Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
ø
orang
3
uneasy
2.5.6.1
Pain
orang
4
V
suffer
4.4.2.6
Suffer
oräng
1
glitter
1.2.2.5
Jewel
oräng
2
shining like a mirror
8.3.3.4
Shiny
orang abï
suffering has come
4.4.2
Trouble
Orang teeg
In difficulty
4.4.4.1
Mercy
orängø
shining like a mirrow
8.3.3
Light
Ordøn
Jordan
9.7.2.2
Names of regions
orebø
mixed
1.2.3.1
Liquid
Orëw
Misbehave
3.2.2.7
Willing to learn
øri byel piny
putting too much grains in one hole
6.2.1.1
Growing grain
orïdø
N
Sglt2
marsh mongoose
Atilax paludinosus
5.2.3.2
Food from animals
1.6.1.1.2
Carnivore
örø
1
contr. of
rörø
örø
2
contr. of
rörø
örø
3
contr. of
rörø
contr. of
rörø
ørø
in-law
4.1.9.2.2
In-law
2.6.1
Marriage
orøg
1
N
Sg1
sin; wrong doing; immorality; ; misbehaviour; quarlsome
3.2.3.1
Known, unknown
2.6.2.3
Sexual immorality
4.3.6.4
Mistake
3.4.2.2.2
Embarrassed
orøg
2
V
commit sin
2.6.2.3
Sexual immorality
orøg
3
N
Sg3
leg bell for dancing
5.4.1
Jewelry
orøg me ngeenyø
many troubles
8.1
Quantity
órøgø
hole in a dead tree
7.8.6
Dig
órøj
N
Sg1
castrated bull; steer
6.3.1.1
Cattle
6.3.1.7
Beast of burden
ørøj
castrated
6.3.8.2
Castrate animal
órøm
cf
órømø
N
Sglt1
nose
2.1.1.3
Nose
comp.
akïmórøm
akïïm
Orøm e bäär
Measure long
8.2.6.3
High
Page 21 of 27
<
1
...
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us