baa2nvitessespeedÁ woo ka baa nɛ. Il est parti en courant.He ran away.
baa2
baã1nmanquelack, shortageA da ma li baã ke, ma ba a mìi doɛ̃ wa. Le fait qu'il ne soit pas venu chez moi, je n'en sais pas la cause. The fact that he did not come to my house, I do not know the cause.A daabaã ke, ma ba a mìi doɛ̃ wa. Le fait qu'il ne soit pas venu, je n'en sais pas la cause.The fact that he did not come, I do not know the cause.synnyaabaa
baã3nfontanellefontanelle, fontanelNɛ lɛ baã á tɔn nə n zulii.La fontanelle de l'enfant bouge encore. The child's fontanel is still moving.
baã4nsommet, zénithsummit, zenithWasa dɔ baã la. Le soleil est au zénith. The sun is at its zenith.Á dii kele baã bii. Il est monté au sommet de la montagne.He climbed to the top of the mountain.
bǎã goonadvbrusquementsuddenly, abruptlyNɛ lɛ́ dɛ á daa bǎã goon. L'enfant l'a fait tomber brusquement.The child suddenly dropped it.
baa lɔnvque faire? what to do?La bɛ́ a die wa, wɔ n die n biɛ lɔn?Comme il ne pleut pas, qu'allons-nous faire?Since it's not raining, what are we going to do?biɛ lɔn
baa lɛadvtellementso much, so, suchA gigiã baa lɛ. C'est tellement beaucoup.It is so much.
baa sivcourir, fuirto run, to run away, flee, escapebaa sii
bǎã yii niadvpartoutall over, everywhere, throughout
baa zɔ́ɔvhaïrhate, detestMinin nə́ giĩ lɛ baa zɔ́ɔ.Les gens ont haï l'homme.The people hated the man.biɛ zɔ́ɔ
baalaan wɔvaccepter (une requête)to accept (a request)Baalaan wɔ, n nə n dɔ ma lɛ. Je t'en supplie, aide-moi. I beg you, help me.N ba re baalaan we, n daa wa?Ne viendras-tu pas, s'il te plaît? Won't you come, please?Á baalaan wɔ, á daa.Il a accepté ma supplication et il est venu.He accepted my plea and he came.baalaan we