Balochi - English


پ


پُسپُسposposپسپسnthe act of whisperingsyn.سُکسُکsoksokهَلوَتhalwat
پُسپئیریpospayrivar.پێشپَرئیریpéshparayriپێشپئیریpéshpayriپسپیریadvthird day from today
پُستpostپستnpost; mailsyn.ٹَپالthapálڈاک1dhák1
پِستاpestávar.پِستَهpestahپستاnbotanypistachioPistacia vera
پِستاندارpestándárپستاندارnzoologyanimalmammal; any member of the group of vertebrate animals in which the young are nourished with milk
پِستاییpestáiپستاییn./adjpistachio colour
پِستۆلpestólپستولnpistolsyn.پێژدَهpézhdahوَتاسwatás
پُست‌هانَهposthánahپست‌هانهnpost-officesyn.ٹَپال‌‌گِسthapálgesڈاک‌هانهdhákhána
پُسّگpossagپسگnsonsyn.بَچّbacch
پَسلpaslvar.پَزلpazlپسلnagriculturecrop; harvest season
پَسُندpasondvar.پَسُّندpassondپسندnchoice; admiration; selection; likingsyn.دۆست 2dóst 2
پَسِّندpassendپسندadvaway; far; at a distancesyn.پَشتpashtدورdurگِستاgestá
پِسّۆpessóvar.پِتوpetuپِتۆpetóپِسّوpessuپسوnanthropologystepfathersyn.پتارکpetárk
پَسّئوpassawvar.پَسَّهpassahپسو1nanswersyn.جوابjwáb2nreplyپَسّئو دئیگpassaw dayagپسو دیگv. itranswer; reply
پَسّئوتاکpassawtákپسوتاکneducationanswer paper; paper with written answers
پَسی گۆشتpasi góshtپسی گوشتnfoodchevon; goat meat
پَسیلّpasillvar.پَسیلpasilپسیل1nboundary wallsyn.دیوالdiwál2nbathroomsyn.دێمشۆد 1démshód 1syn.دێمشۆد 1démshód 1
پِشارpeshárپشارnpressure
پِشارکَچّpeshárkacchپشارکچ1ntechnologytoolsmanometer2nmedicinesphygmomanometer; an instrument for measuring blood pressure
پَشّانpasshánپشانnspan; range; stretch
پَشّانکpasshánkپشانکndiseasemedicinecommon coldsyn.سَررِچsarrechلِمپوشکlempushk
پُشپَدانکposhpadánkپشپدانکnbackstairs
پُشپَرَمپۆشیposhparampóshivar.پێشپَرَمپۆشیpéshparampóshivar.پُستانپَرَمپۆشیpostánparampóshiپشپرمپوشی1nfour days after today2advfour days after today
پَشتpashtپشتadvaway; farsyn.پَسِّندpassendدورdurگِستاgestáپَشت کَپَگpasht kapagپشت کپگ1v. itrlag behind2v. itrremain
پُشتposhtپشت1nback (of body)2ngeneration; origin3nsupport
پُشت پُشتیposht poshtiپشت پشتیadjbackmost; rearmost; hindmostsyn.رَندرَندیrandrandi
پَشت کَپتَگێنpasht kaptagénپشت کپتگینadjremaining; surviving
پُشتاposhtáپشتاpostpbehind
پُشتاپposhtápپشتاپnmedicineenema
پُشتاپبازposhtápbázپشتاپبازnpsychologyklismaphiliac; a person who uses enemas to get sexual arousal
پُشتاپبازیposhtápbáziپشتاپبازیnpsychologyklismaphilia; use of enemas to get sexual arousal
پُشتارامposhtárámپشتارامnbackrest
پُشتاروکیposhtárukiپشتاروکیadjlinguisticspostalveolar
پُشتپَدposhtpadvar.پُشپَدposhpadپشتپدndescendantsyn.ائولادawládپَرزِندparzendچُکّchokkزَهگzahg
پُشتْرِکّposhtrekkپشترکnbackstitch
پُشتِکposhtekپشتک1nback or inner layer of a shirt2ntunnel
پُشتَگposhtagپشتگnzoologyanatomydorsum; the dorsal part of an organism or structureant.لاپَگlápag
پُشتَگیposhtagiپشتگیadjzoologyanatomydorsal; on or relating to the upper side or back of an animal, plant, or organant.لاپَگیlápagi
پُشتَگی جْوانابposhtagi jwánábپشتگی جوانابnlinguisticsdorsal consonant; consonants articulated with the back of the tongue
پُشتَلّئوposhtallawپشتلوn./adjbackstage
پَشتَلێنگpashtaléngپشتلینگnbotanyfoodportobello mushroomAgaricus bisporus
پَشتوPashtuپشتوn. proplinguisticsPashto; the language of the Pashtuns inhabiting southern Afghanistan and north-western Pakistan
پَشتونPashtunپشتونn. propanthropologyPashtun; a member of a Pashto-speaking people inhabiting southern Afghanistan and north-western Pakistansyn.پَٹانPathán
پُشتویگposhtuigپشتویگnbackstroke
پُشتَهتَگposhtahtagپشتهتگnbackboard
پُشتیبانposhtibánپشتیبانnbacker; patron
پُشتیبانیposhtibániپشتیبانیnbacking; support
پُشتیگposhtigپشتیگnanthropologysibling succeeding in birth order
پَشکpashkپشکnclothingshirt; kameezsyn.پێرامpérámجامَگjámag
پُشکposhkپشکnbar of soap etc.
