Asi - English


a
b
c
d
e
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
r
s
t
u
v
w
y

t


tadyaw₁ [tádyaw] n Huge earthenware jar. (sem. domains: 5.1 - Household equipment.)
tadyaw₂ [tadyáw] n A large water jar made of clay. tadyaw
tag-ikaw [tag-ikáw] n Nose ring on animals.[tag-ikaw]. (sem. domains: 6.2.8 - Agricultural tool.)
tag-iya [tag-íyà] n Owner (eg. of a house, boat, animal). may-ari syn: tagbayay.
taga₁ [tága] prep From; come from (as of where one's place of origin, home is).Where one grew up; where one call's home. (sem. domains: 8.5.2.6 - Away from, 4.1.9.8 - Family, clan.) comp. taga roma , der. taga-tuhor₁
taga₂ [tagâ] v To take a cut of an employee’s wage especially by a foreman, subcontractor. Ingtaga ray it mga kontratista kag badar sa mga trabahador. The contractors took a cut from the employee’s wage.
taga roma [taga Róma] (comp. of taga₁, roma) id From Rome; Roman (as of the name of the language, nationality and people of Italy whose capital city is Rome). (sem. domains: 4.6.7.1 - Country, 4.6.7.2 - City, 3.5.3 - Language.)
taga-hanga [taga-hángà] (der. of hanga₂) n Admirer.
taga-sunor [taga-sunór] n Follower. taga-sunod
taga-tuhor₁ [taga-túhor] (der. of taga₁, tuhor) n Knee level (as of depth or length e.g. a dress down to the knee, or water up to the knee in depth.) tuhod (sem. domains: 2.1.3.2 - Leg, 8.2.6 - Distance, 8.2.8 - Measure.)
taga-tuhor₂ [taga-túhor] loc Up to the knee; knee level. hanggang tuhod Taga-tuhor kag baha The flood is at knee level.
taga-ukaw [taga-ukáw] n An audience which cheers the fighting on. (sem. domains: 4.2.6.4 - Gambling.)
tagabang₁ [tagábang] n Leaves are used as a leafy vegetable and are cooked with meat and in stew. saluyot Corchorus Acutangulus (sem. domains: 5.2.3.1.3 - Food from vegetables.)
tagabang₂ [tagábang] n The tops are eaten as a green vegetable (slimey). They are excellent sources of iron, calcium, and phosphorus. They are a good source of vitamin B and an excellent source of vitamin C. pasau-na-haba Corchorus Olitorius (sem. domains: 5.2.3.1 - Food from plants, 5.2.3.1.4 - Food from leaves.)
tagabulag [tagabúlag] n An invisible spirit that speaks. Nagdududa sida kung boses kato it tagabulag. She’s in doubt if that was the voice of a spirit that spoke to her.
tagak [tagák] n A skein of abaca. Kag tagak ay inghuman nidang kayo. The skein of abaca was made into a hat.
tagalbo [tagálbò] v To hand sew, hand make a garment. (sem. domains: 6.1.6 - Made by hand.)
tagam [tagám] 11.1vt To taste something. tikim Atagman nako kag imo yuto, ha? I’ll taste what you cooked, okay? Nakatagamey baga ikaw it tapoy? Have you tasted black sticky rice yet? 22.1vt To experience something. Ya pa nako natagmi magsakay sa eroplano. I haven’t yet experienced riding in an airplane. Patagma sida it lapo agor indi sida magliwat. Give him a taste of the whip so he won’t repeat what he did.
tagana [tagána] vt To reserve keep something for a later time. tira Kag mga gudom ay nagtatagana it pagkaon para sa panahon it tig-uyan. The ants are reserving some foods for the rainy season.
tagapagmana [tagapagmána] n Heir. Kitang tanang tawo kag tagapagmana it kasal-anan nina Adan ag Eba. All of us are heirs of the sin of Adam and Eve.
tagapamagitan [tagapamagítan] n Mediator (of an argument, a marriage). Si Sanching kag nagtinrog nak tagapamagitan roto sa nag-aaway nak mga yango. Sanching acted as the mediator between the drunk men who quarreled. syn: areglo 1, yari.
tagar [tágar] 1adj Sharp; pointed. matalim Matagar kag punta it ida padong. The far end of her umbrella is pointed. syn: tayom 1. 2vbt To sharpen (eg. a pencil). Ingtagaran nako kag ako lapis dahil sumpoey. I sharpened my pencil because it was dull.
tagay₁ [tágay] v To serve, give out alcoholic drinks at a drinking session. tagay Si Jake kag inra manogtagay tong sinra ay nag-inuman. Jake was the one who handed out alcoholic drinks at their drinking session.
tagay₂ [tágay] vbt To pour into a glass (specifically of alcoholic drinks). tagay Ingtagayan anay ni Jose it tuba sa baso si Arnel praber ida pinahalin. Jose poured tuba into a glass for Arnel before he let him go. (sem. domains: 5.2.3.7 - Alcoholic beverage.)
tagaybo [tagaybô] v To remake, resew from worn out clothes (sem. domains: 6.6.1 - Working with cloth.)