Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
t
tung akïkïk
butterfly play
4.2.5
Drama
tung dhøg
N
lateral angle of mouth
2.1.1.4
Mouth
tung kïd
branch of mountain
1.2.1.1
Mountain
tung yöl ogwøgø
unspec. comp. form of
tungø
ógwøgø
tungø
tungi bänyø
antena
1.6.2.4
Parts of an insect
tungø
N
Sglt1
1
side
tung a akwany en
he took a side
8.6.3
Side
2
edge; end; boundary; border
8.6.6
Edge
tungipiny
comp.
N
direction of the earth: north, south, east, west
8.5.2.8
North, south, east, west
tungpwödhø
comp.
N
backyard
6.5.1.4
Yard
tung yöl ogwøgø
unspec. comp. form
N
foxtail play
4.2.5
Drama
tungolaw
unspec. comp. form
N
skit
4.2.5
Drama
tungolaw
unspec. comp. form of
tungø
Tunith
PN
Tunis
9.7.2.1
Names of countries
Turki
PN
Turkey
9.7.2.2
Names of regions
turø
being a co-petient
2.5.5
Cause of disease
comp.
akïmturø
akïïm
turrø
attend a patient
9.5.3.3
With (a patient)
tutud
exhaust pipe
2.3.2.3
Types of sounds
tuud
cf
otúd
TrV
L, LFall
tie together as in mending a net or rope
7.9.4
Repair
6.6.4
Crafts
tuug
1
stone
5.5.7
Fireplace
7.3.6.1
Shut, close
tuug
2
horn spoon
5.2.1.3
Cooking utensil
tuug
4
operate
3.5.7.5
Record
tuum
1
1
fishing using hands and legs
6.4.5.3
Fishing equipment
2
type of fishing using net or cloth /scooping legs and hands
6.4.5
Fishing
tuum
2
V
complete
8.3.7.3
Perfect
tuum
3
TrV
L, HFall
collide; take by surprise; bump into; make a surprise attack
4.8.2.3
Attack
6.8.9.1
Steal
tuum
4
TrV
L, HFall
gossip about someone
3.4.2.2.1
Ashamed
3.3.3
Influence
3.5.1.8.4
Gossip
4.3
Behavior
7.7.1
Hit
4.6.6.5
Politics
tuumi liny
TrV
engage in battle (combat)
4.8.2.3
Attack
tuumø
be complete
8.3.7.3
Perfect
tuut-apäng
pus discharge
2.5.2.2
Skin disease
twääny
TrV
L, HFall
betray
4.8.2.7
Betray
twaar
1
Int
snore
2.2.1
Breathe, breath
5.7
Sleep
2.1.1.4
Mouth
Page 17 of 42
<
1
...
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
...
42
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us