Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

b


behaviourtaateʼnattitude, behaviour, commandment, conduct, custom, habit, law, practice, regulation, reputation, ritual, way of lifeA taateʼ pe voe to vih.The man's habits are good.
behindamotadvafter, after awhile, behind, day after tomorrow, later, little bitEa se nö amot.We(excl) will go later.kusinnbehind (the house), buttocksE këh to teʼ non kusin a iuun.The dog is behind the house.tonunadjback, behind, outside, topManuh tonun iuun.There behind the house.
belchkaʼ 1vbelch (to), burp (to)Eën kaʼ hah eöm pa ö kuʼ nen to ëën vu maʼ.You belched again the pig you ate recently.
beliefvaman 2nbelief, faithO vaman pe to eh.Their faith is strong.
believevaman 1vadore (to), believe (to), entrust (to), trust (to)...köʼ vaman e noʼ pën se matop e nom pa ma tah peo peöʼ.I entrust you then to care for many of my things.
bellpëroʼEnglishnbell, gongPitaʼ nö ko va han a përoʼ.Peter went to hang up the bell.
belong toteʼ 1vam, are, to be, been, belong (to), bring (to), but, carry (to), do (to), have (to), is, last (to), live (to), remain (to), stay (to), take (to), was, wereRoman to teʼ a siaʼ.Roman is carrying a chair.E voe to teʼ non iuun.The man is in the house.
belowvakunahadvbelowManih po poen avoeʼ pamëh ne Pitaʼ to ihoʼ non manuh vakunah koman a eean,Here still on that same day Peter sat there below inside the wall,
beltretTok PisinnbeltO ret peöʼ heh?Where is my belt?voh 2nbelt, bowVoh pe Pitaʼ to vih.Peter's bow is good.
benchvonbench, deck, floor, platform, tableMe eën se nok a kukön vo komön o paröʼ, a paeh a vo se teʼ non maʼ kin, ka vapöök se teʼ non topnin, ka vakön se teʼ non maʼ paan,And then you will make three floors inside the ship, one will stay above, the two (second) will in the middle, and the three (third) will at the bottom,
bendtotöpnuʼ 1vbend (to)E voe se totöpnuʼ a naon.The man will bend the tree.vakukuruʼ 1vbend (to)A taan va Pangunaʼ to para vakukuruʼ.The road to Panguna bends very much.
bend in roadvatamiuhnbend in roadA motoka to tapiun maʼ pa ö vatamiuh.The car turned at the bend in the road.
bend overkop 1vbend over (to)O naon to kop pip non a taan po kuʼ.The tree is bent over and in the path of the pig.
bend with forcepunuʼvbend with force (to)Punuʼ hah voh a koreomah.Bend back first your(s) hand.
bend, avakukuruʼ 2nbend (a)A vakukuruʼ in a hanan to apuh rakah.The bend in the road is indeed big.
beneathvapaan 2advbeneath, underneathO köövo hikta se vovoh ne pa ma tah. Ee se vapaan ne pa soepip vëh pa ö no o Vavaasis pe Mosës to soe va non.They must be underneath this warning on the part that the Teachings of God Which He had Given First to Moses (Mosaic Law) says like.
BenjaminBënjaminBiblical SourcePrp.NBenjamin, name... ko meoh 12,000 po vu teʼ pe Bënjamin....and another 12, 000 from the clan of Benjamin.
benttotöpnuʼ 2adjbentA rapis to totöpnuʼ rakah en po vös.The knive indeed got bent on the stone.
bent over, to bevaapovbent over (to be), hump back (to be)E Ieesuʼ to vatoʼ hah a köövo vaapo tonun.Jesus healed the woman with a humped back.
BeorBeorBiblical SourcePrp.NBeor, nameKo vatet ee pa taateʼ pe Balam e koaʼ pe Beor.And they followed the custom of Balaam the child (son) of Beor.
BerachiahBerekiaʼBiblical SourcePrp.NBerachiah, name...ko hik non manih pa mët pe Sakarias sunaiʼ Berekiaʼ....and finished with Zechariah son of Berakiah.
BereaBeriaʼBiblical SourcePrp.NBerea, namePo poen pamëh pa popoen o teʼ va po vaman to vanö ee Pöl pen Saëlas manuh vöön Beriaʼ.Still on that day in the night the people who believe (believers) sent Paul and Silas there to the village of Berea.
BerniceBernaësiʼBiblical SourcePrp.NBernice, nameA ma poen to oah ee, ka teʼ sunön e Agripaʼ pën e vameneah Bernaësiʼ to nö ee maʼ Sisariaʼ pa ep e Festus pa vavaeö vaʼpeh me poë.Some days passed and the important man (king) Agrippa and his sister Bernice came to Caesarea to see Festus to be happy with him.
berylberilEnglishnberylKa vatönim me kukön, eʼ a vös beril...And the eighth, it is a beryl stone...
besidehavinprepbeside, nearby, near, nextAtaeah to ihoʼ non havin a iuun?What is sitting beside the house?sinten 4prepbesideE kuʼ to koroh non sinten iuun.The pig is sleeping beside the house.