Overview
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
Browse Cøllø – English
Browse Reversal – Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
Webonary
SIL International site
Help
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us
Cøllø (aka Shilluk) Dictionary
Shilluk - English
a
-
b
c
d
e
g
i
j
k
l
m
n
o
ø
p
r
s
t
u
w
y
k
kej yïd
waiting place
7.2.7.3
Wait
Kej yïdø
Meeting place
4.4.4.4
Save from trouble
kej ywøg
funeral rite place
3.2.3.2
Area of knowledge
keje
1
important
9.6.2.7
Purpose
keje
2
status, his place
4.5.6
Status
Keje cedh
Its place
8.5.3
Be at a place
keje nud
important, necessary
9.3.5
Attribution of an attribute
Këji
To stop a part
8.2.6.1
Far
Keji dhanhø
Unluckiness
4.4.5
Chance
keji pyëw
1
hot tempared
3.4.2.3
Angry
2
bad tempered
4.3.1.5.2
Bad-tempered
kej-kwøpi Jwøk
Church
3.6.4
Class, lesson
kejlam
alter
4.9.8
Religious things
kejø
cf
këënyi
kej
3
N
bitterness
3.4.2.3
Angry
këjø
temprant
3.5.1.3.3
Contradict
kej-othønhø
kintergarden
3.6.2
School
kej-pwönyø ki dhøg
languages school
3.6.2
School
këj-røw
prevent pregnancy
2.6.3.3
Miscarriage
kej-tugø
sports ground
3.6.2
School
këli-maj
fire place
6.6.2.3
Working with metal
kelli
N
Sg2
among, in between related to space or time
kelli gen cyäg
near each other, also simliar to each other
9.6.1.3
Association
8.5.1.2.2
Between
Kelli bäddi
Id
ask for permission to pass between or among others
8.6.1.1
Back
kelø
Small
8.2.3.1
Thin thing
këlø
1
stove
5.2.1
Food preparation
këlø
2
N
fireplace in a house
5.5.7
Fireplace
keløg
1
if
9.6.2.8
Condition
2
if
9.6.2.8
Condition
3
if, in case
9.2.5.2
Clause conjunctions
Page 36 of 39
<
1
...
31
32
33
34
35
36
37
38
39
>
Overview
▼
Introduction
Foreword
Copyright
Credits & acknowledgements
Alphabet
Abbreviations
Entries explained
Search
Browse
▼
Browse Cøllø - English
Browse Reversal - Cøllø
Semantic Domains
Download
Language
▼
Link to Ethnologue
World Atlas (WALS)
Map
Photo journal
Bibliography
OLAC Resources
Links
▼
Webonary
SIL International site
Help
▼
Searching
Browsing
Downloading
Dictionary Font
About Software
Contact Us