Manipuri - English


প


পারি নোংয়ায়0nunspec. comp. form ofপারি
পালাpala0pá.laCV.CVBan.পালাpalaমথং মথং লাকপা, থোকপা, ওইবদা কনাগুম্বা নত্রগা করিগুম্বা অমগি তাবা মতাং, মতমMathang mathang lakpa, thokpa, oibada kanagumba natraga karigumba amagi taba matang, matamTurn--the time for action or proceeding of any kind which comes round to each individual of a series in succession; (each or any one's) recurring occasion of action, etc. in a series of acts done, or to be done, by (or to) a number in rotationn(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭০৫ ... পোয়নু ... ৯নি লৈপাকপোকপদা ... খূরায় পালা ৱাংখৈ পালাসুং চেংপাক খাঙএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1705 ... Poinu ... 9ni Leipakpokpada ... Khurai pala, Wangkhei palasung chengpak khange.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৭০৫ ... পোয়নু ... ১০নি য়ুমশকৈশদা য়াইস্কুল পালা খ্বাই পালা চেংপাক খাঙএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1705 ... Poinu ... 10ni Yumsakeisada Yaiskul pala, Khwai pala chengpak khange.লিলা পালাcomp.nলিলা ফলাcomp.phon. var. ofলিলা পালাn
পালিpali0pá.líCV.CVBan.পালাpalaতর্নturnturn+OMিiঅমোম তাকপা খোন্থোকamom takpa khonthokfeminine markernturn
পাল্লোইবাpalloiba0vtশীজিন্নদ্রেশেমজিনবাSijinnadreSemjinbaObsoleteTo repairrepair(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৫৮৩ ... হিয়াঙ্গৈ থাদা নাগা থিংঙেন পালোইএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1583 ... Hiyanggei thada Naga Thingngen paloie.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬০১ ... লমদা থাদা তুরেন অমনবা পালোইএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1601 ... Lamda thada turen amanba paloie.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৪০ ... লমদা ... ১১নি শগোলশেন্দা শিংজমৈদগী হৌনা তুরেন পালোইএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1640 ... Lamda ... 11ni Sagolsenda Singjameidagi houna turen paloie.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৬৬৫ ... ফাইরেন ... ১৯নি য়ুমশকৈশদা মোইরাং খেমানা পোইরৌখোং তৌবা শানএ৷ ২০নি শগোলসেন্দা লৌনমপাল পাললোইএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1665 ... Phairen ... 19ni Yumsakeisada Moirang Khemana Poiroukhong toub sane. 20ni Sagolsenda lounampal palloie.Synonymsশেমজিনবা
পাল্লৈবীPalleibi0n
পি0n
-পি0pí1v > nsfxভর্বতা তপ্লগা (অয়াম্বদা) হৈনবী তাকপা নাউন শেম্বদা শীজিন্নৈused in deriving (usually habitul) nouns from verbscomp.উরাউবীককথৎপী: ফজনা শেম্মুকো৷ নঙগি হেক্তা ককথৎপীদুকা য়ারোইদমী হন্দক্তি৷ থিঙ্গায়বী: মখোয়গি য়ৈখায় থিঙ্গায়বীদু অমুক হৌরক্লব্র?উরাউবী2adj > nsfx(মপূং ওইনা প্রিফিক্স অ- হাপ্লগা শেম্বা) এদজেক্তিভ তা তপ্লগা হৈনবী তাকপা নাউন শেম্বদা শীজিন্নৈused to derive nouns from adjectivesঅশাউবী: হায়রুনুকো৷ মদু মাগি অশাউবীনি৷লৈত্রবী: মখোয়না ঊৎলিদু পুরা লৈত্রবীনীকো৷ খঙগেদি লৈত্রবী পেরোদি য়েংউ৷comp.খূৎকাপ্পি-বি-বী-পী
পিক্কনাউpikkanao0MMপীকpikঅপীকপা, মচাApikpa, machaSmall, tiny+OMনাউnaoমচা, মরুওইদবাMacha, maruoidabaSmall, insignificantn
পিক্ত্রুpiktru01nয়াম্না পীকপা মী নত্রগা পোৎYamna pikpa mi natraga potA very small person or thing(জয়ন্তকুমার শর্ম্মা বি., ২০০৪) হৈ তুমীৎ হায়বা, পিক্ত্রু চাউ-হেন্দবা, শন্থি চাবা৷(Jayantakumar Sharma B., 2004) Hei tumit haiba, piktru chao-hendaba, santhi chaba.2adj
পিবাpiba0pí.bàCV.CVn(Hemchandra Chanam: Leithak Leikharol) ... mama mapa, mayampa, yimki pipa, asipu laioina ninglapa, loisangki ahalpu laioina wurapa ...(Hemchandra Chanam, 2006: Chainarol) Maitingngu (Meitingngu) nongpok chakhakhomna yitairem karong yimlempam pipa nangti tangcha nareitolpu karam sengna paokhum pipano hairamye atu nongkipu.
-পিবা-piba0v > vsfx
পিরাংpirang0piraŋCVCVCMan.পিtear+OMলাঙবামরেঙ মরেঙ চৎপা, মহীদৌনা তৌবাSwaying loosely and gracefully; waving, unconfined, streamingn
পিরাং শীন্থবা0vSynonymsকপ্পা 1
পিশক0
পিশাতাউ0n
পিস্তোল0nGenericখূৎলাই 3
-পী0nsfxfemale agent suffixcomp.লাইরেম্বীঅথোইবা লাই নূপীলাই নূপী
পীকপা0adjSynonymsঅপীকপা
পীনাইদবা01adjমপী, মমা হায়বা অমা লৈতবা2nমপী, মমা হায়বা অমা লৈতবা মীSynonymsপীনাইদবী 1
পীনাইদবী01adjমপী, মমা হায়বা অমা লৈতবা, নাইদবা (নূপী)অদুগা অমুকসু মাদি পীনাইদবী পানাইদবীনী৷Synonymsপীনাইদবা 22nমপী, মমা হায়বা অমা লৈতবা, নাইদবা নূপী
পীশূম0n22.1.1.1Eyeপীশূম শূকপাunspec. comp. form
পীশূম শূকপা0লম্বীদা লৈহৌবা মীশিংদো ঐখোয়বু থৌওইনা য়েংবীদে--জেকেট লিৎপা পাখঙ মকোই চোম্বা নুপা, মশা নানবা নুপা, নুপীগা নুপাগা চৎমিন্নখিবা পীশুম শুকপা জিপ থৌবা লম্বীদা ময়া থিনবা, একাগাড়ী তোংবা, স্কুটর থৌবা...৷ (লাইশ্রম সমরেন্দ্র, ওক্তোবর ৩০, ১৯৬৬)unspec. comp. form ofপীশূম