Browse Middle Kodut – English


?
'
a
b
d
e
f
g
i
k
m
n
o
p
r
s
t
u
w
y
z

k


kapaenmale nametpinem bilong man
kapeng1kʰapʰeŋdial. var.kerik2ZowenzpengZowenzengive birthtpikarim bebiMonika rekapeng naro maro.enMonika has given birth to a baby boy.tpiMonika i karim pikinini man.This only refers to humans giving birth.
kapeng2kʰapʰeŋenhold a childtpiholim pikinini
kapengingkʰapʰeŋiŋdial. var.kapengiyongReromkerikiyongZowenzfr. var.kapengiyingenbirthtpibon
kapengiyingkʰapʰeŋijiŋfr. var. ofkapenging
kapengiyongReromkʰapʰeŋijoŋdial. var. ofkapenging
kapokʰapʰoengrasshoppertpigrasopaMangg regan kapo.enA bird ate the grasshopper.tpiPisin i kaikai grashopa.Minimal Pairkaso1
kapo serek serekReromkʰapʰo seɺek seɺek̚dial. var. ofdases
kapukkʰapʰuk̚encotton treetpiwanpela kain diwai
karkʰaɺenpeel potatoestpirausim skin bilong kaukauNga kefi rekar watsap.enThe woman peeled the sweet potato.
karakarakʰaɺakʰaɺaenplant, a type oftpiplaua diwaiKarakara reofo.enThe flowery plant is blooming.tpiDiwai i putim plaua.Karakara is a flower plant grown near rivers and its leaves are used to cure tinea.
karampangkʰaɺaᵐpʰaŋenlarge mothtpibikpela binatang
karanggkʰaɺaŋgenstart to standtpistat long sanapKingin lekarangg ingka lementangg.enKingin is starting to stand up, and soon will be standing.tpiKingin klostu nau em bai sanap.
karapkʰaɺap̚loan wd. rel. toturup1
kare1kʰaɺeenneartpiklostuTainz rempa karekare.enThe boys stay very close to each other.tpiOl mangi i stap klostu klostu.
kare2kʰaɺeenhusktpiselimZobi rekare mos.enZobi husked the coconut shell.tpiZobi i selim skin bilong kokonas.
kare3kʰaɺeenalltpitasolKo na kare, e?enIs that all?tpiEm tasol, a?
kare bemakingkʰaɺe bemakʰiŋdial. var.kare bemakiyongReromZowenzensomewhat fartpilongwe liklik
kare bemakiyongReromZowenzkʰaɺe bemakʰijoŋdial. var. ofkare bemaking
kare bengayingkʰaɺe beŋajiŋensort of bigtpiklostu bikpela
karets karetskʰaɺet͡ʃ kʰaɺet͡ʃdial. var.kotsakotsZowenzenpartlytpihap hapReri barus karets karets.enI saw only part of the plane.tpiMi lukim hap hap bilong balus.Minimal Pairkarots karotsThis refers to perceiving only part of something.
karokutskʰaɺokʰut͡ʃdial. var.rarararReromZowenzenlungtpilang
karom1kʰaɺomenbuildtpiwokimRakarom wozu ai.enI am building that house over there.tpiMi wokim haus hia.
karom2kʰaɺomencucumbertpikukambaAragan karom oru suwik nofo.enWe have cucumbers for lunch.tpiMipela i kaikai kukamba long belo.
karongtsungkʰaɺoŋt͡ʃuŋenpraying mantistpikungfu