাঙ্গালা ময়েক্না শিন্দোক্তুনা ইজরক্কে থৌজানবিয়ো৷ (Wachetlon) Hung hayaye hayingeigi waram achetpa kharadang Meitei mayektagi Bangla mayekna sindoktuna ijarakke thoujanbiyo.
হুই11n(অতেনবা শংবগি চাং শীজিন্নবা) খূদোম্বীহুইমুক শাংবা চৈতেক
হুই22nমহাক অথেঙবা অহিংদা লম্বীদা হুই খোঙদুনা হেক হেক চৎলী৷
হুনবাhunba0hún.bəCVC.CVv1(চায়নরোল) অ পাথৌ হয়রেম কাঙপীসুঅো ৷৷ হয়রেম নারমখৈনে ৷৷ নঙনা হালনা তিমেল তা হুলঅো ৷৷(Chainarol) Ah, pathou Hairem (Heirem) Kangpisuo, Hairem (Heirem) naramkheine. Nangna halna timel ta hulo.(চৈথারোল কুম্বাবা) ... তাপু ঈশিংদা হুনথবদা হাওবমগী সুমাং পেংবা খোংদা ঈশিং মনুংদা নিংথেমগী তেন্না থম্নাগা ঙমুগা তুনা পানএ৷(Cheitharol Kumbaba) ... tapu isingda hunthabada Haobamgi sumang pengba khongda ising manungda ningthemgi tenna thamnaga ngamuga tuna pane.2Related withথাবা4 1
হুমhum0húmCVCn(চায়নরোল) লাহাল হয়রেম মারাকসি ৷৷ কোলয়া থয়থোকপালতা ৷৷ চায়না নোংকি মাখৈ হেরওননা নাফাংপকি হুমলেল য়াইপী মরু তূপনা ৷৷ আমল নোংগায়াঙলয় য়াংলৌ থানথাথোকলে৷(Chainarol) Lahal Hairem (Heirem) Maraksi Kolya Thaithokpalta (Theithokpalta) chaina nongki makhei heraonana naphangpaki humlel haipi maru tupna amal nonggayanglai (nonggayanglei) yanglou thanthathokle.