শন্দোকপা01(করিগুম্বা অমনা) হান্না কনবা নত্রগা য়ৌরবা মফমদগি হেন্না পাক্না কনবা নত্রগা য়ৌবা; করিগুম্বা অমা মতৌ অসুম্না মফম হেন্না মফম কনহনবা নত্রগা য়ৌহনবাto spread; to cover, or to make something cover, a larger and larger areaRelated withথাবা3 12মহাকথক্তা মৈতৈ লৈবাক্তা বৈষ্ণব ধর্ম্মগী ঈহৌ অচৌবা অমগা লোয়ননা শন্দোক্তুনা চৎহনখি৷3to broadcast (a program)4(of a program) to be broadcast
Manipuri - English
শ
শবিরাই থুংবাsabirai thungba0sə.bí.rái tʰúŋ.bə🔊[Jodhachandra Sanasam (16 September 2019): Sabirai houba, sabirai thungba asi hum hum cheekpa anaba yaoba skin ulcer duni haayna khalli. Lukham ngaksham maning gumbada tougalli. Shabi (Hoary bamboo rhodent) na leimaayda burrow touba, margin irregular oiba adu malli haayna shabirai kouba malli. Diabetis na naarba meeshingda tougalli. Thaayna diabetis kee diagnosis kayaa toinaramdabaduda aruba laiina ni haayna kinarammi. Houjikti anti-diabetic heedak thabaga loynana regular dressing touraga tapna tapna phaba yai. Surgery na kotthokpanadi khwaodagee phei.]Synonymsশবিরাই হৌবাid. ofশবিরাই
শবিরাই হৌবাsabirai houba0sə.bi.rái hə́u.bə🔊[Jodhachandra Sanasam (16 September 2019): Sabirai houba, sabirai thungba asi hum hum cheekpa anaba yaoba skin ulcer duni haayna khalli. Lukham ngaksham maning gumbada tougalli. Shabi (Hoary bamboo rhodent) na leimaayda burrow touba, margin irregular oiba adu malli haayna shabirai kouba malli. Diabetis na naarba meeshingda tougalli. Thaayna diabetis kee diagnosis kayaa toinaramdabaduda aruba laiina ni haayna kinarammi. Houjikti anti-diabetic heedak thabaga loynana regular dressing touraga tapna tapna phaba yai. Surgery na kotthokpanadi khwaodagee phei.]Synonymsশবিরাই থুংবাid. ofশবিরাই
শমজিsamji, shamji0sàm.zíCVC.CV(হেমচন্দ্র চনম, ২০০৬: চায়নরোল) অয়ীম নোংয়ায় য়িনিংথৌ আতোল থীঙকোল হলপা য়াহৌয়েন ৷৷ য়াংমোম লয়মা থাংতেক আচাপা চানু ৷৷ মোমনু তাঙচা মাসমসিনা অোইখিয়ে য়েন ৷৷(Hemchandra Chanam, 2006: Chainarol) Ayim Nongyai yiningthou atol Thingkol Halpa yahouyen, yangmom laima (leima) thangtek achapa chanu momnu tangcha masamsina oikhiye yen.শমজিরৈcomp.
শমুsamu, shamu0sʰə̀.múCV.CV(চায়নরোল) লংমাই পায়পং লৌথীপাকি ৷৷ মাসোইফম সায়ু লৈরাংসোয় ৷৷ ঙাতেক ঙানৌসোয়কি ৷৷ খারায় চাংতোল থককি ৷৷ লীকলাং পুকতা য়েপনা ৷৷ ৱাকয়ম মাখুনেকতা ৷৷ সামু মাখোঙ ২ (অনি) পু কারন ২ (অনি) চোংচলখিয়ে ৷৷(Chainarol) Langmai paipang louthipaki masoipham sayu leirangsoi ngatek nganousoiki kharai changtol thakki liklang pukta yepna wakyam makhunekta samu makhong 2 (ani) pu karan 2 (ani) chongchalkhiye.
