Browse Wayuu


A
C
E
F
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
W
Y

K


kuꞌlupüchoꞌudial. var.kaꞌlapüchoꞌukuꞌlupuchoꞌukuꞌlupüchüꞌinbird speciesespecie de pájaro, cucaracherogenwuchii 1
kulaalafrom Spanish corralncorralcorralTü tepichkat süjüta achiküt tü kaaꞌulakalüirua watta maalü suluꞌujee tü kulaalakat.The children / boys release / let out the goats from the corral in the morning.
kuliꞌichinstick (secondary cross pieces for construction), rodvaraSüchikijee, piꞌitaain sükuliꞌichin süpüla yotojolokot.Afterwards, you put on its rods for the thatch.
kuliranfishhookanzueloNütaꞌülüin süka kulira.He caught it (fish) with a hook.
kultoSpanish culto.nreligious servicecultoOꞌttüitpa kulto.The (religous) service has (already) begun.
kulunlizard speciesespecie de lagartijacfjaatulujokooliwakulumashatwashalüyoui
kulumashatnsmall lizard speciesespecie de lagartija pequeña, sabandijaTü sheꞌekat miichi, shia kasipa, jaatut, kookochet, jeyut, kulumashat, kasipatui, sinasinai.The house pests are centipedes, a type of lizard, rats, spiders, another species of lizards, silverfish and a legless lizard.Las maldades de las casa son ciempie, jato, ratones, alacrán, sabandija,(...), (...).cfjaatulujokooliwakuluwashalüyoui
kuluulun1cloth, fabrictela¡Piꞌyapüja paa kuluutkat süka maakina!Sew the cloth with the machine!2clothesropa
kuraliinacfkuyalii(n)nparticular name-brand medicinemarca particular de medicinakuraliina süpüla oonojoomedicine, a type of, for cough (in treating the animals)
kurulaashoꞌuntype of semiprecious stone (semi-opaque, brownish-orange)tipo de piedra semipreciosacfpüloꞌuliaasattapiattuꞌuma
kuruusancrosscruzNaapünakalaka joo Jesús nütüma Pilato sümüin tü surulaatkalüirua süpüla nükachennüinjachin natüma sünain kuruusa süpüla ouktaa.Then Jesus was given by Pilate to the soldiers that he might be hung on a cross by them to die.
kusinan1non-Wayuu Indianindio no wayuu2savagesalvaje
kusunfishing netred de pescarmüsü aka saaꞌin sukuaippa wane kusu ajutünakat shiroku tü palaakatit is like the nature of a net thrown into the seacftalaaya
kushemancharcoalcarbónsynkaruwancfemechijoone
kutpeerancrupperbaticola, grupera
-kuu maaaffsfxThis verb suffix combined with the auxiliary verb, which takes the inflections, gives a sense of “always, constantly”.Este sufijo verbal en combinación con el verbo auxiliar da el sentido de “siempre, constantemente”.Onjulaakuꞌu müsü.She always hides. (e.g. from visitors)cfmeinshiwaneepia 1
kuukuntype of game using corn kernels as ‘dice’
kuyalii(n)cfkuraliinanplant species (cultivated for goat medicine drink)
küꞌiwaavsfine (mesh)fino (malla fina)angello küꞌisünarrow-weave screen, fine (e.g. window screen)malla finaantkalakalaa
külaawonnailclavo
küraasüngreasegrasa