Balochi - English


پ


پِلێنگَگpeléngagpst.پِلێنگِتpeléngetپلینگگ1v. itrzoologyanimalbleat; sound made by a kidsyn.دۆدَگdódag2v. itrzoology(of some large snakes) bleat like a kid
پَمبَگpambagvar.پَمبَهpambahپَمَّگpammagپمبگnbotanycotton woolGossypium hirsutumsyn.پُکّیpokkiکَرپاسkarpás
پَمپpampپمپnpump
پُمپُرتpomportپمپرتnzoologybirdIndian silver-billEuodice malabarica
پَمێشکاpaméshkávar.پَمِشکاpameshkáپَمێشاpamésháچَمِشکاchameshkáچَمێشکاchaméshkáچَمێکاchamékáپمیشکاconjtherefore; that’s why; for this reason
پَنّpannپن1nlipstick2nan antiseptic
پُنّponnپنnanatomyanal lips; soft red mucosal fold at the anal orifice
پِنّpennپنntoolspin; used for fastening pieces of cloth, paper, etc.
پَنّامpannámپنامnassumed name; pseudonym
پَنامگالpanámgálپنامگالnlinguisticspronounsyn.نامبَدَل 1námbadal 1
پَنامگالیpanámgáliپنامگالیadjlinguisticspronominal; relating to or serving as a pronoun
پَنامگالی پَدوَندpanámgáli padwandپنامگالی پدوندnlinguisticspronominal suffix
پَنامَهPanámahپنامهn. propgeographyPanama; a country in Central America
پَنامیPanámiپنامیn. propPanamanian; a native or inhabitant of Panama, or a person of Panamanian descent; relating to Panama or its people
پَناهpanáhپناه1nshelter; protection2adjsecret; hidden
پَنتpantپنتnadvice
پَنتانکpantánkپنتانکnliteraturefable
پَنجاپPanjápپنجاپn. propgeographyPunjab
پَنجاپیPanjápiپنجاپیn. propanthropologylinguisticsPunjabi; a native or inhabitant of the region of Punjab; an Indic language spoken mainly in north-western India and eastern Pakistan; relating to Punjab or its people or language
پَنجاهpanjáhپنجاهcard. nummathematicsfifty
پَنجاهُمیpanjáhomivar.پَنجاهُمیگpanjáhomigپنجاهمیord. nummathematicsfiftieth
پَنجاهیpanjáhiپنجاهیneconomicsfifty; a currency note or coin with a denomination of fifty
پَنجَگpanjagvar.پَنجئوpanjawپَنجَهpanjahپنجگ1nanatomywrist; fist; paw2nmusictambura (a musical instrument)
پَنجَگیpanjagiپنجگی1nmusictambura player2njewellery worn by women on the back of their hand
پَنچpanchپنچ1card. nummathematicsfive2nmountza; moutza; faskelomasyn.پِنچ 2pench 2پَنچ دئیَگpanch dayagپنچ دیگv. trgive mountza (as a gesture of insult)
پِنچpenchپنچ1nanatomynail; fingernail; toenailsyn.ناکُنnákon2nmountzasyn.پَنچ 2panch 2
پَنچبۆگpanchbógپنچبوگadjlinguisticspentasyllabic; (of a word) having five syllables
پَنچَرpancharپنچر1npuncture of a tyre2adjpunctured (of a tyre)
پَنچسَدpanchsadپنچسدnumfive hundred
پَنچسَدیpanchsadiپنچسدیnfive hundred banknote; a currency note with a domination of five hundred
پَنچسَریpanchsariپنچسریadj./advmathematicsfivefold
پَنچشَمبِهpanchshambehvar.پَشَّمبِهpasshambehپنچشمبهnThursdaycal.یَکشَمبِهyakshambehدُشَمبِهdoshambehسئیشَمبِهsayshambehچارشَمبِهchárshambehپَنچشَمبِهpanchshambehجُمَهjomahشَمبِهshambeh
پَنچِکpanchekپنچکnummathematicsone-fifth
پَنچکُنڈpanchkondhپنچکنڈ1nmathematicspentagon2adjpentagonal
پَنچُمیpanchomivar.پَنچُمیگpanchomigپنچمیord. nummathematicsfifth
پَنچیpanchiپنچیneconomicsfiver; a currency note or coin with a denomination of five
پِنچێنpenchénvar.پِنچِنpenchenپنچینntoolsnail clippers; nail cuttersyn.ناکُن‌چێنnákonchén
پَندpandvar.پاند1pánd1پندndistanceپَند بُرَّگpand borragپند برگv. itrcover a distance particularly by walkingsyn.پَند جَنَگpand janagپَند جَنَگpand janagپند جنگv. itrwalk; cover a distance by walkingsyn.پَند بُرَّگpand borrag
