Browse English


!
?
1
2
3
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
y
z

f


followmurin 1vfollow (to)E koaʼ to murin a taateʼ pe tamameah.The child follows his fathers way of life.suk 1vadhere (to), follow (to)Ko soe em, “Se suk atan poanhe?Then we said, "Which trail should we(excl) follow?varorosuvfollow (to)E Ieesuʼ to vaoe e Matiu pan eʼ se varorosu peʼ.Jesus called Matthew that he should follow him.vatetvfollow (to), pursue (to)A motoka vatet ee pee.The car followed them
follow latervamurinBiblical Sourcevfollow later (to)Nös öm, eöʼ se vamurin eoʼ.You go first, I will follow later.
following, to besuksuk 1vfollowing (to continually be)E voe se suksuk nös sinup.The man will be following later tomorrow.
fond, to beiu 1vdesire (to), fond (to be), like (to), love (to), want (to), will (to), wish (to)O iu pe voe to apuh vi non pe koaʼ peʼ.The man's love for his child is very great.
foodtaëënnfood, gardenEʼ to ëën a taëën peʼ.He ate his food.
foolish, to benunvconfuse (to), foolish (to be)Eʼ to ep a napan to peo vörep, pareʼ pah uruan en pee, suk ataeah, a ma kokoman pee to nun,...He saw that the people were indeed plenty too many and he indeed felt sorry for them, because (all) their minds (thoughts) were confused,...piun 1vanswer (to), astray (to go), change (to), foolish (to be), pay back (to), reply (to), turn back (to)Eöʼ se piun hah a moniʼ pën.I will pay back your money.
foot hermoneahinal.bdpt.nfoot (her), foot (his), foot (it's), leg (her), leg (his), leg (it's)Ivëhkëk, a teʼ kikiu pamëh to pënton a soe pa teʼ sunön peʼ, pareʼ nö ko vatokon manih pa havin a poa moneah, pareʼ soe ke poan pan, ‘Sunön, ururuan voh a neoʼ ah, parën heʼ voh a neoʼ ta ma siʼ poen.’But that working person (servant) heard the talk of his important person (king) and he went and knelt here beside his two legs and he said to him like this, 'Lord, have mercy on me first and you(sg) give me first some more days.
foot hismoneahinal.bdpt.nfoot (her), foot (his), foot (it's), leg (her), leg (his), leg (it's)Ivëhkëk, a teʼ kikiu pamëh to pënton a soe pa teʼ sunön peʼ, pareʼ nö ko vatokon manih pa havin a poa moneah, pareʼ soe ke poan pan, ‘Sunön, ururuan voh a neoʼ ah, parën heʼ voh a neoʼ ta ma siʼ poen.’But that working person (servant) heard the talk of his important person (king) and he went and knelt here beside his two legs and he said to him like this, 'Lord, have mercy on me first and you(sg) give me first some more days.
foot it'smoneahinal.bdpt.nfoot (her), foot (his), foot (it's), leg (her), leg (his), leg (it's)Ivëhkëk, a teʼ kikiu pamëh to pënton a soe pa teʼ sunön peʼ, pareʼ nö ko vatokon manih pa havin a poa moneah, pareʼ soe ke poan pan, ‘Sunön, ururuan voh a neoʼ ah, parën heʼ voh a neoʼ ta ma siʼ poen.’But that working person (servant) heard the talk of his important person (king) and he went and knelt here beside his two legs and he said to him like this, 'Lord, have mercy on me first and you(sg) give me first some more days.
foot mymoneoʼinal.bdpt.nfoot (my), leg (my)A moneoʼ to kamis.My leg hurts.
foot your smomahinal.bdpt.nfoot (your)(s)O ankeroʼ se öt ee pën pa ma koreere, ka hikta pah vös to onöt non a ruk a momah.The angels will hold you high, then you will not pierce your(s) feet on any stones.
