Browse English


*
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

h


helveiskifʋpian ax helve.iskifa ulhpian ax helve.opito stock; to haft; to helve, as a plow or gun; iskifa ya̱ opi, to helve the ax; tanampo a̱ opi, to stock the gun; hullohpi, aiʋlhpi, pass.
helvedollupistocked; hafted; handled; helved; ohpi, v. t.
hemafohomaa hem; a rim; a band; a welt.afohommione who makes a hem or rim.afohommito hem; to rim; to put on a rim or hoop at the border; to line; to welt a shoe; to rim a basket; afohli, pl., q. v.apohlomaa hem; a bend; a spring made by a bend.apohlomachia hem of a garment.apohlomʋchito hem; to bend over double.apohlomito hem; to bend over; to go across a bend in a river or road; to lap.apohlomolilito hem; to bend over; to go across bends in a river or in a road.aposhokʋchithe border; the hem; imanchi aposhokʋchi ya̱ pit potoli, the hem of his garment; Matt. 9 20; Luke 8:44; imanchi aposhokʋchi ak ilia kia, only the hem of his garment, Matt. 14:36.apohlomoahems; bends.na foka afohomaa hem.na foka afohomito hem a garment; to hem in.
hemmedafohomahemmed, rimmed, lined, welted.apohlomahemmed; bent over double.apohlomachihemmed.apohlomoapl., hemmed.
hemmerapohlomia hemmer.
hemorrhageissish mitafaa bleeding; a hemorrhage.
hemp clothna kυllolinen cloth; hemp cloth.nan tυnna kυllolinen cloth; hemp cloth.
henaka̱k chahaa tall hen; a tame turkey.aka̱k ishkea hen that has had chickens; an old hen; a mother hen.aka̱k teka hen; the female of the common domestic fowl.aka̱k tek himmitaa pullet.aka̱k ushi lobunchia hen’s egg.aka̱kan. of com. gen. and number, a hen; hens; name of a domestic fowl; a chick; a chicken; poultry.fakit ishkea hen turkey that has raised a brood.fakit teka hen turkey.
hen coopaka̱k inchukaa henhouse; a hen coop.
hen featheraka̱k hishihen feathers; a hen feather.
hen hawkaiyichifichia hawk; a hen hawk; a pigeon hawk.aka̱k ʋbia hen hawk.hatakhlipusha hen hawk.
hen roostaka̱k anusia hen roost; a roost.
henceforthhimmak pilahenceforth; henceforward; hereafter.himmak pillamahereafter; from henceforth; for the future time; henceforward.
henhouseaka̱k inchukaa henhouse; a hen coop.
henpeckedhatak tekchi imantiahenpecked;
herilappron., his; her; hers, Josh. 2:19; its; this; theirs; own; himself; herself; itself; self; he, Josh. 3:1; Matt. 9:1; ilap ʋt, he himself, Matt. 12:4; ilap ʋni, their fruit, Matt. 7:16; ilap ʋni, his fruit, Matt. 12:33; mi̱ko ilap, this is the chief’s; ilap hochifo, his name. The particles are suffixed to this word.impre. pos. pron., 3d per. sing. and pl. in the n. case, before nouns beginning with a vowel; as imisuba, his, her, or their horse. See chim, in, etc. imi, before shilombish, as ʋmi, chimi, imishilombish, etc., with nouns of place; tʋmaha holihta imisht impak imma, right side of the city; Chuta ya̱ imoka mahli pilla, to the south of Judah, 2 Sam. 24:5, 7.immipos. pron. or adj. pron., his; her; hers; its; their; theirs; his own; itimmi, his and hers; belonging to each other.
heraldnan anolia newsman; a newsmonger; one who makes known the mind or counsel of a head man; a notifier; an informer; a crier; a herald; a publisher; a reporter; a talebearer; a tattler; a telltale; a witness, Matt. 18:16; na chimanoli, your informant.nan apesaa judge; an arbiter; a ruler; a decider; a herald; an institutor; a magistrate, Matt. 5:25; Josh. 8:33; a manager; a marshal; a pretor; a schemer; nam pimapesa bυnna hotuma, it appears that he would be a judge over us; na hυchimapesa, your judges, Matt. 12:27.