শম্পকপি অচৌবাphon. var. ofশম্বকপি অচৌবা
শম্বকপিsambakpi0sə̀m.bək.píCVCCVCCV🔊OMশমhair+ OMপকপকপাto stick+ OMপিমহৌশা ওইনা তৌবাof the nature ofthat which sticks to hairPhon. var.শম্পকপি🔊1মনা চাবা য়াবা, হীদাক কান্নবা, নাপুগি নত্রগা নাপু অমশুং অঙৌবা মচু লাংবা মপাল মচা মচা শাৎপা, অমুবা মচুগি পীক্না শাংবা মচৈ ওইনা তৌবা, ফিদা নপকনবা কারোঙ মচা অহুমসু মতোন্দা লোঙবা মরূ ময়োম ময়োম পানবা এসেতেরেসিএ ফেমিলিগি মনুং চনবা নাপী মখল অমাAn annual or short-lived perennial weed belonging to the family Aseteraceae with very small yellow or yellow and white flowers that eventually form black linear seeds with two tooth-like projections at the top, whose leaves are edible and used as medicinal remediesBidens alba, Bidens pilosa, Coreopsis albabeggar's needle; beggarticks; black jack; butterfly needle; shepherd's needle; Spanish needleঈশিং চৎপা য়াদবা অমদি লাইহৌ হৌবা মতমদা মনা ফূৎলগা মহী থকনৈ৷ মনা অতেকপগি মহীদু মীৎ অমসুং নাকোঙ হকচ্চবদা তৈনৈ; শোক পনবগি ঈ থোকপদা পাম্বী অসিগি মনা নোইশিল্লগা মহী তৈনৈ৷ মপালসি খোঙ হাম্বা ফনবা শীজিন্নৈ৷ মরূসি পূক্নুংদা তীন লৈবগি হীদাক শেম্বদা শীজিন্নৈ৷ পোকপা কুইদ্রিবা অঙাংনা কা হেন্না কপ্পদা (কোলিক) মরূ মরাদগি লৌবা মহী পীথকনৈ৷ The decoction of the leaves is diuretic and febrifuge. The juice of the leaf is used for eye and ear irritation, and the leaf juice and its paste are applied to cuts and wounds. The flowers are used in diarrhoea. The seeds are anthelmintic. The root infusion is given in colic.Synonymsচনপ্পি 1পাখ্রা-লুখ্রা 1শামু য়েত্তুমহামেঙ শম্বকপি 1Specificহামেঙ শম্বকপি 12শম্বকপি (৩) পাম্বীগি শোক্লুবদা ফিদা নত্রগা শাগি হকচাংদা নপকনবা মহৈThe seeds of such a plant that, when mature, stick to clothes and animal bodies when they are touchedBidens albabeggar's needle; beggarticks; butterfly needle; shepherd's needle; Spanish needle; Synonymsচনপ্পি 1পাখ্রা-লুখ্রা 2শামু য়েত্তুমহামেঙ শম্বকপি 11.5.3Grass, herb, vine2.5.7.3Medicinal plants3Xanthium strumariumcocklebur; xanthiumSynonymsশমনপ্পিশম্বকপি অচৌবা 1Specificচনপ্পি 1শমনপ্পিশম্বকপি অচৌবা 14শম্বকপি (৩) পাম্বীগি শমদা নপকনবা মহৈcocklebur; xanthiumcomp.হামেঙ শম্পকপিশম্বকপি অচৌবাcomp.1cocklebur; xanthiumXanthium strumarium2শম্বকপি অচৌবগি মৈহ.jpeg)
.jpeg)
.jpg)
শম্বকপি মহৈ
শম্বকপি অচৌবা0sʰə̀m.bə̀k.pí ə.cə́u.bəPhon. var.শম্পকপি অচৌবা1Xanthium strumariumcocklebur; xanthiumSynonymsশমনপ্পিশম্বকপি 3Genericশম্বকপি 32শম্বকপি অচৌবগি মৈহThe fruit of shambakpi achoubacomp. ofশম্বকপিঅচৌবা
