Manipuri - English
প
পোংশিন তুহাউpongsin tuhao0শীজিন্নদ্রেফিনুংগি শমSijinnadrePhinunggi samObsoletePubic hairpubic hair(মনাওয়াইমা নোংমাইথেম, ১৯৮০: তুতেংলোন) লাবা য়িপিংঙাদি শাগল তুফাং লিংদরি, পোংসিন তুহাও হৌদরিএ৷(Manaoyaima Nongmaithem, 1980: Tutenglon) Laba yipingngadi sagal tuphang lingdari, pongsin tuhao houdarie.Synonymsমূন
পোইবাpoiba0কোয়না চৎপা, লাকপা অসিনচিংবা হায়বা ওইরম্বা য়াই৷ লম্বোইবা, পোইরৈতোন হায়বা ৱাহৈসিদা য়াওরিবা ‘‘পোই’’ অসিগা মান্নরম্বা য়াই৷(চায়নরোল) অহল মাতম অোইরাপী হানু মায়াই কারাপী ১ তং ৷৷ থাঙঙা হেপ লয়কাই পোইরকয়ে ৷৷(Chainarol) Ahal matam oirapi, hanu mayai karapi 1 (ama) tang thangnga hep laikai (leikai) poirakye.
পোইরৈpoirei0poi.réiCVVCVV1হৌজিক মৈতৈ হায়না পূন্না খঙনরিবা ফূরূপ অসিনা তোঙান তোঙানবা নিংথৌ পানবা ফূরূপ ওইনা লৈরিঙৈ মতমদা লৈরম্বা মৈতৈ ফূরূপকি লৈবাকThe land of the Meiteis in ancient times when the peoples now known as the Meiteis were distinct peoples with their own kingdoms2মীনা খুন্দাদুনা লৈবা মফমarchaic; literaryA place of abode either the region or country inhabited; a settlementsettlement(মাল্লেম লৈশেম্লাল আরিবা) পোইরৈ সনা য়ীপোইরৈ আসীকি নিংথৌ মারমচৎ নীথিপা থাৱাই লাইনীঙলেল আসেংপাকি মহৈ লাননাথৌপু কারিকি লাইরীকসিঙতা চলনা থমলমতাপানো৷3সাহিত্যsahityaarchaiclitearyarchaic; literary; used with direction words or phrasesa place such as a village or region in a particular direction statedপোইরৈ খানা পাংবাFree translationA place to the south
পোইরৈ নমথক সারোনপূংPoirei Namthak Saronpung0লাই তীনগি ৱারী অমগা মরী লৈননা থোনখিবা মনিপুরগি মমিং৷ লৈখাদা মশক নাইবা লাই তরেৎনা লোন্নদুনা লৈরগা লৈবাকপু নীকহন হাইহন্দনা পুই হায়বদগি কৌখিবা মমিংনি হায়Lai tingi wari amaga mari leinana thonkhiba Manipurgi maming. Leikhada masak naiba lai taretna lonnaduna leiraga leibakpu nikhandana pui haibadagi koukhiba mamingni haiName given to Manipur in relation to a mythological story. The name as thus given because it is said that seven powerful gods lie underneath the earth one upon another and hold the earth fast so that it does not shake or quake(সকোক লমলেন) ... লৈখাদা লাইজাউ মমিং নাইবা ৭ পু লোন্ননা লৈপাকপু নীকহন হাইহন্দনা পুবিরিএ হায়বগী ময়াই কোয়রেনথক সারোনপুংও কৌবনে৷(Sakok Lamlen) ... Leikhada laijao maming naiba 7 pu lonnana leipakpu nikhan haihanduna pubirie haibagi Mayai Koirenthak Saronpungo koubane.Synonymsমনিপুরময়ায় কোয়রেনথক নমথক সারোনপূং
পোইরৈতোনPoireiton0pói.rə̀i.tónCVV.CVV.CVC(ৱাচেৎলোন) পোইরয় তোন্না খুন্থোক্লকপদা শল অমা পুরকএ৷(Wachetlon) Poirei tonna khunthoklakpada sal ama purake.Synonymsকাংপু নুংশন তানবাRelated withলাইস্না
