Browse Ngbaka


a
b
’b
d
’d
e
ɛ
f
g
h
i
k
l
m
n
o
ɔ
p
r
s
t
u
v
w
y
z

b


bànzàgàzá2n.cfbàndàgàzá
bànzàkà1n.1liane à grosse racine produc­trice de caoutchouc, variété de la plante “ɛ́tà”var.indét.kònggómà1B2paroles méchantes, blessantes.à tɔ̃́ bànzàkà wéna̍ = à tɔ̃́ kònggómà wé­na̍; nú à bá wéna̍kònggòmà
bánzángú’dú1n.cfpɛ́sɛ́ngú’dú
bánzángu̍’du̍n.mɛ̍ a̍ bé bɔ̍lɔ̍ te̍ kɛ́ wà yúlú nú kɔ̃̍ɛ̍ kɛ́ wǎ zã̍ we̍ ndɔ̀ dò kòmbò­nùbâton utilisé pour le piège à rats "kò­­mbònù".
bànzɛ́n.mɛ̍ a̍ zɛ̍lɛ̍, má bá ’ba̍ka̍ wéle̍, nɛ̀ à wé we̍ bà kɔ̃́ à dɛ́ ngɔ̍ zã̀à, nɛ́ nde̍ má zɛ́lɛ́ à wéna̍rhumatisme de l’épaule.
bánzɛ́’dɛ́nzɛ́’dɛ́, O: bɛ́nzɛ́’dɛ́n.sorte de pêche à la ligne: longue ligne et petit hameçon.à dá bánzɛ́’dɛ́il pêche à la ligne.cfbɛ́nzɛ́’dɛ́nzɛ́’dɛ́
bár bárid.
bàrrE: bɛ̀rrid.désigne un mouvement ou bruit traînant qui continue.à wá mɔ̀ bàrril travaille dur sans se reposer.à bá lɛ̍nggɛ̍ dɛ́ nú à, nɛ̀ à nɛ́ nɛ᷅ bàrrquand il prend la parole, il ne s’arrête plus.cfbɛ̀rr
bàsa̍la̍bàzámba̍zu̍yélè, bàsɛ́lɛ̀zu̍yélèn.pique-bœufs noir de la savaneBcfbàsɛ́lɛ̀zu̍yélèbàzámba̍zu̍yélè
bàsɛ́lɛ̀zu̍yélèn.cfbàsa̍la̍
bàta̍du̍a̍ bàta̍n.mouton.
bátámɔ̀kɔ̀nzìbɛ̀lɛ̀mòkònzì1n.liane à caoutchouc, jadis exploitée.
bàtèn.plante grimpante, poivre sauvage comestiblewílí bàtèorchidées épiphytes.B
bàtí –n.bàtí fɔ̀lɔ̀trompe d’éléphant.
báwe̍ –qual.chaud.báwe̍ lìeau chaude.báwe̍ tɛ̀ wi̍fièvre.báwe̍ bũ̍vent chaud.
bàwílìnzá’bábàwílìnzá’bín.cfbánzà’bá
bàyàn.hylochère noir de la forêtB
bàzámba̍zu̍yélèn.cfbàsa̍la̍
bázía̍kôn.coucou solitaireA
bev.1indiquer, montrer dans le but de faire retenir, apprendre à qqn.bè mbɛ̍ti̍enseigner à lire et à écrire.bè hã́ zã̀enseigner.bè mɔ̀ hã́ wi̍enseigner qqn, apprendre à qqn.wí bè mɔ̀enseignant.bè fáná ye̍le̍ hã́ wi̍montrer comment tresser un panier.bè wúkôprésenter une femme en mariage.bíá wúkôune femme présentée en mariage.bè tɛ̀ wi̍2se présenter3être orgueil­leuxǎ bi̍a̍ tɛ̃̍ à lí tò í sɔ̍ɛ̍ gɛ̀il s’est présenté au travail aujourd’hui.à bé tɛ̃̍ à wéna̍il est orgueilleux.bè gòle̍4présenter pour la vente5se montrer fier de qqch, pavaner avec qqchà bé gòlé kɔ̀yɔ̍il vend du poisson.à bé gòlé vɛ̀lóé ǎ hɛ̍a̍ gɛ̀ = à dɛ́ góló vɛ̀lóé ǎ hɛ̍a̍ gɛ̀il pavane avec la nouvelle bicyclette qu’il a achetée.wúké gɛ̀ bé gòlé ndúmbá ’da̍ à bíàcette femme affiche son métier de prostituée.bè kɔ̃́ wi̍ tɛ̍ mɔ̀ (ou: bè fa̍la̍ mɔ̀indiquer qqch.ǎ bi̍a̍ kɔ̃́ à lí mi̍il m’a menacé du doigt, il m’a nargué.