Vasui Dictionary » Browse English

forty40numfortyE Pitaʼ to heʼ e Seon o 40 kina.Peter gave John 40 kina.

fostervatamaʼvfoster (to), raise (to), rear (to)Eöʼ to vatamaʼ in e koaʼ pe meh köövo.I raised the child of another woman.

foundationpusunnbase, basis, bottom of stem, cause, foundation, meaning, origin, purpose, reasonE koaʼ to tohtoh non pusun o naon.The child is continually playing at the base of the tree.vapusun 2ncause, foundation, orgin'A teʼ to vapusun i non a taateʼ man,...'The person who is the foundation of the custom of truth,...

foundation it'spusuneahinal.nbase (it's), basis (it's), bottom of stem (it's), cause (it's), foundation (it's), meaning (it's), orgin (it's), purpose (it's), reason (it's)O vamomhë peo to pënton a soe pe Ieesuʼ ka ma upöm soe va ee manih pan, “O vavaasis vaʼih to parin a hivaʼ. Eteh to onöt non a pënton a soe vaʼih, ko nat vamaaka a pusuneah, pareʼ vatet?”Plenty of disciples listened to Jesus' talk and some said like this, "This teaching is very difficult to accept. Who is able to listen to this talk, and they understand clearly it's meaning, and they follow?"

foundation, to be avakusinvfoundation (to be a)O vös varih to vakusin ne pa kiikin pamëh, ...These stones which are the foundation of this wall, ...

fourtaanaʼnumfourA taanaʼ kuʼ to rusin ee muhin.The four pigs ran away to the bush.

fourthvataanaʼnumfourth, four...ke Ieesuʼ nat en pe Lasarus to mët en ko vataanaʼ poen peʼ ivëh neʼ to pet manih koman a top vös...and Jesus knew Lazarus had died and this was his fourth day that he remained inside the hole (stone).

fowlnövannbird, fowlA növan to eok a heʼ peʼ.The bird built her nest.

free again, to bevahahvfight back (to), free again (to be), release (to), return (to)...me a ma teʼ ankeroʼ peʼ vapus vahah me ee pee....and all his angels fought back with them.E voe to vahah a taktak.The man released the small bird.

free, to betaihanvfree (to be), loosen (to), untie (to)Ko uris eh vëh to nohtöön non e Pitaʼ to taihan këh en pa koren e Pitaʼ.And the strong rope (chain) here which tied Peter was untied from Peter's hand.vavih 1vapologize (to), free (to be), make good (to), make well (to), reconciled (to be), visit (to), wander (to), well done (to be)Ka soe man pamëh me hah en peöm manih pa taateʼ teʼ vavih.And all these true words will bring you(p) back to the custom of being free.

FridayVatönimPrp.NFriday, nameVatönim, eöm se nö taun.Friday, you(p) will go to town.

friendpoan 1nfriend, relativeKa kën poan e köövo me epep vatëh me o heve pa taateʼ nën to nonok nom...And the women's kin relatives (will) be tired of always looking with anger at the conduct which you(p) (will) be doing...vakamöʼ 2nassociate, friend, supporterEöʼ e vakamöʼ pe Annaʼ.I am a friend of Anna's.vamomhë 2ncompanion, disciple, fellow worker, friend, neighbor, partnerE vamomhë peʼ to nö maʼ.His partner is coming.

frightened, to benaöpvafraid (to be), feared (to be), frightened (to be), scared (to be)E koaʼ to naöp non e köövo.The child is afraid of the woman.

frightened, to continually benanaöpvafraid (to continually be)[always afraid], frightened (to continually be)[always frightened], scared (to continually be)[always scared]O kuvia to nanaöp e ne po vasuʼ.The rat is always afraid of the trap.

frogkuraʼnfrog (ranid)A kuraʼ to tötö non maʼ kusin tanu.The frog is screaming behind the leaf house.rökrökTok PisinnfrogA rökrök to ëën o tök toaʼ.The frog ate the chicken egg.uatnfrogA uat to ihoʼ non sinten ruen.The frog sits near the water.

frog (edible)kakauʼnfrog (edible)A kakauʼ to rusin en.The frog ran away.

fromkoman 6prepin, inside, from (orgin), ofA iuun peöʼ to hivaʼ koman a potan.My house is hot from the sun.manih 3prepagainst, at, by, during, for, from, in, into, on, through, to, toward, withPare noh a ma kiun manih pa ma naire.And they fasten the writing there to their foreheads.taneʼ 2prepfrom, that is why...eʼ se kon taneʼ ta pah tah manih pe Apuh....he will get a thing from the Lord.tavus 2advbecome, from, outE voe to nö vöön tavus e Bukaʼ.The man went to the village from Buka.vaadv ; caus ; comp ; ivzr ; poss ; recip ; trvzrCAUS, from, IVZR, like, like this, like that, of, POSS, RECIP, TRVZR, ?A teʼ va Niugini.The man from New Guinea.

from beforevatamoaanadvforever, from before, oldE Sunön Sosoenën to soe pan, " Eöʼ a Taneo, me eoʼ a Vahik. Eöʼ e vatamoaan, eöʼ to teʼ e noʼ kuru, me eöʼ se hah eoʼ maʼ. Eöʼ e Sosoenën A Kikis Vi."The Lord God said like this, "I am the Beginning, and I am the End. I am from before, I am here today, and I will come back again. I am God the Very Strong One."

from long agokasipununtempfrom long ago, of long agoO vu motoka va kasipunun rakah ivëh.This kind of truck is (a model) of long ago indeed.

from wherevanihq.wdfrom where, howEöʼ se nok vanih tah vaʼih?How will I do this thing.

frontmatan 3adjfront, openingEʼ to sun non matan iuun.He is standing in front of the house.

front in ofmataara 2advbefore, front in ofE voe to vahoʼ a tevan po mataara a hopaʼ.The man put the bed in front of the door.matëëra 2advbefore, front in ofIvëhkëk, e neseneah Jeosëp eʼ a teʼ no a taateʼ peʼ to totoopin keʼ hikta iu vapoet non e köövo peʼ Mariaʼ manih pa matëëra nap peo, pareʼ kehkeh koe aven e non peʼ.But her husband Joseph was a man whose conduct was straight and he didn't want to shame his wife Mary here in the eyes of plenty of people (public), and he was trying to reject her quietly (secretly).

front in of themmatëëre 2advbefore them, front in of themE voe to vahoʼ a taëën pa matëëre.The man put the food in front of them.

front, ofvamatanadvahead (of), front (of)E koaʼ to mohmoh vamatan ö mëh.The child continually showed off in front of others.

fruitvoaʼ 2nfruit, seed, seedling...teʼ ke poë ta ma teʼ voaʼ voaën va pa rak peʼ....so they could bring to him the wine fruit from his farm.

Page 10 of 11
<
1
...
5
6
7
8
9
10
11
>