য়ূমদাংবনা কৈনাবাyumdangbana keinaba0***তাংজদুনা, চঙজফম লৌদুনা লৈরম্বা মীনা চঙজফম পীবা মীগি মফম কনশিনবাTangjaduna, changjapham louduna leiramba mina changjapham piba migi mapham kansinbaSynonymsয়োংনা লৌবু তানবাid. ofনাবা2 1
Manipuri - English
য
য়ূম্নাকyumnak0jùm.nàkCVC.CVCprob.Man.য়ূময়ূমyumhouseMan.নাকমনাক, নক্নবাmanak, naknababy the side, nearয়ূম নক্নবা; য়ূম নক্ননা তাবাYum naknaba; yum naknana tabaSettled close to each other's houseথায়না মপানা পায়রম্বা শিনফমদু মচানা তমদুনা পায়হৌবা, অদুগা মহাক্কি শিনফম অদু মহাক্কি মচানা অমুক পায়হৌবগি মওঙ লৈবদগি পারি পুরিগি শিনফমদু চারোল শুরোল অমসুং চাদা নাউদা মথং মথং পায়হৌবগি মতৌ অসি লৈরম্মী৷ অসুম্না ঈ মরী পূনবা মীওইশিং অসি অমগা অমগা য়ূম নাক নাক্তা তানরম্মী৷ অসুম্না য়ূম অমনা অমগি নাক্তা, হায়বদি নক্ননা তারবদি মীওইশিংদু ঈ মরী থোক্নৈ অমসুং শিনফম পূল্লী হায়না লৌনরম্বজাৎনি৷ মতৌ অসুম্না য়ূম নক্ননা তামিন্নবা মীওইশিংবু ঈ মরী পূনবা, শিনফম পূনবা, মরী থোক্নবা অপূনবা কাঙলূপ অমা ওইনা লৌনরম্মী, অমসুং কাঙলূপ অসিবু অপূনবা মমিং থোল্লম্মী--থাঙ শাবনা থাংজম, ফূরীৎ তূবা শাবনা ফূরীৎশাবম, অসিনচিংবা৷ অসুম্না য়ূম নাক নাক্তা তামিন্নবা কাঙলূপশিংবু মশক তাক্নবা অপূনবগি ওইনা থোনবা মমিংবু য়ূমনাক কৌরকপনি৷1খুল অমা ওইনা নক্ননা পূন্না তাবা য়ূমশিংKhul ama oina naknana punna taba yumsingHouses settling together, usually making a villageMan.অপূনবা খঙনবা ৱাহৈনি৷ মশীং তাকপা ৱাহৈনা মতুং ইল্লগা শীজিন্নৈMan Tr.Apunba khangnaba waheini. Masing takpa waheina matung illaga sijinneiEng.It is a collective noun. Used with a quntifier following it(তুতেংলোন) লাইরেল মচিন মনাওদি মপুম (ময়ূম) হাওয়ুম য়ুমনাক ১০০ (চামা) তাবদা ৱাইথুংখিএ৷(Tutenglon) Lairel machin manaodi mapum (mayum) haoyum 100 (chama) tabada waithungkhie.(তুতেংলোন) য়োইহৈতোন তাওথিংমাংদি হাওয়ুম য়ুমনাক চামা তাবদা ৱাইথুংলরে৷(Tutenglon) Yoiheiton Taothingmangdi haoyum yumnak chama tabada waithunglare.Related withফুঙ্গা 12ফূরূপ অমগি মনুংদা চহী চা খরা হনগৎনা য়েংবদা মপাগি ঈ মরীদা পূনবা, অহানবদা য়ূম নক্ননা তামিন্নরম্বা মীওই কাঙলূপ; কাঙলূপ অদুগি মমিংPhurup amagi manungda chahi cha khara hangatna yengbada mapagi i marida punba, ahanba yum nankana taminnaramba mioi kanglup; kanglup adugi mamingsurname(চৈথারোল কুম্বাবা) শকাব্দ ৪৪০ দা সমৈরাংনা নিংথৌ ওইএ৷ থমংলাংনা নিংথৌজাগী য়ুম্নাক তাবা হৌখি৷(Cheitharol Kumbaba) Sakabada 440 da Sameirangna ningthou oie. Thamanglangna Ningthoujagi yumnak taba houkhi.(চৈথারোল কুম্বাবা) [লোইয়ুম্বা] মহাকথক্তা য়ূম্নাক পূম্নমক মশিল তৌহল্লমএ৷(Cheitharol Kumbaba) [Loiyumba] mahakthakta yumnak pumnamak masil touhallame.(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৫৮২ ... ফাইরেন থাদা ময়াং অকোকশা খুন পাম্বা ময়াং নিংথৌ মনিকফ্রাগী মচা রামতাওনচিংনা য়ুম্নাক ৬মা থোরকএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1582 ... Phairen thada Mayang Akoksa Khun Pamba Mayang ningthou Manikphragi macha Ramtaonachingna yumnak 6ma thorake.
