Manipuri - English
ল
লাইজlaija0lái.zəCVV.CVObs. phon. var.লাইচাসাহিত্যহায়দ্রোজেন অমসুং ওক্সিজেন অনীনা পূল্লগা শাবা, পাৎ, তুরেল সমুদ্রনচিংবদা লৈবা, অতিয়াদগি নোং ওইনসু তারকপা, ঈফূত্তগিসু চেন্থোরকপা মহী৷ য়ানশিনবা পোৎ য়াওদবা, মোত্তবা মতমদা মসি মনুং মপান ফাওনা উই, মচু নাইদে (য়াম্না লৈবা মতমদা শংবান্নরপ তৌই), মহাউ নাইদে, মনমসু নাইদেsahityaHydrogen amasung oxygen anina pullaga saba, pat, turel, samudranachingbada leiba, atiyadagi nong oinasu tarakpa, iphuttagisu chenthorakpa mahi. Yansinba pot yaodaba, mottaba matamda masi manung mapan phaona ui, machu naide (yamna leiba matamda sangbannarap toui), mahao naide, manamsu naidearchaiclitearyThe liquid compound of hydrogen and oxygen of which seas, lakes, and rivers are composed, and which falls as rain and issues from springs. When pure, it is transparent, colourless (except as seen in large quantity, when it has a blue tint), tasteless, and inodorouswater(হেমচন্দ্র চনম: চায়নরোল) পোইরয় ময়তৈ তেংলয় মাকাআমপাকি ৷৷ তিলমেল মাখুৎসুনা ফেললাপাতি ৷৷ খোয়মা লাংতোলসম ৷৷ হুমফু নায়াহেপলা লাইচা য়ীরোলনুংতা তাখিরে ৷৷(Hemchandra Chanam: Chainarol) Poirei Maitei (Meitei) tenglai (tenglei) makaampaki tilmel makhutsuna phellapati khoima langtolsam humphu nayalepla laicha yirolnungta takhire.Synonymsঈশিং 1লাইজনুংগিcomp.OMলাইজঈশিং+OMনুংমনুং+গিগিঈরায় লায়না উদবা, খঙদবা
লাইজনুংগিlaijanunggi0lái.zə̀.núŋ.gíCVV.CV.CVC.VCOMলাইজঈশিংisingwater+OMনুংমনুংmanunginside+গিগিgiofঈশিং মনুংগিIsing manunggiOf the inside of waterঈরায় লায়না উদবা, খঙদবাIrai laina udaba, khangdabaNot easily seen or known(বি. জয়ন্তকুমার শর্ম্ম) লাইজনুংগি মনি, নারক্কি লৈরাং / পীক্তক্না মঙাল চাউবীনি৷ (B. Jayantakumar Sharma) Laijanungi mani narki leirang / Piktakna mangal chaobini.Synonymsঈরোলনুংগিcomp. ofলাইজ
লাইজাউ থোকপাlaijao thokpa0(চৈথারোল কুম্বাবা) শক ১৫৯৪ ... ফাইরেন থাদা লাইচাউ থোকএ৷(Cheitharol Kumbaba) Sak 1594 ... Phairen thada laichao thoke.Genericলাই থোকপা
লাইথেংনবাlaithengnaba0lái.tʰeŋ.nə.bəCVV.CVC.CV.CVOMলাইলাইবকlaibakforeheadOMথেংনবাthengnabaতক্নবা, ঈন্নবাtaknaba, innabato tussle with somebodyলাইবক্কা লাইবক্কা থেংনরগা ঈন্নবাlaibakka laibakka thengnaraga innabato tussle with a person by rubbing the foreheadsশীজিন্নদ্রেলেংমান্নবা মীগা থেংনবা, মায়ওক্নবাSijinnadreLengmannaba miga thengnaba, maioknabaObsoleteTo face (your peer) as an adversary; to face (your peer) in hostility or defiance or in battleassail; confront; encounter(হেমচন্দ্র চনম, ২০০৬: চায়নরোল) তলপা চীয়য়না কাওরেল লাইথেংনারুঅো ৷৷(Hemchandra Chanam, 2006: Chainarol) Talpa chiyeina kaorel laithengnaruo.Free translationGo and confront your peers as a man as bulls lock horns and fight. শন মচী কোৎশিন্নরগা ৱাইনবগুম্না নূপা থোক্না শামান লেংমান্নবগা থেংনরুচো৷San machi kotsinnaraga wainabagumna nupa thokna saman lengmannabaga thengnarucho.
