Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
k
kamïr
nasal disease
2.5.2
Disease
kamïrà
ENG
camera
N
camera
6.6.5.2
Photography
kamputar
ENG
computer
computer
N
computer
8.1.2.1
Mathematics
Kanada
PN
Canada
9.7.2.2
Names of regions
kang
N
Sglt5
1
trumpet
4.2.3
Music
3.5.9.6
Communication devices
3.5.1.4.2
Contact
2
announcement
3.5.1.2.1
Announce
3.4.2.4.1
Worried
9.6.3.3
Prompters of attention
Käng a atïni
1
Sometimes
8.4.6.6.2
Sometimes
2
For the time being
8.4.2.1
A short time
känga
before, while, meanwhile
9.2.5.2
Clause conjunctions
Käng-a nude
Before
8.4.5.2
Before
kängatïni
a while
5.9
Live, stay
Kängatïni
For a while
8.4.1
Period of time
käni
bring
9.2.3.2
Indefinite pronouns
käni jwøk
well come
4.2.1.4.1
Welcome, receive
käni ngaan yeli
Bring an advocate
4.7.5.4
Defend against accusation
käni wäg
1
subtract
8.1.2.3
Subtract numbers
2
subtract
8.1.2.1
Mathematics
kanni
1
hide
3.3.5
Offer
2
to hide
6.6.1.4
Weaving cloth
kanní
AmbiT
1
weave
6.6.1.4
Weaving cloth
2
tie or sew loosely
7.5.2
Join, attach
6.6.1
Working with cloth
6.6.1.4
Weaving cloth
7.5.4
Tie
kanni dël
burial service
2.6.6.3
Funeral
kanø
N
Sglt5
Doleib Palm
Hyphaene thebaica
6.2.5.1
First fruits
1.5.1
Tree
6.2.5.4
Plant product
4.2.2.1
Ceremony
5.2.3.1.2
Food from fruit
6.2.1.4
Growing fruit
5.2.3.7.1
Alcohol preparation
comp.
pïkaan
pï
känø
1
trust
6.8.5.5
Credit
känø
2
Int
sleep referring to the Redh
5.9
Live, stay
kanø kan
TrV
SwG, LF
1
hide; keep out of sight
7.6
Hide
7.2.6.3
Escape
6.7.7.1
Bag
4.7.5.2
Suspect
3.5.8.3
Unintelligible
7.4.5
Keep something
8.3.7.8.4
Preserve
6.8.9.6
Smuggle
3.2.3.3
Secret
2
store up; keep
6.8.1.4
Store wealth
6.8.5.5
Credit
8.3.7.8.4
Preserve
känø ki nywøl
V
reproductive
2.1.8.4
Female organs
känø yømø
produce gas
1.2.3.3
Gas
käny
N
Coll
dowry
6.8.2.1
Produce wealth
2.6.1
Marriage
kanyimur
wine from sesame
5.2.3.7
Alcoholic beverage
Page 31 of 39
<
1
...
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us