Naskapi - English



ᒋᑲᒂᐱᔪᐤvai/iishe/he, it (anim) falls, head downchikaahkwaapiyuw
ᒋᐧᑲᒪᑯᓐviiit smells strongly, a lotchiihkaamaakunmaakusmell
ᒋᐧᑲᒪᑯᓱᐤvaishe/he, it (anim) smells strongly, a lotchiihkaamaakusuwmaakusmell
ᒋᑲᓂᒻvtishe/he sqeezes itchikaanim
ᒋᐧᑲᓂᒻvtishe/he sees it clearlychiihkaanim
ᒋᐧᑲᓄᐛᐤvtashe/he sees him/her, it (anim) clearlychiihkaanuwaaw
ᒋᐧᑲᓇᑯᓐviiit is in full sight, very visible (as in daylight)chiihkaanaakun
ᒋᐧᑲᓇᑯᓱᐤvaishe/he is in clear, full sightchiihkaanaakusuw
ᒋᐧᑲᓇᒂᐊᐤvtashe/he makes it (anim) easily visiblechiihkaanaakwaahaaw
ᒋᐧᑲᔅᑯᐳᐤvaishe/he sits near a wall, treechiihkaaskupuw
ᒋᐧᑲᔅᑯᑎᓐviiit is near, parallel, like a river running parallel to another body of waterchiihkaaskutin
ᒋᐧᑲᔅᑯᑲᐳᐤvaishe/he stands near a wall, treechiihkaaskukaapuuw
ᒋᐧᑲᔅᒄp (space)near a wall or treechiihkaaskw
ᒋᑲᔭᐤviiit narrowschikaayaaw
ᒋᐧᑲᔭᔅᑐᐛᐤvaiit (anim) shines brightly (ex the moon)chiihkaayaastuwaaw
ᒋᐧᑲᔭᔅᑕᐤviiit shines, it gives light, the sun shineschiihkaayaastaaw
ᒋᐧᑲᔭᔅᑕᓂᒻvtishe/he turns the lamp on brightchiihkaayaastaanim
ᒋᐧᑲᔭᔨᑎᒻvtishe/he knows it wellchiihkaayaayihtim
ᒋᐧᑲᔭᔨᑕᑯᓐviiit is well-known, it is estimablechiihkaayaayihtaakun
ᒋᐧᑲᔭᔨᑕᑯᓱᐤvaishe/he is estimable, she/he is well-knownchiihkaayaayihtaakusuw
ᒋᐧᑲᔭᔨᒪᐤvtashe/he knows him/her wellchiihkaayaayimaaw
ᒋᔎᐅᒋᐛᑉnimental hospitalchiiskwaauchiwaahp
ᒋᔎᐅᓱᐤvaishe/he awakes confused, disorientedchiiskwaahusuw
ᒋᔎᐊᐤvtashe/he makes him/her confused, upset, lose consciousness; she/he sets, arranges it (anim) in a crazy waychiiskwaahaaw
ᒋᔎᐤvaishe/he is crazychiiskwaaw