Browse Wayuu


A
C
E
F
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Y

E


erousenposs1lidtapa¡Piꞌitaa shirouse sünain!Put its lid on it! (cook pot)2plug, stoppertapónMeroushesat.It (water jug) doesn’t have a plug.3door or covering that closes off a doorway
eründogperroOotüsü erü.The dog barks.
eweetaavicome out into view, appearsalir a la vista, aparecerEweetüsü kaꞌikat.The sun comes out (shines).cfeeꞌiyalawaa 1epeinjawaa
eweinnpossmole, birthmark, skin blemishlunar, marca de nacimientoniweinhis birthmarksu lunar
ewetaavtunfasten, unhookaflojar, desengancharNewetüinjeseꞌe tü kachuweera ajapuluꞌujiasükat tü anuwakat.So they unhooked the metal holder [anchor] of the boat.
ewiijaacfewiiraviwhistlesilbar, chiflarWane wayuu eekai kewiiralin saꞌwai müshika saaꞌin wanülüü.A person who whistles at night is like a demon.cfawaaꞌawalijawaa
ewiiranposswhistlingsilbidoniwiirahis whistlingcfewiijaa
eyüüabs. ofei