য়ূম্লকyumlak0jùm.lə̀kCVC.CVCয়ূম ময়ামগি মরক্তা লৈবা মফম; লৌবূক লমহাঙ, লল্লোল ঈতীক্কি মফম নত্তবা, য়ূম তাদুনা মী লৈবা মফমYum mayamgi marakta leiba mapham; loubuk lamhang, lallol itikki mapham nattaba, yum taduna mi leiba maphamSpace between or among houses; an area people have homes and live, as opposed to uninabited areas such as a farmland, and industrial or commercial areasresidential area(চৈথারোল কুম্বাবা) য়ুমলক্তগি মং খৈবিকসুং পনপানতা হোংদোকহনএ৷(Cheitharol Kumbaba) Yumlaktagi mang kheibiksung panpanta hongdokhane.
য়েংবা0jéŋbə1 to give a certain direction to one's sight; to apply one's power of vision; to direct one's eyes upon some object or towards some portion of space.অঙাং নূপামচাদু দুকান্দা য়োনবা শান্নপোৎ অমদা মুন্না য়েংই৷2(casual, colloq.) ওইবা য়াবা ময়াম অমা চাংদম্নরবা মতুংদা অমা খনবা(casual, colloq.) to decide on or upon something: to choose something from a number of possibilitiesঅফবা নুমীৎ অমা য়েংলগা লম্বী শেম্বা হৌরশি হায়না ময়াম য়ানরে৷3to allow for: to allow what is right or fair, to make due allowance for; also fig. To bear in mind as a modifying or extenuating circumstance. মাগি অনাবগি য়েংলগা ঐখোয় মঙোন্দা অকনবা ৱা হায়দ্রবনি৷হন্দক্কিদি নঙবু য়েংবীরবনি৷ মথংদদি নুংঙাইতেকো৷Synonymsউবা 14(business) to make, grant or offer a consessionলূপা তরাদু হেক য়েংবীরগে৷Synonymsতাবা1 65to help somebody with money or a thing at a ceremony such as a wedding, etc.মখোই শোরাৎতু লূপা ১০০০ অমা য়েংলম্লে৷62.1.1.1Eyecomp.কুঠী য়েংবাচাং য়েংবাid.থাউ য়েংবাid.দাউ য়েংবাid.মুংশেন য়েংবাid.মুনা য়েংবাid.মৌ য়েংবাid.য়ূম য়েংবাid.য়েংবা ঙমদবাid.য়েংবা য়াদবাid.লাইরীক য়েংবাid.দশা য়েংবাunspec. comp. form
য়েকপাyekpa0🔊1viকলম, পেন্সিলগুম্বনা চিংলগা নত্রগা মচু শীজিন্নরগা চে, ফি, লৈমায়নচিংবদা মমি তাহনবা, নত্রগা মতৌ অসুম্না তাহনবা মমিশিংনা পূনশিল্লগা হান্ন লৈরবা করিগুম্বা অমগি মশক মানহনবা নত্রগা লৈত্রিবা করিগুম্বা শক্তম অমা শাগৎপা Kalam, pencilgumbana chinglaga nattraga machu sijinnaraga che, phi, leimainachingbada mami tahanba, natraga matou asumna tahanba mamisingna punsillaga hanna leiraba karigumba amagi masak manhanba natraga leitriba karigumba saktam ama sagatpadraw; paintফক্লাংদা য়েকশিনগনু৷Phaklangda yeksinganuRelated