Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

a


angry with, to bevamirotvangry with (to be), scold (to)A napan to vamirot suk a köövo.The people are angry about the woman.
angry, to bepu 1vangry (to be), grow (to), imagine (to), suspect (to)...pare pu ne pan, e Pöl to me ho poan koman Iuun Hinhin Apuh....and they suspected that Paul took him inside the Big Prayer House (Temple).vaheve 1vangry (to be), angry make (to), offend (to)E koaʼ to vaheve e sinaneah.The child made her mother angry.vakavangry (to be)...kuru, nöʼ to iu noʼ a ö nöm se vi na a ma taateʼ hat poë varih, a ma taate poë varih to teʼ va ne manih, taateʼ heve ov in a meh teʼ, me a taateʼ teʼteʼ vaka,......now I desire that you(p) must throw away those bad customs, those customs are like this, the custom of being angry with another person, and the custom of being angry,...
angry, to continually behehevevangry (to continually be), temper (to continually have a)Kën heheve suk poʼ nom ataeah?’Then what are you(s) continually angry about?'
angry, to makevavahevevangry (to make), provoked (to be), stirred up (to be)...eöm se nat nem vavaheve nem a ma pus koaʼ peöm....you(p) must not make your(p) children angry.
animalvönaʼnanimal, meat...köm ip ta vönaʼ paröm ës ke na e Sosoenën vamanih pa ö no Vavaasis pe Mosës to soe vavoh,...and you(p) kill a meat (animal) and you(p) burn to God like this the part which the Law of Moses had said before,
animate objectmehdeteralternate, animate object, another, another one, next, other, remainder, restVi ka maʼ neoʼ a meh vös.Throw me another stone.
ankletpöök 2nanklet, armlet, couple, pairA pöök pe Seon to tökurus.John's armlet is torn.
AnnaAnaʼBiblical SourcePrp.NAnah, Anna, nameVaruʼ no a pah köövo vanënën soe to nö maʼ, a ëhnaneah e Anaʼ, eʼ e koaʼ mon pe Panuel,...Immediately one foretelling talk woman (prophetess) came near, her name was Anna, she was a female child (daughter) of Phanuel,...Ke Ana eʼ e koaʼ mon pe Sibeon. Ke Sibeon eʼ a teʼ va po vuteʼ va Hivi.
AnnasAnasBiblical SourcePrp.NAnnas, nameKe Anas pen Kaëfas to teʼ nee o Teʼ Susun po Teʼ Ësës Heʼ...And Annas and Caiaphas were the Boss Men of the Men Burning Sacrifices (High Priests)...
annihilatevahik 1vabolish (to), annihilate (to), complete (to), finish (to), put an end (to), quit (to), relieve (to), stop (to)Ko poen ne Mariaʼ to vahuh vahik en pe koaʼ Ieesuʼ, ka ma teʼ susunön taneʼ maʼ pa ö no potan to pepeah ke non maʼ, pare vos ee Jerusalëm,...Then when Mary had finished giving birth to the child Jesus, then some kings came from where the sun rises up from (east), and they arrived at Jerusalem,...
announcepokaʼvannounce (to), blame (to), call (to), call a name (to)Pokaʼ a ëhnaneah.Call his name.vatvusvadmit (to), announce (to), appear (to), beget (to), bring out (to), confer (to), invent (to), originate (to), perform (to), reveal (to), show (to), start (to), tell (to)Vatvus na a soe ne tamömah to soe voh ka oah.Announce out the talk your(s) father had told you.
announcementvanat 2nreport (a), announcementA soe vanat vëh to nö non peöm a kën voe.This announcement goes to you men.
annoyvatëh 1vannoy (to), disturb (to)E voe to vatëh a neoʼ to kehkeh koroh noʼ.The man disturbs me when I am wanting to sleep.
annulling, to bemoesmoesvannul (to continually)[annulling], chop (to continually)[chopping], cut (to continually)[cutting], cut off (to continually)(cutting off],E voe to moesmoes a naon.The man is chopping the tree.mosmoesdial. var.moesmoesvannull (to continually)[annulling], chop (to continually)[chopping], cut (to continually)[cutting], cut off (to continually)[cutting off]Eöʼ to mosmoes noʼ a ta naon.I am chopping the tree.
anointuh 1vanoint (to), perfume (to), smear (to)Koe a uh a neoʼ po oeh.Don't smear me with dirt..
anothermehdeteralternate, animate object, another, another one, next, other, remainder, restVi ka maʼ neoʼ a meh vös.Throw me another stone.meohdial. var.mehdeteralternate, another, inanimate objects, next, othersO meoh puk ivëh.Another book here.
another onemehdeteralternate, animate object, another, another one, next, other, remainder, restVi ka maʼ neoʼ a meh vös.Throw me another stone.
answeropiun 1vanswer (to), wander away (to), lose track (to)Emöm to piun, keʼ pa teʼ e non opiun.We(excl) replied, and it is the answer.piun 1vanswer (to), astray (to go), change (to), foolish (to be), pay back (to), reply (to), turn back (to)Eöʼ se piun hah a moniʼ pën.I will pay back your money.
answeropiun 2nanswerOpiun to taneʼ maʼ manih pepaʼ.The answer is on this paper here.piun 2nanswerE koaʼ se heʼ a piun pe tisaʼ peʼThe child will give an answer to her teacher.
antanohnant (free-nesting)O anoh to pah ëën vahik ee pa sukaʼ peöʼ.The ant completly ate my sugar.
ant (red)non 1nant (red)O non to kot e koaʼ peöʼ.The ant bit my child.
ant (small black/green)kakarennant (small black/green)A kakaren to kot e koaʼ soneʼ.The small black ant bit the small child.
antennaëntënaʼEnglishnantennaA ëntënaʼ pe rëteo to teʼ nih?Where is the antenna for the radio.
antenna on an insecttoopunnantenna (on an insect), eyelash, whiskersO toopun mataneoʼ.The eyelash of my eye.
AntiochAntiökBiblical SourcePrp.NAntioch, placeE Nikolas a teʼ to hikta teʼ non a to Jiuʼ va pa vöön apuh va Antiök, eʼ to vaman a taateʼ po Jiuʼ, ko tavus en a to Jiuʼ.Nicolas was a man who was not Jewish from the big city of Antioch, he believed in the way of life of the Jews and became a Jew.