Vasui Dictionary » Browse English

howeverivëhkëkconjbut, howeverIvëhkëk, eʼ to nö en.However, he went.ko 4conjand, so, but, however, thenKo poen nemöm se nö em, ee to heʼ a möm a ma tah nemöm to kökööt nem, kemöm vatok manih po paröʼ.And the day we(excl) left, they gave us(excl) all the things which we(excl) were short of (needed) and we(excl) embarked on the shipkovconsqhowever, just, soIvëhkëk, e Sunön to tavus hahah kov en peʼ po tatarep, pareʼ soe ke poan a ö neʼ se nö hah en manuh pa muhin va Galiliʼ.But the Lord appeared again to him in a dream, and he told him that he must go there to the bush (province) of Galilee.kovehdial. var.ovkovconsqhowever, just, in order to, so...a teʼ varoe koveh to teʼ me voh non poan to nö voh en maʼ, eʼ varoe kuru to nat non poan....only just the person who was with him before who came before only just he knows him.koʼ 2dial. var.koconjand, but, however, so, thenE voe se nö, koʼ köövo ahik.The man will go, however not the woman.ovdial. var.kovconsqhowever, just, in order to, soA teʼ varoe ov to teʼ me voh non poan to nö voh en maʼ.Only just the person who was with him before who came before.

howlookvcry (to), howl (to)E koaʼ to ook en.The child is crying.

howling, to beokookvcry (to continually)[crying], howl (to continually)[howling]Eʼ to okook non po kamis.He was crying because of the pain.

hubbub, to make avavapoehvcommotion (to make a), hubbub (to make a)...köʼ tënan a tah to teʼ va non manih pa napan peo to vavapoeh ne manuh vöön va kin to vaëhëh va ne pan,...then I heard a thing which was like many people making a commotion there in heaven singing like this,

hug tonotvarrest (to), capture (to), catch (to), hold (to), hug (to), sue (to)E Pitaʼ pen Seon to not e kuʼ.Peter and John caught the pig.

hugeapuh 3adjbig, great, huge, important, strongA napan to ip ee pe kuʼ apuh peöʼ.The people killed my big pig.kepaʼ 2adjextra ordinary, hugeA kepaʼ kuʼ to ënëën a taëën peʼ.A huge pig is eating his food.ponotadjhuge, thickA teʼ ponot ivëh.The huge man here.

huhah 2exclmah, oh, huhAh, eöʼ to rës noʼ.Ah, I don't want to.eehexclah, huh, expression of surprise, ohEeh, koe a kaveo a moniʼ peöʼ.Huh, stop stealing my money.

hullpeosnbark of tree, hull, peeling, skinTeʼ maʼ peos vameök i varih.Bring the skins of the these papaya.

humvisvisvhum (to continually)[humming]E voe to visvis.The man is humming.

human lovevarërëësncontinually hate each other, human love...me a taateʼ varërëës,......and the custom of hating each other,...

humbletö 2adjeasy, gentle, humbleKeʼ eöm to iu nem neöʼ se teʼ noʼ pa taateʼ ururuan me a taateʼ tö, paröʼ nö nös peöm, ha?Or do you(p) want me to be in the merciful custom and the humble custom when I come to you(p), ha?

humble, to bevöknah 1vagainst (to be), disparage (to), drop (to), humble (to be), humilate (to), let down (to), malign (to), oppose (to), put down (to), unload (to)Vöknah a kaakoʼ manuh.Unload the cargo there.

humilatevöknah 1vagainst (to be), disparage (to), drop (to), humble (to be), humilate (to), let down (to), malign (to), oppose (to), put down (to), unload (to)Vöknah a kaakoʼ manuh.Unload the cargo there.

humilatevövöknahvhumiliate (to continually)[humiliated], malign (to continually)[maligned], oppose (to continually)[opposed], put down (to continually)[putting down]Pare vövöknah vateeraʼ e ne pa taateʼ va pa vatet a Taateʼ pe Ieesuʼ.And they continually maligned publicly the custom of following Jesus' Way (of life).

humiliatehinënvhumiliate (to), insult (to), persecute (to), trouble.make (to)...pare hinën ka neöm ko vakmis a neöm, ko ruk a neöm pa ma soe piuk, suk eöm to teʼ nem pa napan peöʼ....whom the people speak badly (swear) at you(p) and they persucute you(p) and caused you(p) pain and pierce you(p) with all the false talk, because you(p) are my people.vapoetvhumiliate (to), make fun of (to), ridicule (to), shame (to)A napan to vapoet a neoʼ suk e köövo.The people made fun of me because of the woman.

humiliated, to betahinënvinsulted (to be), humiliated (to be), persecuted (to be), punished (to be), troubled (to be)Vaeö rakah pa napan varih to tahinën suk a ma taateʼ totoopin pe Sosoenën nee to vavatet ne.Happy indeed are these people who are persecuted because of all of God’s good way of life which they are following.tatahinënvhumiliate (to continually)A pap teʼ poë varih se taum o kamis apuh rakah, pare tatahinën tamoaan va e ne manih.Those type of people will indeed encounter great suffering, and they will always be humiliated like that.

humiliating, to behihinënvhumiliate (to continually)[humiliating], insult (to continually)[insulting], persecute (to continually)[persecuting], trouble.make (to continually)[making trouble]...keʼ ururuan o teʼ varih to hihinën a no neöm....and he will have mercy on them (those who are always bad to you(p)).

hump back, to bevaapovbent over (to be), hump back (to be)E Ieesuʼ to vatoʼ hah a köövo vaapo tonun.Jesus healed the woman with a humped back.

hungermaë 2nappetite, hungerE këh to mët po maë.The dog died of hunger.

hungrilymaë 3advhungrilyE këh to ëën po maë.The dog ate hungrily.

hungry, to bemaë 1vhungry (to be)Eöʼ to maë vörep.I am very hungrypeohvhungry (to be)Eöʼ to peoh vörep rakah eoʼ.I am very hungry indeed.

hungry, to continually bemamaëvhungry (to be continually)Eöm a napan varih to mamaë nem kuru, eöm se vaeö. Suk ataeah e Sosoenën se makën vamhun en peöm pataeah ne eöm to iu nem.You(p) these people who are hungry now, you(p) also will be happy. Later God will feed completely fill (satisfy) you(p) with whatever you want.

huntvahipvhunt (to)E Pitaʼ to nö pa vahip.Peter went to hunt.vaiuvfind (to), hunt (to), search (to), seek (to)Ea se vaiu vöh e kuʼ.We will search there for the pig.

hurryaakvhurry (to)E traivaʼ to pah aak rakah en maʼ peoʼ to meʼ avoeʼ e noʼ pa ëën.The driver surely indeed hurried and came and I was still eating.papapönvnot know where he is going next (to), hurry (to), not rush (to)E këh a tah a pah papapön akuk vah hikta kiu.The dog is the thing that just truly aimlessly does not know where he is going next and does not work.vaköhvhurry (to)Eën vaköh öm ka nö e.You hurry and you go.vëhöʼ 1vhurry (to), prompt (to be), quick (to be), rush (to)Eën se nok vëhöʼ rakah a tah vëh.You should indeed hurry and do that thing.

hurryvaapusadvhurry, quicklyE Pitaʼ vaapus nö en pa motoka peʼ.Peter came quickly with his car.

Page 10 of 11
<
1
...
5
6
7
8
9
10
11
>