Browse Nawdm


b
d
f
g
h
ɦ
j
k
l
m
n
ŋ
r
s
t
v
w
y

ɦ


ɦam1ʔáḿh. mvent n.m.; air n.m.Ĥam fugln.Il fait du vent.Spéc.ɦamr Spéc.†nyanjaraɦganyaŋgaɦga
ɦam2ʔàmh. menduit n.m., pourpre n.f. de gousses de néréPoudre de l'écorce des gousses de néré utilisée en solution pour être répandue sur les surface damées ou crépies.Mat.doot
ɦamadaaŋuɦamadaantʔàmádàːŋú, ʔàmádàːnt́ɦamadaaŋ-gen àmádàh. ku/tbanane n.f. plantainFruitSyn.ɦablajɔŋu bananier n.m. plantainPlanteSyn.ɦablajɔŋu Musa paradisiaca ; MusaceaeBOT
ɦambilansŋuɦambilansntʔàmbìlánsŋù, ʔàmbìlánsnt́ɦambilans-français : ambulance [ɑ̃byˈlɑ̃s]h. ku/tambulance n.f.Gén.lɔɔr
†ɦamdgmʔàmd̀ɡḿɦamdg-Siouɦ.gw. Cɦamda / ɦamdg / ɦamd1soupirer v.intr.; souffler v.intr.2soulager v.tr.; apaiser v.tr.h. m1soupir n.m.2soulagement n.m.Var.ɦamtgm
†ɦamdrbʔàmdrb́, ʔàmrːb́ɦamdr-Siou, Ténégaɦ.gw. D1ɦamdra / ɦamdr / ɦamdrbâiller v.intr.Vueh. b/–bâillement n.m.Var.ɦamtrb
◦ɦam fugdguɦam fugdtʔáḿ fúɡ́d́ɡú, ʔáḿ fúɡ́d́t́ventilateur n.m.soufflet n.m. de forgeferr.Comp. defugdgu
ɦamgaɦamiiʔámɡá, ʔámíːɦam-h. ka/hipylore n.m.ZOO
ɦamilamiiŋuɦamilamiintʔàmìlámìːŋú, ʔàmìlámìːnt́ɦamilamiiŋ-?h. ku/tlibellule n.f.ZOOVar.: bibiigu (BG)
ɦamrʔámŕh. d/–tempête n.f.; bourrasque n.f.; tornade n.f.; cyclone n.m.; typhon n.m.Man siil weem weem kaalaŋhɔmgan, nyaŋgaɦga n ɦamr kan kpaɦ l~̀ dam-ma ree.Je fuirais très vite dans un endroit sûr où le tourbillon et la tempête ne m'atteidraient pas.Gén.ɦam1harmattan n.m.Baseɦam1
ɦamtgmʔàmt̀ɡḿɦamtg-ɦ.gw. Cɦamta / ɦamtg / ɦamt1soupirer v.intr.; souffler v.intr.Creuser le ventre en fiasant sortir le maximum d'air.2soulager v.tr.; apaiser v.tr.L ̀ weera-wu bá san-wu n dɔgdaa bá kɔɔm-wu ɦinii l ́ ɦamt-wu.Il est malade, on l'a amené à l'hôpital, on lui a fait des injections et ça l'a soulagé.h. m1soupir n.m.2soulagement n.m.Action de soulager†ɦamdgmSiouPlur.ɦamtrb
ɦamtrbʔàmtr̀b́ɦamtr-ɦ.gw. D1ɦamtra / ɦamtr / ɦamtrbâiller v.intr.Ouvrir largement la bouche par un mouvement de large inspiration, accompagné d'une contraction spasmodique des mucles du gosier.Ĥà ɦamtra n kɔm.Il bâille de faim.Vueh. b/–bâillement n.m.Action de bâiller.Tɔlg-ma ɦamtrbTu m'as contaminé le bâillement.†ɦamdrbSiou, TénégaSing.ɦamtgm
ɦanaɦanaŋaʔánáʔánáŋáɦanaɦanaŋ-h. ka/–jeu n.m. de billesOn gagne quand on a quatre billes dans un de ses trous au cours du jeu.Gén.waari
ɦanango2ʔánànɡòvoir Ĥanangoh. –/ɦimodèle n.m. (en couture)Modèle d'une tenue féminine comportant un boubou moyen aux manches longues et amples descendant aux poignets, et un pagne cousu.tresse n.f.Il s'agit d'entrecroiser les cheveux à plat en forme de tresse à trois brins par ligne.
ɦanangomʔánànɡòḿɦanango-voir Ĥanangoh. mnago n.m., yoruba n.m.Langue du Nigeria.NFonc.Ĥanango1
ɦangrɛʔànɡrɛ́français : engrais [ɑ̃ˈɡʁɛ]h. –/ɦiengrais n.m.
ɦanlayaɦanlayrʔànlàyŕ, ʔànlàyáɦanlay-?h. d/ɦadame n.f., hie n.f.Instrument en bois que les femmes utilisent pour damer (tasser le sol).Syn.sɔrmdabiirVar.: ɦalara (Ténéga)
ɦantomŋuɦantomntʔántómŋú, ʔántómnt́ɦantomŋ-tem áŋ́tòm̀h. ku/tbabouin n.m.Gén.waama Papio anubis = papio doguera ; CercopithecidaeZOO
ɦanyanyaʔàɲàɲàkabiyè añaña [àɲáɲá]h. –/ɦaboisson n.f.C'est celle provenant du rinçage de la drêche du sorgho.Gén.daam Var.: dakuta nyaagu (Siou)
ɦaŋkoʔàŋkó?h. –/ɦiuniforme n.m.Vêtement d'un tissu identique pour un groupe de personnes.
†ɦaŋkpawuɦaŋkpawiʔáŋk͡páwú, ʔáŋk͡páwíɦaŋkpaw-Ténégah. ɦu/ɦimâchoire n.f.Var.ɦaŋkpowu
ɦaŋkpowuɦaŋkpowiʔáŋk͡pówú, ʔáŋk͡pówíɦaŋkpow-Tem : langbɔ́ɔh. ɦu/ɦimâchoire n.f. inférieureArc osseux mobile de la bouche, dans lesquels sont implantées les dents.Bouche†ɦaŋkpawu; †haŋkpowu; †haŋkpawoTénéga; Baaga; SiouPart.teemkudTout.jugu
ɦaŋuʔáŋúɦaŋ-tem = gen : aŋɔ [àŋɔ̀]h. ɦu/–bitume n.m., goudron n.m.Matière organique naturelle ou provenant de la distillation du pétrole, à base d'hydrocarbure, brun-noir ou noir, très visqueuse ou solide, utilisée dans le bâtiment et les travaux publics.Var.: ɦanyɔ (Ténéga)
ɦariibʔàrìːb́ɦarii-ɦ.gwɦaraa/ɦarii/ɦariiavoir v.tr. envie de vomir, vouloir vomirBà nyilg buga ragr dˋ ba toogu ká ka ɦaraa.On a fait boire un produit amer à un enfant et il a envie de vomir.h. b/–fait n.m. de vouloir vomir, fait d'avoir envie de vomir
ɦarmʔàrḿɦar-ɦ.gwɦaraa / ɦar / ɦardoter v.tr.Donner une dot àWeem daa bà da ɦaraa bufɔka jugun n dikaɦb n nan kɔrii.Jadis, on dotait une fille avec les récoltes et les volailles.h. mfait de doter