Sos Kundi Dictionary

vilange waavscreamsingautNiikii tiitiikue wakuatiite, nii wuniikue niimanba vilange waak.I talked to her about her life and she screamed loudly at me.Mi toktok long stap bilong em, na em singaut bikmaus long mi.3.5.1.1.1Shout

vingvstretchpulim8.3.1.9Stretch

vitvbe bentkrungutNak jiil yata bavii viiliitiing van vitne dii tu.A house frame log that I chopped down is bent.Wanpela bera bilong haus mi katim em krungut na stap.8.3.1.5Bend

vitakavbe carefulwas, lukautYimiiniinang yabii kutbaitne ve vitake yiyaaka.You must be careful on the road that you are going on.Yu mas lukaut, wanem rot yu go, lukluk gut na wokabaut.2.3.1See

vitiknumtwotupela8.1Quantity

vitik gini1nearwig; a black insect that has pinchers on its tailbinatang i gat tupela tel1.6.1.7Insect

vitik gini2dialect ofetgini

vitik makuntwinstwins2.6Life

viyaav1hitpaitimNyiiniikii nak du viyaadiinang, giiraakiinyiinii. If a man hits you, you will cry.Sapos wanpela man i paitim yu, yu bai krai.7.7.1Hit2to blow (of wind)bloimMait giyaatuwe tiibu kure kuaadiite, dii bara viyaadiite, dii ken wai yik.It was about to rain and there were dark clouds, and the wind blew and it cleared.Ren i laik kam na klaut tudak i kam, na win i bloim na kliarim.1.1.2Air3 to catch (of fish)hukimNaalii sat yile wunii nak karuwa wale paku viyaak.Yesterday I went to the lake and caught a karuwa and paku fish.Asde mi go long raunwara na mi hukim bikmaus wantaim pis paku.6.4Hunt and fish

viyaabuvfold overfoldimJiil kiirai viyaabusade kutkiite, kure te sii ka.Take the sago leaf and fold it over, hold it and sew.Kisim morota na foldim i go daun, holim strong stap na samapim.8.3.1.5.3Fold

viyaagiiriimv1hit straight so that multiple things are lined up without spaces betweenpaitim i go paspasGong kiirai kutiingiiruwe viyaagiiriime ma sangi.Get the leaf stalks and gather into a bundle and hit them straight and tie them.Kisim pangal na bungim paitim i go paspas na pasim.8.3.1.2Line7.5Arrange7.7.1Hit2agreepasim tok

viyaajiibuvbreak by jerkingpulim pulim brukimBalii majiiba guadete, yile viikapman yatiite, dii majii viyaajiibue yik.A pig was caught in the rope trap, and I didn't go look, and it broke the rope and went.Pik i hangamap long rop i stap, na mi no go lukim, na em brukim rop na go.7.8.1Break

viyaakuivfearless (be), endureno fret, givim skinJaat dai tiing waalii viyaakuidiite, wunii siik.The crocodile that was destroying things was fearless, and I shot [it].Pukpuk i bikhet na stap em i no fret, na mi sutim.4.4.3.1Brave

viyaapiilak apiilakvpat someone on the back to congratulate or show pleasure at seeing someonepaitim na amamasimToloba toloba nii ka agi dam kute. Vaga ye, wunii niikue siinakne viyaapiilak apiilakniik.She had never done that before. So I made her happy and patted her on the back.Bipo bipo em i no save mekim. Olsem na mi paitim na amamasim em.3.4.1.1.2Self-esteem7.7.1Hit

viyaapuvbeat up, thrash until the bowels are loosepaitim strongBiila tawi viyaapukwunii.Now I will beat you up.Nau bai mi paitim yu.7.7.1Hit

viyaapuev1kill by throwing something and hitting itkilim wantaim stik samtingMa tukokut kiirai nyaakakii viyaapue.Get a short stick and throw it and kill the chicken.Kisim sotpela stik na kilim kakaruk.2.6.6.1Kill2hitpaitim

viyaapuepatiyakvchange one's storytanim tanim toktokGabudiikuan nyaagiit dii ka kusiisii gabukue. Viyaapuepatiyakne dii gabuk.The story he is telling he is not telling correct. He keeps changing it.Toktok em mekim em i no toktok stret. Em i tanim tanim na toktok.3.5.1.3.2Tell a lie

viyaapuetevhit awaystopim wantaim hanNang viiliikuatiite dii saam vale tituwe yadiite, wunii taababa viyaapuetek.I chopped down a sago palm and a bee came out and wanted to sting me, and I hit it away with my hand.Mi katim saksak stap na bi i kam aut na laik kaikaim mi, na mi stopim wantaim han.7.7.1Hit

viyaasara1vhit something so that it goes insidepaitim i go insait7.7.1Hit2nvolleyballvolibal

viyaaserivwriteraitKasana nyaanguna sii aiwai viyaaseriye kari yile ma kui.Write the names of all the children who will play and bring and give them.Raitim nem bilong ol mangi bilong pilai na karim i go na givim.3.5Communication

viyaasolav1thow insidetromoi insait7.3.1.1Throw2record something onto a recording devicerekotim3.5Communication

viyaawulivabort (unborn child), miscarryrausim pikininiNak takua nyaan viyaawulitake nii tu.A woman miscarried and is there.Wanpela meri i rausim pikinini na em stap.2.6.3Birth

viyaawulikv1cut and removekatim na rausimKapiire ye kuaang gaina bavii wunii viyaawuliktek.I cut and removed the logs of the house that was no good.Mi rausim ol diwai bilong olpela haus i stap long en.7.9.2Tear down7.5.2.4Remove, take apart2abortrausim pikinini2.6.3.3Miscarriage

viyarovput beside parallel to something elseputim long sait long narapela samtingWunii jora maliiba viyarowe wunii magiin kiitiiwale kiiraak.I put the net beside the side [of the water] and I got many fish.Mi putim umben long sait na mi kisim planti pis.7.3.2.3Put aside

viyasadavbe over, be tallerstap antap8.2.2.2Tall8.5.1.3.1Above