শম্বলsambal0sə́m.bəlCVCCVC🔊prob.Man.শনcattleorMan.শম্বাফাওরগা চৎপাcutting through; tresspassing+ Man.পলfenceশন্ চঙদনবা নত্রগা মী ফাওরগা চত্তনবা খাবা পনa fence that keeps away cattle or stops people from cutting through or tresspassing a land1শা শন্নচিংবদগি মনা মশীং, মহৈ মরোং ঙাকথোক্নবগিদমক ইঙ্খোলগি নাকল নত্রগা অকোয়বদা ৱা, ৱাচেৎ অমদি উশা ৱাশা, নত্রগা অতৈ পোৎলম্না খাবা পলa fence made of bamboo or wood and branches of trees, etc. on a side or around a piece of agricultural land such as a kitchen garden to drive away cattle, etcbarrier; defence; fence; pelisade; railing; wall; (বিমোল ফিবৌ) খারিবা শম্বলসি ইখূৎনা শীরগে৷Free translationI'll tear down with my own hands the fence I have put up.Synonymsপল্লী 26.5.1.5Fence, wall2মপু অমগি লমগি ঙমখৈ তাক্নবগিদমক ইঙ্খোলগি নাকল নত্রগা অকোয়বদা ৱা, ৱাচেৎ অমদি উশা ৱাশা, নত্রগা অতৈ পোৎলম্না খাবা পলa fence made of bamboo or wood and branches of trees, etc. on a side or around a piece of land to mark its area of owndershipfence; hedge; wall; 6.5.1.3Land, property6.5.1.5Fence, wallশম্বল খাবাcomp.শম্বল্লৈcomp.Man.শনcattle+OMপনbarrier+OMলৈflower1ভর্বিনা ফেমিলিগি মনুং চনবা, মপাল চগুপ চগুপ শাৎপা, মুল্লকপদা কোম্লা মচু শাবা মহৈ মতূম মচা মচা চরোং ওইনা পানবা, শম্বল নত্রগা লৈতেং ওইনা ইঙ্খোলগি অকোয়বদা থানবা তিঙ্খং পানবা পাম্বী মখল অমাDuranta ripens2(শম্বল ওইনা থানবা) নোংবাল্লৈ পাম্বীLantana camaraশম্বল খানবাid.(য়ূম্লোন্নবা মশেল নত্রগা য়ূম লোন্নদুনা লৈবা মচীন মনাউ) নুংশিনদবাশম্বল্লৈ শেকপিনunspec. comp. form
শম্বল্লৈ0səm.bəl.ləjCVCCVCCVV🔊Man.শনcattle+OMপনbarrier+OMলৈflowerশম্বল ওইনবা লৈflower plants that serve as a fence1ভর্বিনা ফেমিলিগি মনুং চনবা, মপাল চগুপ চগুপ শাৎপা, মুল্লকপদা কোম্লা মচু শাবা মহৈ মতূম মচা মচা চরোং ওইনা পানবা, শম্বল নত্রগা লৈতেং ওইনা ইঙ্খোলগি অকোয়বদা থানবা তিঙ্খং পানবা পাম্বী মখল অমাa species of thorny shrub of the genus of flowering plants in the verbena family, Verbenaceae, commonly cultivated as hedges and ornamental plantsDuranta ripensduranta; hedge; sky flower(লাইশ্রম সমরেন্দ্র, ওক্তোবর ৩০, ১৯৬৬) খরা চৎলগা কন্না সন্ত্রী তৌদুনা ঙাক্লিবা ষ্টেৎ বেঙ্ক, এয়ার ওফিস, অশংবা শম্বলৈগি মরক্তা উবা বাংলা পরেং, বুগেনভিলিয়া, কবুলিয়া পরেং কোনা লৈবদা ডান্স কোলেজ মণিপুরগী আশা ওইজরিবা ডি: এম: কোলেজ উনা উনা উদে৷Free translation(Laishram Samarendra, October 30, 1966) Khara chatlaga kanna santri touduna ngakliba state bank, air office, asangba samballeigi marakta uba bangla pareng, bougainvillia, kabuliya pareng, kona leibada Dance College Manipurgi asha oijariba DM College una una ude.2(শম্বল ওইনা থানবা) নোংবাল্লৈ পাম্বীLantana camarabig sage; Lantana camara; red sage; tickberry; umberlanterna; white sage; wild sageSynonymsনোংবাল্লৈcomp. ofশম্বল
Samballei mapal
Manipuri Dictionary © 2020 Thoithoi O'Cottage