লাইনা লৌবাlaina louba0lái.nə lə̀u.bəCVV.CV.CVV.CVdie(চৈথারোল কুম্বাবা) মহাকথক্তা লাংজা লৌপুংফৈদা ফমদৌ ৬৮ মক্কা শা তাল্লুবদা ঙম্না লাইনা লৌদুনা ঈশিংদা শিখিএ৷(Cheitharol Kumbaba) Mahakthakta Langja Loupungpheida phamdou 68 makka sa tallubada ngamna laina louduna isingda sikhie.Genericশিবা2.6.6Die
লাইফংথৌlaiphangthou0(ৱাচেৎলোন) ... লয়চিন্নে, অতিংকোক্নে, থোঙঙারেন্নে, নোংপোক্নে, কৌব্রুনে, লাইফঙথৌনে, লাইনুরানে ...(Wachetlon) ... leichinne, atingkokne, Thongngarenne, Nongpokne, Koubrune, laiphangthoune, lainurane ...
লাইবকlaibak0lái.bə̀kCVV.CVC1(করিগুম্বা ফিলোসোফী অমসুং থাজবগি পরিং খরদা) মীশক অমগি নত্রগা লৈবাক অমগি পুনসিদা থোকপা থৌদোক খরা নত্রগা লোইনমক হান্না নত্রগা মতাং মতাংগি ওইনা অসুম্না ওইরসনু হায়না তৌবা ঙম্বা মতীক লৈবা করিগুম্বা অমনা নত্রগা লাইনা হোংদোকপা য়াদনা লেপ্পগি থৌওঙ(Karigumba philosophy amasung thajabagi paring kharada) misak amagi natraga leibak amagi punsida thokpa thoudok khara natraga loinamak hanna natraga matang matanggi oina asumna oirasanu haina touba ngamba matik leiba karigumba amana natraga laina hongdokpa yadana leppagi thouong(In certain philosophical and popular systems of belief) the principle of predetermining all events or some events in the life of a person or a community unalterably by some power, agency, or god(হেমচন্দ্র চনম, ২০০৬: চায়নরোল) তুপী নাসুংলাংকি আমল খমলয় কুমপাপু ৷৷ লাইপক নোংতমলকপাপু ৷৷ কচেং থাঙঅোইনানা ৷৷ য়ী্ৱা চাপু অোইখিকে৷৷(Hemchandra Chanam, 2006: Chainarol) Tupi nasunglangki amal khamlei kumpapu laipak nongtamlakpapu, kacheng thangoinana yiwa chapu oikhike.See alsoনোংদম 22(করিগুম্বা ফিলোসোফী অমসুং থাজবগি পরিং খরদা) তৌবা ঙম্বা মতীক লৈবা করিগুম্বা অমনা নত্রগা লাইনা মী অমগি নত্রগা লৈবাক অমগি পুন্সিদা অসুম্না ওইরসনু হায়না হান্না নত্রগা মতাং মতাংগি ওইনা অসুম্না ওইরসনু হায়না হোংদোকপা য়াদনা লেপ্পা, তম্বা থৌদোক (Karigumba philosophi amasung thajabagi paring kharada) touba ngamba matik leiba karigumba amana natraga laina mi amagi natraga leibak amagi punsida thokpa thoudok khara natraga loinamak hanna natraga matang matanggi oina asumna oirasanu haina hongdokpa yadana leppa, tamba thoudok(In certain philosophical and popular systems of belief) all events or some events in the life of a person or a community life that are unalterably predetermined from eternity by some principle, power, agency, or goddestiny; fate; starলাইবক থীবাid.লাইবক ফবাid.লাইবক য়েংবাid.লাইবক লোংখৎপাid.লাইবক লৈতবাid.লাইবক লৈবাid.
লাইবক লোংখৎপাlaibak longkhatpa0(জয়ন্তকুমার শর্ম্মা বি., ২০০৪) ‘‘শামান্নবা কনানো, লেংমান্নবা কনানো, শাথেংনগে; লান্থেংনগে’’ হায়দুনা মরায়বক লোংখত্তুনা থওই-উশিত্তনা অসুম লাকপদা ...(Jayantakumar Sharma B., 2004) "Samannaba kanano, lengmannaba kanano, sathengnage; lanthengnage" haiduna maraibak longkhattuna thaoi-usittana asum lakpada ...id. ofলাইবক
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