footpathtaannfootpath, roadA vasuʼ to kop non pa taan pa kuvia.The trap is blocking the footpath of the rat.vaʼpetannpathway, footpathMa meh voaʼ vuʼ ee manih po vaʼpetan,Some other seeds fell on the footpath,
footprinttokoh 2nfootprintA tokoh pe kuʼ manih.Here is the footprint of the pig.
footprints, to seetokoh 1vfootprints (to see)Eöʼ to ep a tokoh e kuʼ nopoen.I saw pig footprints yesterday.
footstoolvavakomnfootstool...o oeh eʼ a ö vavakom pe Sosoenën....the earth is the footstool of God.
forka 2prepat, because of, for, toIvëh, ka nat ee pee to hikta vaman vakis voh ne e Sosoenën,...Therefore, then we(incl) know that they had not firmly believed God,...keraconjfor, toEaʼ se vahoʼ kera ta ma teʼ oe.We will put some coconut for the man.manih 3prepagainst, at, by, during, for, from, in, into, on, through, to, toward, withPare noh a ma kiun manih pa ma naire.And they fasten the writing there to their foreheads.suk 3conjabout, after, around, because ; for, in, reason (the)...suk eöʼ to teʼ vaʼpeh me e noʼ pën....because I stay with you.
for TAM heken 2appl.asp.sbj.mrkrto TAM he, to TAM she, to TAM it, for TAM he, for TAM she, for TAM it, APPL TAM he, APPL TAM she, APPL TAM it...pareʼ piun ken pën pa ma vaʼaus poë varih....and he repays to you all these helps.
for TAM Ikeoʼ 2appl.asp.sbj.mrkrto TAM I, for TAM IEöʼ to soe vaman rakah keoʼ peöm, taneo non kuru pareʼ öök non po poen no a akis me o oeh se hik,...I truly tell you(p), starting today and it reaches to the day when the sky and the earth will finish,...
for TAM itken 2appl.asp.sbj.mrkrto TAM he, to TAM she, to TAM it, for TAM he, for TAM she, for TAM it, APPL TAM he, APPL TAM she, APPL TAM it...pareʼ piun ken pën pa ma vaʼaus poë varih....and he repays to you all these helps.
for TAM sheken 2appl.asp.sbj.mrkrto TAM he, to TAM she, to TAM it, for TAM he, for TAM she, for TAM it, APPL TAM he, APPL TAM she, APPL TAM it...pareʼ piun ken pën pa ma vaʼaus poë varih....and he repays to you all these helps.
for TAM us exclkemappl.asp.sbj.mrkrto you(p), for you(p), to us(excl), for us(excl)Köm soe tavus kem pee, me o teʼ varih to hikta teʼ ne pan ee ro Jiuʼ a Soe Vih pe Sosoenën.And you(p) will speak out (tell) to us the good Talk of God (Good News).
for TAM you pkemappl.asp.sbj.mrkrto you(p), for you(p), to us(excl), for us(excl)Köm soe tavus kem pee, me o teʼ varih to hikta teʼ ne pan ee ro Jiuʼ a Soe Vih pe Sosoenën.And you(p) will speak out (tell) to us the good Talk of God (Good News).
for the first timehokakadvfor the first timeKa napan varih po oeh to ep hokak a tah poa pamëh.And these people on earth saw for the first time that wild thing (beast).
for the purpose ofmarënconjfor the purpose of, in order toEöʼ to pinun a muhin marën nok a kiu kuma.I cut down the bush in order to make a sweet potato garden.ovinconjin order to, for the purpose ofA teʼ varoe ovin to teʼ me voh non poan to nö voh en maʼ.Only just the person who was with him before who came before.
for TR non3ka 3conj.n.mrkr ; conj.art ; conj.prn ; appl.tr.mrkr ; io.mrkrand n.mrkr, and the, then n.mrkr, then the, and we (incl), then we (incl), ?ke 3TR3for