herbhaiyu̱kpuloa weed; an herb, Matt. 13:32; a plant; a tare, Matt. 13:25, 26; a vegetable; herbage; a hollyhock; thoroughwort; any weed for which there is no particular name is called by this general name.
herbagehʋshukgrass; herbage; sward, Matt. 6:30; 14:19.
herbsʋlbavegetation; herbs; plants; weeds.
herda̱yaa flock; a herd; chukfʋlhpoa a̱ya kaniohini, micha wak a̱ya kaniohmi, 1 Sam. 30:20.a̱ya achʋfaa flock; a company, 2 Kings 9:17; a herd.itʋnahaa verb reciprocal and locative — iti and a united, used in this way only — to assemble; to collect; to come together; to congregate; to convene; to flock; to herd; to huddle; to embody; to parade; to rally; to shoal; to troop.itʋnahachito cause to assemble; to congregate; to herd.itʋnnalito accumulate; to lump; to assemble; to collect; to bring together; to congregate; to contribute; to convene; to convoke; to cumulate; to embody; to gather; to heap; to herd; to levy; to muster; to parade, as soldiers; to pile; to raise; to rake; to stack; to trump.lukolia drove; a herd; a bunch; a cluster; a flock; a group; a tuft; chuka alokoli, a village.lukolichito bring together in herds; to bunch; to cluster; to group.
herdsmanʋlhpoa apistikelia pastor; a herdsman.wak pehlichia herdsman; a grazier.
hereilʋppapron., this; these, Matt. 1:20; 2:3; 4:9; ilʋppa yakohmichi, do this, Matt. 8:9; a demonstrative of person, thing, and place; this; here; ilʋppa refers to the nearest objects, yʋmma to the most distant; hither, Josh. 3:9; ilʋppa ishla hohcho? art thou come hither? Matt. 8:29.ilʋppahere, Matt. 14:17; hither, Josh. 2:2; thence, Luke 4:9; ilʋppa fehnaka, herein; here; John 4:37; Matt. 12:6; this place.ilʋppakhere; right here; ilʋppak atukma, this, Matt. 8:9; ilʋppak fehna, here, Matt. 14:8; ilʋppakinli, adv., here in this place; right here; ilʋppako, adv., in this place; at this place; hither, Matt. 17:17; ilʋppak oka, here is the place which; ilʋppak okʋt, v. n., here is the place which; ilʋppak okʋto, that very one; ilʋppakosh, here is the place; this is, Matt. 11:10.ilʋppasihere.yakthus; yak achishke, thus saith; 2 Kings 9:3, 6; 2 Sam. 24:12, here; yak hinlishke, yak ashʋshke, 2 Sam. 24:22.yakhere; yakanta, he is here; yak ma̱ya, Matt. 4:3.
hereaboutilʋppa fokahereabout.
hereafterhimmashall hereafter; shall toward; will; with keyu, not ever; never; hlakofa himma keyu, he will never recover; toward recovery he never will.himmato be hereafter, as chihimmali, I, after you.himmakhereafter; afterward; after; at last; himmak isha̱ya, at last, you are along.himmak fokahereafter; about this time.himmak pilahenceforth; henceforward; hereafter.himmak pillamahereafter; from henceforth; for the future time; henceforward.himmakmain the sub. mood; lit., when it shall be hereafter, but it is usually rendered as an adverb, hereafter; at a future time; by and by; furthermore; next, Matt. 5:13; then, Matt. 18:16; any more, Josh. 5:1, 12.nitak ti̱kbahehereafter (day that will be first).ti̱kbato be former; to be prior; to be hereafter, or first hereafter.