পোকপাpokpa0pòk.pəCVC.CV1(খম্নুং থোঙঙাক অরোনপানে) নিংথৌ কোংতীংলেলনা লাই অোইখিপা ৷৷ থুপখিপা মাতুতা মাচাপোকনৌঅো তানা লইমা পীয়াইনু পালনাতুনা ৷৷ নিংথৌ অোইরে ৷৷ চাহী নুংসাংনা পাললাকা মাচা আমা থানাফমতা পোকলে ৷৷(Khamnung Thongngak Aronpane) Ningthou Kongtinglelna lai oikhipa thupkhipa matuta machapoknouo tana Laima (Leima) Piyainu palnatuna ningthou oire. Chani nungsangna pallaka macha ama thanaphamta pokle.(ৱাচৎলোন) হনা ময় পোকএ, রনা ঈশিং পোকএ৷ সনা নোংশিৎ পোকএ৷ ৩ মা ময়েক অমতনে৷(Wachetlon) Hna mei poke, rna ising poke. Sna nongsit poke. 3 ma ayek amatane.2(ৱাচেৎলোন) চয়োল ৭ না শলাই ৭ মা থোকখিয়ে৷ নোংমাইজিঙনা অঙোম পোকএ৷ নিংথৌকাবনা নিংথেম পোকএ৷ লয়পাকপোকপনা লুৱাং পোকএ৷ য়ুমশকৈশনা খুমন পোকএ৷ সগোলশেন্না শারাং লৈশাংথেম পোকএ৷ ইরাইনা খাবা ঙানবা পোকএ৷ থাঙজনা মোইরাং পোকএ৷(Wachetlon) Chayol 7 na salai 7 ma thokkhiye. Nongmaijingna Angom poke. Ningthoukabana Ningthem poke. Leipakpokpana Luwang poke. Yumsakeisana Khuman poke. Sagolsenna Sarang Leisangthem poke. Iraina Khaba Nganba poke. Thangjana Moirang poke.(ৱাচেৎলোন) চয়োল ৭ মনা থৱান মিচাক ৮ মসুং পোকএ৷(Wachetlon) Chayol 7 mana thawan michak 8 masung poke.(ৱাচেৎলোন) চয়োল ৭ মনা লাইরিক মপী ৭ মসুং পোকএ৷(Wachetlon) Chayol 7 mana lairik mapi 7 masung poke.পোকপীder.
পোৎলোইবাpotloiba0pòt.lói.bəCVC.CVV.CVOMপোৎ+OMলোইবা1vt(অশিবা হকচাংবু) হৌনবী মতুং ইন্না মৈ থাবা নত্রগা ফুম্বনচিংবা তৌরগা লোইশিনবা(Asiba hakchangbu) hounabigi matung inna mei thaba natraga phumbanachingba touraga loisinbaTo ceremonially bury or cremate a dead bodybury; cremate(চৈথারোল কুম্বাবা) ইংঙেন থাদা মোংবিজমচা পুখ্রনবা খোইয়া শিএ৷ লাংবন থাদা পোৎলোইএ৷(Chietharol Kumbaba) Ingngen thada Mongbijamcha Pukhranba Khoiya sie. Langban thada potloie.(চৈথারোল কুম্বাবা) থৌৱান থাদা ইবুঙোহন খোংজোম্বা শিএ৷ লাংবন থাদা পোৎলোইএ৷(Cheitharol Kumbaba) Thouwan thada Ibungohal Khongjomba sie. Langban thada potloie.Synonymsঅমন পিখোম্বামঙ্গূম্বা 1মৈতালনা ৱাখৈবা 12viঅশিবা হকচাংবু হৌনবী মতুং ইন্না মৈ থাবা নত্রগা ফুম্বনচিংবা তৌরগা লোইশিনবাAsiba hakchangbu hounabigi matung inna mei thaba natraga phumbanachingba touraga loisinbaTo ceremonially bury or cremate a dead body bury; cremate3nঅশিবা হকচাংবু হৌনবীগি মতুং ইন্না মৈ থাবা নত্রগা ফুম্বনচিংবা তৌরগা লোইশিনবগি থবকAsiba hakchangbu hounabi matung inna mei thaba natraga phumbanachingba touraga loisinbagi thabakThe ceremonial burial or cremation of the dead
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