پَنداpandáپنداadvby footsyn.پاداناpádánáپئیادَکاpayádaká
پَندانگpandánagپندانگncotton seed
پَندلpandalپندلnplot; conspiracy; schemesyn.بازی 1bázi 1پِتنهpetnahپْرێبprébپَلمَل 2palmal 2دْرۆه 1dróh 1رِپک 1repk 1سازِشsázeshمَکرmakrمَندْرmandrهیلَهhilah
پَندَلسازpandalsázپندلسازadjplottersyn.پِتنَهسازpetnahsázچَهچُلبازchahcholbázهیلَهسازhilahsáz
پِندۆلpendólvar.پَدۆلpadólپَندۆلpandólپندولnclothingpocket (in a woman’s shirt)syn.گُپتانgoptán
پَنڈpandhپنڈneconomicsfund; money and financial resources
پِنڈpendhپنڈnturn; roundsyn.باریگbárigدئور2 1dawr2 1نئوبَتnawbat
پِنڈالpendhálپنڈالnbotanysweet potatoIpomoea batatas
پُنڈَگpondhagpst.پُنڈِتpondhetvar.پُندَگpondagپنڈگ1v. trknead; mix; put together2v. trfondle; grope
پِنڈَگpendhagpst.پِنڈِتpendhetپنڈگv. itrbeg; go begging
پِنڈۆکpendhókپنڈوکnbeggarsyn.پَکیر 1pakir 1پِنڈۆگِرpendhógerسْوالیگ 3swálig 3گَداgadáمیّا 2miyá 2syn.پِنڈۆگِرpendhógerنان‌پِنڈnánpendh
پِنڈۆگِرpendhógerپنڈوگرnbeggarsyn.پَکیر 1pakir 1پِنڈۆکpendhókسْوالیگ 3swálig 3گَداgadáمیّا 2miyá 2syn.پِنڈۆکpendhókنان‌پِنڈnánpendh
پِنڈۆگِریpendhógeriپنڈوگریnbeggary
پِنسpensپنسnmedicinemeconium; the first faeces of the new-born
پِنسِلpenselپنسلnpencil
پِنسِلینpenselinپنسلینnmedicinepenicillin; a medication used to manage and treat a wide range of infections
پِنشِنpenshenپنشنnpension
پِنشِنگِرpenshengerپنشنگرnpensioner
پَنکاpankáپنکاntechnologyfan; an apparatus with rotating blades that creates a current of air for cooling or ventilation.syn.گْواتۆ 2gwátó 2
پَنگpangپنگnbraid; plait; pigtailsyn.مُٹّ2motth2
پَنگوpanguپنگوadjbandy; curved; bowed
پَنگوپادpangupádپنگوپادadjdiseasemedicinebandy-legged; bow-leggedsyn.کَمانپادkamánpád
پِنلئیندPenlayndپنلیندn. propgeographyFinland; a country in northern Europe
پِنلئیندیPenlayndiپنلیندی1n. propFinn; a native or inhabitant of Finland or a person of Finnish descent2n. proplinguisticsFinnish; the language of the Finns; relating to the Finns or their language
پَنێرpanérپنیرnfoodcheesesyn.جِبِنjeben
پَنێربادpanérbádvar.پَنێربَندpanérbandپنیربادnbotanyIndian rennet; Indian cheese maker; vegetable rennetWithania coagulans
پوتّارputtárvar.پیتّارpittárپوتار1nbotanya grass found in abundance2adjtalkativesyn.بازگَپّbázgappبازگَپّbázgappبازهَبَرbázhabarدَپدَڑdapdarhدَپدَڑdapdarhگَپّیgappi
پوتّاریputtárivar.پیتّاریpittáriپوتاریntalkativeness; blather; idle talksyn.بازگَپّیbázgappiبازهَبَریbázhabariدَپدَڑیdapdarhi
پوجگِلpujgelvar.پُلگیچّpolgicchپوتگِلputgelپودگِلpudgelپوگلیچّpuglicchپوجگلnmud
پودَگpudagپودگ1nfodder; thrashed straw of rice2ncoarse food for livestock especially hay, straw etc.3nknuckle-head; stupid person
پودنَهpudnahپودنهnbotanymintMentha
پودِنیpudenivar.پودنیpudniپودنی1nfoodcandy2nfoodtoffee
پورّpurrپور1ndust devil; whirlwindsyn.پیتکpitksyn.جِنکۆلjenkólلوڑ 2lurh 22nworn-out beddingsyn.بونڈ 1bundh 1پورّ دئیگpurr dayagپور دیگ1v. trmate (cock and hen)syn.تُسّ کَنَگtoss kanagٹُلّ کَنَگtholl kanag2v. trcause someone or something to fly
پورچێنکpurchénkvar.پیرچێنکpirchénkپورچینکnbotanyspearmintMentha spicata
پورّچێنکpurrchénkپورچینکnbotanyhorse mint, fillymint; St. John's horsemintMentha longifolia
پورَهpurahvar.پورئوpurawvar.پوراpuráپوره1adjfull; complete2advas if; as though
پورّیpurriپوریnsports and gamesa game resembling hockey
پوریاتpuryátnlabour; hard work
پوریاگِرpuryágerپوریاگرndaily wage worker
پوریاگِریpuryágeriپوریاگریnwork for daily wages