Naskapi - English



ᒋᐳᔅᑕᐊᒻvtishe/he sews it up into a bag-like shapechipustaaham
ᒋᐳᔅᑕᐛᐤvtashe/he sews it (anim) up into a bag-like shapechipustaahwaaw
ᒋᐳᔅᒍᐎᔭᐤvtashe/he blocks it (anim) up with mudchipuschuuwiiyaaw
ᒋᐳᔅᒍᐛᐤviiit is blocked up with mudchipuschuuwaaw
ᒋᐳᔅᒍᑕᐤvai+oshe/he blocks it up with mudchipuschuutaaw
ᒋᐳᔅᒍᒋᓂᒻvtishe/he blocks it up with mud using her/his handschipuschuuchinim
ᒋᐳᔅᒍᒋᓇᐤvtashe/he blocks it (anim) up with mud using her/his handschipuschuuchinaaw
ᒋᐸᐃᑭᓄᐤviiit is closedchipaahikinuuw
ᒋᐸᐃᑭᓐnilid, cover, stopper, capchipaahikin
ᒋᐸᐊᒧᐛᐤvtashe/he closes it for him/herchipaahamuwaaw
ᒋᐸᐊᒻvtishe/he closes it, shuts it offchipaaham
ᒋᐸᐛᐤvtashe/he closes it, she/he closes it on him/her, she/he puts him/her in jailchipaahwaaw
ᒋᐸᐸᑭᒧᑕᐤvai+oshe/he holds it (string-like) as a barrierchipaapaakimuuhtaaw
ᒋᐸᐸᑭᒺᐊᐤvtashe/he holds it (anim, string-like) as a barrierchipaapaakimwaahaaw
ᒋᐸᑭᒧᑕᐤvai+oshe/he puts it up (sheet-like) as a barrierchipaakimuuhtaaw
ᒋᐸᑭᒺᐊᐤvtashe/he places it (anim, sheet-like) as a barrierchipaakimwaahaaw
ᒋᐸᑭᓱᐛᐤvaishe/he melts snowchiipaakisuwaaw
ᒋᐸᑯᓱᐤvaiit (anim, snow) melts quicklychiipaakusuw
ᒋᐸᔎᐃᑭᓐniboard used to bar an opening, a gatechipaaskwaahikin
ᒋᐸᔅᑭᒧᑕᐤvai+oshe/he uses it (stick-like) as a barrierchipaaskimuuhtaaw
ᒋᐸᔅᑭᒺᐊᐤvtashe/he uses it (anim, stick-like) as a barricadechipaaskimwaahaaw
ᒋᐸᔨᒂᐤvaiher/his nose is stuffed upchipaayikwaaw
ᒋᐸᔨᒐᐱᔪᐤvai/iiit closes, is closedchipaayichaapiyuw
ᒋᑈᐅᐧᑲᐤviiit is blocked with sandchipwaauhkaaw
ᒋᑈᐤviiit is blocked up with sand washed by the waveschipwaaw