پِشِّکpesshekپشکnfishzoologycatfishSiluriformes
پَشکارpashkárپشکارnbacklog; an accumulation of uncompleted work
پَشّگ1passhag1var.پَشِّتpasshetپشگv. itrripen; become ripe
پَشّگ2passhag2پشگ1nzoologygnat; a small two-winged fly that resembles a mosquito2nzoologymosquitoCulicidaesyn.پُری1pori1سُنٹیگsonthigشاشکsháshkشَپی‌ مَکِسکshapi makesk3nzoologymidge; a minute two-winged flyCulicoides impunctatus
پَشَلpashalپشلadjashamed; embarrassedsyn.شَرمِندَگsharmendagهَجالتhajálatپَشَل بئیگpashal bayagپشل بیگv. itrbe embarrassedsyn.شَرمِندَگ بئیگsharmendag bayagمۆٹ بئیگmóth bayagهَجالَت بئیگhajálat bayagپَشَل کَنَگpashal kanagپشل کنگv. trembarrasssyn.شَرمِندَگ کَنَگsharmendag kanagمۆٹ کَنَگmóth kanagهَجالَت کَنَگhajálat kanag
پَشَلیpashaliپشلی1nembarrassmentsyn.شَرمِندَگی 1sharmendagi 1مۆٹ 1móth 1هَجالَتی 1hajálati 12adjembarrassingsyn.شَرمِندَگی 2sharmendagi 2هَجالَتی 2hajálati 2هَجالَتی 2hajálati 2
پَشَنگpashangپشنگnweaponscartridge case; shell
پَشّۆدpasshódپشودnbackwash
پَشّۆدَگpasshódagpst.پَشُّشتpasshoshtvar.پَد شۆدَگpad shódagپشودگv. trbackwash
پَشۆمانpashómánvar.شۆمانshómánvar.پشێمانpashémánپشومانadjregretful; remorseful; repentantsyn.اَرمانیگ 2armánig 2
پَشۆمانیpashómániپشومانیnregret; remorse; repentance
پِشیمpeshimپشیمnearly afternoonsyn.بێگاهbégáh
پَشّێنَگpasshénagpst.پَشّێنتpasshéntپشینگv. trripen; make ripe
پَکّpakkپکnkisssyn.بۆسَگbósagچُکَّگ2chokkag2پَکّ کنگpakk kanagپک کنگv. trkisssyn.چُکَّگ1chokkag1
پَکّاpakkáپکا1adjconfirmed; proven; certain2adjexperiencedپَکّا کَنَگpakká kanagپکا کنگv. trconfirm
پَکار1pakár1var.پَکّارpakkárپکارadjneeded; wanted; needfulپَکار بئیگpakár bayagپکار بیگ1v. itrbe needed2v. impersneed
پَکارۆچpakáróchپکاروچnpayday; a day on which someone is paid their wages
پَکّاییpakkáiپکاییnconfirmation
پِکسِلpekselپکسلncomputer sciencepixel; the smallest unit of a digital image
پِکنِکpeknekپکنکnpicnic; cookout
پَکّۆڑاpakkórháپکوڑاnfoodpakora; a spiced fritter originating from the Indian subcontinent
پُکّیpokkiپکیncotton woolsyn.پَمبَگpambagکَرپاسkarpás
پَکیرpakirپکیر1nbeggarsyn.پِنڈۆکpendhókپِنڈۆگِرpendhógerسْوالیگ 3swálig 3گَداgadáمیّا 2miyá 22nsaintsyn.مَلَنگ 1malang 1میّا 1miyá 1
پَکیریpakiriپکیریnpoverty; neediness