withময়েক 12vtকলম, পেন্সিলগুম্বনা চিংলগা নত্রগা মচু শীজিন্নরগা চে, ফি, লৈমায়নচিংবদা মমি তাহনবা, নত্রগা মতৌ অসুম্না তাহনবা মমিশিংনা পূনশিল্লগা হান্ন লৈরবা করিগুম্বা অমগি মশক মানহনবা নত্রগা লৈত্রিবা করিগুম্বা শক্তম অমা শাগৎপাKalam, pencilgumbana chinglaga nattraga machu sijinnaraga che, phi, leimainachingbada mami tahanba, natraga matou asumna tahanba mamisingna punsillaga hanna leiraba karigumba amagi masak manhanba natraga leitriba karigumba saktam ama sagatpadraw; paintপিকাশোনা ‘‘দি ওল্দ গিতারিস্ত’’ য়েক্লম্মী৷Picasso na "The Old Guitarist" yeklammi.Free translationPicasso painted "The Old Guitarist."Related withময়েক 13vtসাহিত্যথৌদোক অমা করম্না থোকখি, মফম অমা মীৎনা উবদা করি মাল্লি, নত্রগা পোৎ অমা মশক কমদৌই নত্রগা ফিবম অমা করম তৌই হায়বদু ৱাহৈনা মরীক চূম্না হায়দুনা ঊৎপাsahityaThoudok ama karamna thokkhi, mapham ama mitna ubada kari malli, natraga pot ama masak kamdoui natraga phibam ama karam toui haibadu waheina marik chumna haiduna utpalitearydescribeলমাবম কমলনা হৈবোক চীংগি লৈকোলদু মাধবিগি চীংয়াগি লৈকোল কৌবা চেপ্তরদা মরীক চূম্না য়েকই৷Lamabam Kamalna Heibok Ching gi leikoldu Madhabigi Chingyagi Leikol kouba chapterd marik chumna yek-i.Free translationLamabam Kamal gives a vivid description of the Heibok Ching garden in the Chingyagi Leikol chapter of Madhabi.4vtফিগরেতিভকনাগুম্বা অমনা তৌখিবা নত্রগা হায়খিবা অমনা হকচিন্না শাউনীংহনবা, নুংঙাইহন্দবদগি মহাক্না তৌখিবা নত্রগা হায়খিবদু নঙগি পূক্নীংদা লাই য়েকপগুম্না ময়েক লানা, কাউবা ঙমদনা থম্বাfigurativeKanagumba amana toukhiba natraga haikhiba amana hakchinna saoninghanba, nungaihaidabadagi mahakna toukhiba natraga haikhibadu nanggi pukningda lai yekpagumna mayek lana, kaoba ngamdana thambamfigurativeমহাক্না তৌখিবশিংদু ঐগি পূক্নীংদা য়েকখ্রবনি৷ কাউবা শূকঙম ঙম্লরোই৷Mahakna toukhibasingdu eigi pukningda yekkhrabani. Kaoba sukngam ngamlaroi.Synonymsৱারৌবা 1হকপা 4Related withয়েক্নবা 15viপূক য়েকপাপূক য়াম্না কন্না নাবাPuk yamna kanna nabaonly in the phraseনূপীনা অঙাং উনরমদাইদা পূক য়াম্না কন্না য়েকই৷Nupina angang unaramdaida puk yamna kanna yeki.Related withঅয়েকপা ফায়বাপূক থিনবাপূক নাবাপূক লেংবাপূক য়েকপাcomp.
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
