Naskapi - English
ᑎ
ᑎᐸᒋᓂᒻvtishe/he measures it (sheet-like) holding it up to somethingtipaachinim
ᑎᐸᒋᓇᐤvtashe/he measures it (anim, sheet-like) holding it (anim) up to somethingtipaachinaaw
ᑎᐸᓂᐳᐤvaishe/he sits by herself/himselftipaanipuw
ᑎᐸᓂᓯᐤvaishe/he is apart, alonetipaanisiiw
ᑎᐸᓂᔅᑕᐤvai+oshe/he puts it aside, aparttipaanistaaw
ᑎᐸᓂᔭᐤvtashe/he sets him/her, it (anim) apart, asidetipaaniyaaw
ᑎᐸᓇᐊᐤvtashe/he puts it (anim) aside, separates thingstipaanaahaaw
ᑎᐸᓇᑯᐤviiit flows out separatelytipaanaakuuw
ᑎᐸᓐp (manner)separate, by itself, on its owntipaan
ᑎᐸᔅᑯᓂᒻvtishe/he judges it, she/he measures it with rulertipaaskunim
ᑎᐸᔅᑯᓇᐤvtashe/he judges him/her, it (anim), she/he measures him/her, it (anim) with a tape or rulertipaaskunaaw
ᑎᐸᔨᑎᒧᓐnian inheritancetipaayihtimuun
ᑎᐸᔨᑎᒪᐤvtashe/he gives it into her/his possession, she/he commits it to him/hertipaayihtimaaw
ᑎᐸᔨᑕᑯᓐviiit belongs there, it is the property oftipaayihtaakun
ᑎᐸᔨᑕᑯᓱᐤvaishe/he belongs there, she/he has a right to be theretipaayihtaakusuw
ᑎᐸᔨᒋᒐᐤvaishe/he governs, rulestipaayihchichaaw
ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ1vaihe has supreme authority (pertaining to deity only)tipaayihchichaasuw
ᑎᐸᔨᒋᒐᓱᐤ2naLord (God)tipaayihchichaasuw
ᑎᐸᔨᒥᑯᓯᐅᓐniself-governmenttipaayimikusiiun
ᑎᐸᔨᒥᓱᐤvaishe/he governs herself/himself, she/he is a free persontipaayimiisuw
ᑎᐸᔨᒥᓱᓐniself-controltipaayimiisuun
ᑎᐸᔨᒪᐤvtashe/he owns, possesses, governs him/hertipaayimaaw
ᑎᐸᔪᐱᓇᓐnithermometertipayuupinaan
ᑎᑈᐱᓐ ᐎᔭᑭᓂᔅnipepper shakerdimtipwaapin-wiyaakinis
